Звёздные Войны и Библия: тайная история

Майкл – сценарий: "Лукас начал разрабатывать новую захватывающую историю, в качестве основы |используя| свой сюжет «|В поисках утраченного Ковчега|». Там, |Люк| отправляется в приключенческую охоту за сокровищами через инопланетный мир джунглей, за Кайбер кристалом. Соперничая с Дарт |Вейдером| за обладание артефактом, сражаясь со злобными имперскими силами. К 1977 году, Лукас уже некоторое время разрабатывал подобные приключения, изложив «Поиск Ковчега» двумя годами до этого: с |нацистами| вместо |имперцев|, и |Ковчегом| |Завета| вместо |Кайбер кристала|. В этом приключении Люк и Лея аварийно приземляются на |мистической джунглеобразной планете|, обнаруживая, что штурмовики и имперцы проводят секретную операцию по добыче."^[5]

Мистической джунглеобразной планетой подразумевается мистическая планета из фильма "Запретная планета", с джунглеобразным оазисом. Где сюжет основан на мотивах книги Библии "Бытие", касательно взаимоотношений в раю между Богом, Адамом, Евой и Змеем/Сатаною. А также касательно познаний добра и зла, всемогущества, жизни и смерти, прочего подобного.

Показательно, что, указывая на фильм Джорджа «Искатели утраченного Ковчега», упоминанием "Завета" подчёркивается, что имеется ввиду именно Ковчег Завета. То есть, Библейский Ковчег Завета между Богом и Церковью. О чём, словами персонажа "Индиана Джонс" говорится в самом фильме.

Упоминание сценарного изменения Ковчега Завета на Кайбер Кристал, закрепляет многочисленные отсылки в Звёздных Войнах к мотиву Ковчега Завета, к которым отсылает тот или иной сюжет с Кайбер кристалом. Это, сюжет со Звездой Смерти, испускающей луч из кристала, как это делал Ковчег в Индиане. А также, сюжет с кристалом в сериалах Повстанцы и Войны Клонов.

В целом, высказывание свидетельствует о том, как и почему те или иные элементы Звёздных Войн отсылают к мотиву Библии. То есть, – посредством авторской замены реалистичных элементов, в частности Библейских, на сказочные образы.

Майкл: "Прежде чем Лукасу сесть за письменный стол, необходимо было отснять «|В поисках утраченного Ковчега|»."^[9]

Имеется ввиду, что Джорджем было запланировано отснять фильм про Ковчег, до того, как заняться написанием сценария к последующим Звёздным Войнам. Показательно, что создание Звёздных Войн переплеталось в работе Джорджа с созданием фильма про Библейский Ковчег Завета. Это свидетельство закрепляет многочисленные отсылки в Звёздных Войнах, отсылающих к тем же мотивам Библии что присутствуют и в фильме про Ковчег.

Лукас: "Я, наверное, имел |больше удовольствия от этой картины|, чем от |любой другой|".^[10]

Имеется ввиду фильм о Ковчеге Завета.

Майкл: "Благодаря «|В поисках утраченного Ковчега|» у |Лукаса| наконец-то появился шанс начать приключения в стиле Джеймса Бонда, которые |он отбросил| в процессе |разработки «Империя наносит ответный удар»|."^[11]

Подразумевается очередное отбрасывание, поскольку такую идею уже отбрасывал ещё ранее. Когда персонажа Индиана ещё не было, и искателем Ковчега Завета задумывал сделать Люка. Однако дал ему развитие по преимущественно сказочному сюжету, а для менее сказочного, придумал Индиану.

Майкл: "|Потрясающий успех Искателей Ковчега|, как оказывается, |сильно изменил направленность будущих фильмов Звёздных Войн|".^[12]