Читаем Звёздный камень полностью

Троица резко остановилась, увидев Софи, Фитца и Биану.

– ЭЙ, ДЕКС! – заорала Бекс в сторону дома. – ТУТ ПРИШЛИ ТВОИ ПОДРУЖКИ – И МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ КУДА КРУЧЕ ТЕБЯ!

– Извиняюсь за нашу дочь, – сказал Кеслер, сурово глядя на Бекс. – У нее талант ставить всех в неловкое положение. Мы над этим работаем.

– Если она тебе надоест, – предложил Биане один из мальчиков, – скажи, и я об этом позабочусь.

– Ха, да она видела, как ты рыдаешь из-за игрушечного кроленя! – фыркнул второй мальчик.

– Я НЕ РЫДАЛ!

– Это потому что Гарри до сих пор не поплавал в грязи! – Бекс помахала кроленем перед его носом и кинулась к деревьям.

– Ну что, – ухмыльнулся второй мальчик, когда его брат помчался за Бекс, – теперь понятно, кто тут самый крутой.

Он подмигнул Софи и Биане.

– Какие же вы ужасные, – простонал Декс, подходя к ним с телохранителем за спиной. – Можно, Луиз их свяжет и бросит где-нибудь?

– Сомневаюсь, что у меня найдется настолько крепкая веревка, – предупредила охранница.

– Да он просто ревнует, – сказал Биане мальчик. – Знает, что я нравлюсь девушкам больше.

– Так. – Кеслер перехватил мальчика за руку, пока он не успел приобнять Биану за талию. – Видимо, придется еще раз поговорить о том, как вести себя с девочками, Лекс. Правило первое: нельзя трогать их без разрешения.

– И, кстати, – обратился Декс к брату, – она для тебя слишком хороша.

– ДА? ТОГДА ОНИ ОБЕ ДЛЯ ТЕБЯ СЛИШКОМ ХОРОШИ! – прокричали Бекс с Рексом, промчавшись мимо.

Декс с мольбой поглядел на мать.

– Ты же обещала, что займешь их чем-нибудь.

– Да, – кивнула Джулин. – Я просто ждала, пока все соберутся, – она закрыла глаза и широко, изящно взмахнула руками.

– Вы что, криокинет? – изумилась Биана, когда вокруг замерцали белоснежные хлопья.

Они как будто оказались внутри снежного шара, где снежинки кружились в гармонии с легкими взмахами Джулин.

Тройняшки перестали драться и перевели взгляд на маму, собравшую льдинки в облако, которое росло и расширялось, пока не покрыло все владение. А затем, резко выдохнув, Джулин опустила руки, и снег полетел вниз, превращая двор в зимнюю сказку.

– Поразительно, – шепнула Софи.

Но что-то было не так.

– Ты же говорил, что криокинетика – дурацкий талант? – шепнула она Дексу. – Помнишь, когда тебя на нее проверяли?

– Ну говорил, наверное, – пробормотал Декс. – Он действительно не самый крутой. Но… наверное, я просто злился, что у меня его нет. Я думал, что с ним больше всего шансов, сама понимаешь.

А вот у Бианы был вопрос поважнее. Она переводила взгляд с Джулин на снег и обратно. А потом широко распахнула глаза.

– Это ведь вы, да?

– Не понимаю, о чем ты, – ответила та, но напряжение в ее голосе говорило обратное.

– Вы что, не видите? – спросила Биана, оборачиваясь к Софи, Фитцу и Дексу. – Приглядитесь к ней, вслушайтесь в голос.

– Кажется, ты меня с кем-то путаешь, – продолжала настаивать Джулин. – Может, мы…

– Погодите, – перебил Фитц. – Кажется, я понял.

– Что понял? – спросил Декс.

– Ничего, – поспешно произнесла Джулин.

– Вы правда ему не расскажете? – спросила Биана.

– Что не расскажет? – не выдержал Декс, подозрительно щурясь.

– Не понимаю, что происходит, – вмешался Кеслер, – но если вы в чем-то обвиняете мою жену…

– Я не обвиняю, – перебила Биана, не сводя глаз с Джулин. – Я ничего не скажу, если не хотите.

Джулин печально улыбнулась.

– Кажется, уже поздно.

Она нервно почесала шею, глядя на тройняшек, бегающих среди деревьев и закидывающих друг друга снежками.

– Да и пора, пожалуй. Я слишком долго тянула, все надеялась подгадать идеальный момент.

– О чем ты? – спросил Кеслер.

– Думаю… легче показать.

Джулин медленно вздохнула и вскинула руки, вновь собирая вокруг себя снег. Но в этот раз она притянула снежинки к себе, покрывая инеем кожу.

Слой за слоем она наращивала покров, пока все тело не оказалось под ледяной оболочкой.

– Поняли? – спросила Биана, когда Софи судорожно вздохнула.

Декс пораженно раскрыл рот.

– Кто-нибудь объяснит, что происходит? – поинтересовался Кеслер.

Несколько секунд Декс молчал, и лишь затем промямлил:

– Она… она Шквал.

Глава 24

– Шквал? – переспросил Кеслер, хватая ледяные руки Джулин. – Что за Шквал? Погоди… ты одна из них? Как тот тип с морщиникой?

– «Черный лебедь», – поправила Джулин тихо, оглядываясь через плечо на тройняшек. Они все еще бегали между деревьев, крича и кидаясь снежками. – Не знаю, можно ли им доверять. Надо было лучше подготовиться, просто я не ожидала, что кто-то заметит. Я же не единственный криокинет в мире!

– Простите, – пробормотала Биана. – Ваш голос сразу показался мне знакомым. И когда я увидела снег, то догадалась. Наверное, потому что мне всегда было интересно, кто же такая Шквал – точнее, вы. Если честно, я думала, что вы Старейшина, скрывающая криокинетику, потому что вам постоянно приходилось убегать в Забытые города.

– Да, это было бы интереснее. – Джулин пару раз прокрутилась на месте, сбрасывая ледяную маскировку. – На самом деле из всего Коллектива только у меня есть семья, которая может заметить мое отсутствие. Призрак волновался, что Декс меня узнает.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей