Звёздный свет

Я улыбнулась, пока не вспомнила причину его звонка.

– Куда, ты говоришь, я уехала?

– В английскую деревушку. – Щеки Адама впали, затем раздулись. – Я не уточнял.

Я кивнула, выпрямилась, а затем провела пальцем по экрану, чтобы принять входящий вызов.

– Привет, apa.

– С каких пор ты берешь перерыв в середине миссии? – Его голос звучал так громко, что я отстранила телефон от уха. – И кто твои друзья?

– Мне нужен был небольшой перерыв. – Я взглянула на Адама и Ноа. – Что касается друзей – просто неоперенные, которых недавно встретила.

– Как их зовут?

– Apa… – Я старалась звучать укоряюще, а не боязливо.

– Имена, Найя.

– Зачем тебе?

– Хочу знать, с кем общается моя дочь.

Слегка поморщившись, я села. Ноа поспешил помочь, взбивая подушки.

Я прошептала слова благодарности, которые перекрыл возглас отца:

– Кто…

– Apa, если я назову тебе имена, ты просто отпугнешь их, как делаешь со всеми парнями, с кем я дружу.

– Так эти друзья – парни? – Его рев пронзил виски.

– Да.

– Во множественном числе?

– Да.

На щеке Адама появилась ямочка. Очевидно, его нервы успокоились и он получал удовольствие от моего перекрестного допроса.

– Но на этом все. Они просто друзья. И мне бы хотелось, чтобы так оно и осталось, раз у меня больше нет Рейвен. – Так, стоп…

Хотя я не произнесла просьбу вслух, отец, должно быть, понял ее по моему тону, потому что дышал в телефон как лошадь, на которой я скакала, прежде чем миссия пошла под откос.

– Ты потеряла три пера, – наконец сказал он.

Кончиками пальцев я зажала плед, глядя на аккуратно сложенные поленья в круглом камине.

– Я в курсе.

– Твои новые друзья как-то связаны с выпавшими перьями?

– Разве ты никогда не лгал, apa?

Воцарилась тишина. И она так затянулась, что я проверила экран, дабы убедиться, что звонок не прервался.

– Если чувствуешь необходимость лгать своим новым друзьям, значит, это не те люди, с кем тебе стоит общаться, Звездный Свет.

Я ущипнула мягкую ткань, расплющив ее большим и указательным пальцами.

– Это я виновата. Только я.

Перестав ухмыляться, Адам скрестил руки на груди.

– Я хочу тебя увидеть. – Голос отца звучал бесконечно нежно. – Заеду за тобой сегодня, чтобы поужинать. Скажи мне, где ты.

Мой пульс участился, и я удивилась тому, что отец не смог отследить GPS моего телефона. Предположила, что Леви каким-то образом деактивировал его.

– Я позвоню тебе, как только вернусь.

– Найя… – Голос apa звучал раздраженно, что стало приятной переменой прежнего яростного тона.

– Я позвоню тебе, как только вернусь, обещаю.

– Мне это не нравится.

Это я уже поняла.

– Apa, я в безопасности, и… – С натяжкой я могла сказать, что мне весело, но это бы лишило меня пера. – Я в безопасности и не забыла о своей цели.

Мои слова должны были его успокоить, поскольку именно в этом отец видел проблему. Настоящий абсурд, учитывая, насколько я опережаю остальных по количеству перьев. Иногда казалось, что мои родители страдают избирательной потерей памяти, словно они забыли, что я заработала более девятисот сорока перьев за половину отведенного мне срока.

– Ni aheeva ta, apa.

Он вздохнул, долго и громко.

– Не так сильно, как я тебя, kalkohav.

Сожаление потонуло в тепле, которое зажгло его заявление. Мне ненавистно, что я не могла рассказать отцу все. Что не могла побежать к нему и спрятаться в объятиях, пока все в мире не наладится.

Когда по щеке скатилась слеза, я смахнула ее.

– Поцелуй от меня ama и Лайлу. И Nitznootz. Он все еще там, да?

– Конечно.

– Мира простила Тобиаса? – Я взглянула на Адама. Его руки все еще сложены на груди, но плечи утратили былую остроту.

Отец тихонько фыркнул.

– Она запретила ему дарить подарки до конца ее пребывания на посту офанима, но разрешила заходить и навещать питомца, как она называет это бедное создание.

– От которого она без ума.

– Ты же знаешь Миру. – Я была рада услышать улыбку, которой отмечены слова отца. – Она соорудила котенку кровать в своем кабинете, хотя утверждает, что одеяло лежало на полу всегда.

Я засмеялась, и мне было больно, но в то же время так приятно смеяться. Снова сказав отцу, что люблю его, я повесила трубку.

Адам уставился на меня так, словно я наполовину haccoul.

– Что? – Смущаясь, я коснулась своих волос и сморщилась. Попыталась пригладить корни и распутать колтуны, но пальцы угодили в ловушку.

– Спасибо, что не выдала нас.

Ох. Я опустила руку, переведя взгляд на Ноа, который присел перед камином, и кивнула, когда мерцающее пламя заколебалось, распространяясь по поленьям.

– Спасибо, что не бросили меня.

Туман наркотиков, тяжесть болота, укол иглы… Совершенное Робби и Пабло всплыло в памяти с такой остротой, что по телу пробежала дрожь. Я прогнала прошлое и сосредоточилась на настоящем.

На двух ангелах, которые провели бесчисленное количество дней и ночей в этой спальне причудливой формы.

Я сглотнула, чтобы увлажнить пересохшее горло.

– Девушки… они все еще живы?

Когда бицепсы Адама напряглись, я уже пришла к ужасному выводу, что проспала всю бойню.