Новелла

Избранные рассказы (СИ)

Дополненное собрание рассказов Андрея Бирюкова

Андрей Владиславович Бирюков

Пустыня

Ты обязательно найдёшь, что ищешь. И ответы к тебе придут. Но неважно каким способом, Ведь в итоге ты все найдёшь. (с) Песочный человек

Кети Александровна Атанезова

Реинкарнация безработного (ЛП)

Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.  

Запредельность (СИ)

Где находится грань, которая очерчивает привычный для нас мир? И что творится за ее пределами? Быть может, она настолько зыбкая, что сквозь нее способно пробиваться волшебство, тонкой нитью вплетаясь в наши будни. «Запредельность» – сборник рассказов, смешных и немного грустных, коротких и длинных, невероятных и вполне обыденных. В них разные сюжеты и герои, но есть кое-что общее: действие происходит в нашем мире и окружающей нас реальности… простой и понятной лишь на первый взгляд.

Надея Ясминска

Новеллы

Всемирно известный австрийский писатель Стефан Цвейг (1881–1942) является замечательным новеллистом. В своих новеллах он улавливал и запечатлевал некоторые важные особенности современной ему жизни, и прежде всего разобщенности людей, которые почти не знают душевной близости. С большим мастерством он показывает страдания, внутренние переживания и чувства своих героев, которые они прячут от окружающих, словно тайну. Но, изображая сумрачную, овеянную печалью картину современного ему мира, писатель не отвергает его, — он верит, что милосердие человека к человеку может восторжествовать и облагородить жизнь.  

Стефан Цвейг

Эпиграфы к эпилогу (СИ)

День ото дня я старательно записываю короткие сюжеты, все больше убеждаясь, что в них – цельная картина грядущего заката, уготованного тем, кто перестал радоваться рассветам.

Сергей Мец

Современная нидерландская новелла

В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как В. Херманс, Я. Волкерс, С. Кармиггелт, Г. Мюлиш, а также произведения молодых писателей, недавно начавших свой путь в литературе. Грустные воспоминания о военном и послевоенном детстве, тема одиночества человека — вот только некоторые аспекты, затронутые в этих новеллах.

авторов Коллектив

Красный пояс

Сергей Юрьенен (Serge Iourienen) родился в 1948 году. Последние двадцать пять лет живет в Западной Европе (Париж, Мюнхен, Прага). Автор многочисленных романов («Вольный стрелок», «Нарушитель границы», «Союз сердец: разбитый наш роман» и др.), книги рассказов «По пути к дому», «Скорый в Петербург». Переведен на несколько европейских языков. В «Неве» печатается впервые.  

Сергей Юрьенен

Современная французская новелла

В сборник вошли новеллы французских писателей последнего пятилетия. Тематическое разнообразие, различие художественной манеры представленных в сборнике произведений, которые переводятся на русский язык впервые, позволит советскому читателю получить более полное представление о современной новеллистике Франции.

Анри Тома , Даниэль Буланже , Кристиана Барош , Мишель Турнье , Франсуаза Саган

Печеная голова. Переход чрез реку

Владимир Павлович Титов (1807-1891) Воспитанник Благородного пансиона и Московского университета, служащий при Московском архиве Министерства иностранных дел ("архивный юноша"), он был активным участником кружка любомудров, членов которого отличала приверженность к немецкой философии. Еще студентом он перевел одну из трагедий Эсхила, позже - Фукидидаи; вместе с С.П. Шевыревым и Н. А. Мельгуновым издал на русском языке знаменитую книгу немецкого романтика В. Ваккенродера и Л. Тика "Об искусстве и художниках" (М., 1826), а с открытием журнала "Московский вестник" стал активным его автором, опубликовав здесь в 1827- 1828 гг. статьи о Соединенных Штатах и об Индии, о зодчестве и новом переводе сочинений Платона, о романе и о достоинстве поэта. Печатал Титов и художественные произведения: "восточную повесть" "Печеная голова" (МВ, 1827, Ч. 4, № 13) и "индийскую сказку" "Переход через реку, приключение брамина Парамарти" (там же, № 15 - эту сказку высоко оценил Пушкин в письме к редактору журнала М.П. Погодину от 31 августа 1827 г.).

Владимир Павлович Титов

Звезда на ладони

В этот летний вечер Костя вернулся с работы раньше. Он оставил машину у ворот и вошёл во двор. Его внимание сразу привлекли старые качели. Лиза держала в одной руке альбом, и лениво раскачиваясь, другой набрасывала рисунок. Костя подошёл. Она приветливо улыбнулась. Ему  безумно  захотелось погладить её волосы, но он  сдержался и лишь нарочито небрежно коснулся губами её щеки.    – Покатать тебя? – предложил шутливо. Лиза кивнула и медленно прикрыла глаза. Костя стал осторожно раскачивать качели, любуясь юной прелестной девушкой.    (с)  Нина Юдичева  Все права, в том числе перепечатки и копирования принадлежат автору.  Любое  редактирование и  коммерческое использование данного текста,  полностью или частично, без ведома и разрешения автора запрещены.

Нина Юдичева

Остывшие следы : Записки литератора

Книга прозы Глеба Горбовского, известного ленинградского поэта, лауреата Государственной премии РСФСР, представляет собой своеобразный жанр свободного литературного эссе, автобиографических заметок, воспоминаний о встречах со многими писателями — от Николая Рубцова до Анны Ахматовой, от Иосифа Бродского до Анастасии Цветаевой.

Глеб Яковлевич Горбовский

Рассказы писателей Каталонии

Антология знакомит читателя с творчеством нескольких поколений писателей Каталонии — исторической области Испании, обладающей богатейшими культурными традициями. Среди авторов сборника старейшие писатели (Л. Вильялонга, С. Эсприу, П. Калдерс) и молодые литераторы, в рассказах которых отражен сегодняшний день Каталонии. Составитель Хуан Рамон Масоливер.

авторов Коллектив , Мерсе Родореда , Пере Калдерс

Современная индийская новелла

Сборник составлен из рассказов прозаиков, пишущих на основных языках огромной страны; это картины жизни разных ее краев: Пенджаба, который зовут житницей Индии, золотого Бенгала с его шумной шестимиллионной Калькуттой и лоскутным покрывалом рисовых полей, просторного Тамилнада и маленькой, чистенькой Кералы — самого южного из индийских штатов, где мысом Канья Кумари кончается земля. Каждая из литератур, представленных в сборнике, обладает традицией весьма почтенной продолжительности. Острота социальной направленности — характерная черта современной индийской прозы, не обходящей ни один из мучительных вопросов времени.

Кришан Чандар , Мулк Радж Ананд , Пханишварнатх Рену , Разипурам Кришнасвами Нарайан

Современная японская новелла 1945–1978

В книгу вошли новеллы известных японских писателей разных поколений, созданные после 1945 года: Фумико Хаяси, Сётаро Ясуоки, Осаму Дадзая, Кэндзабуро Оэ, Такэси Кайко, Сэя Куботы, Сюмона Миура, Масудзи Ибусэ и других. Здесь представлены произведения, наиболее полно отражающие жизнь Японии и ее народа за последние тридцать лет. Большая часть новелл издается в русском переводе впервые.

Кёко Хаяси , Савако Ариёси , Сэй Кубота , Такэси Кайко , Ясуси Иноуэ

Барабаны пустыни

В предлагаемый сборник вошли произведения ливийских прозаиков минувшей четверти XX века, охватывающие период подъема национально-освободительной борьбы и осуществления социально-политических преобразований в Ливии после революции 1969 года. Рассказы посвящены актуальным проблемам ливийского народа: трудной судьбе бедуина, ценой жизни добывающего насущный хлеб для своей семьи в бесплодной Сахаре («Глоток крови»), борьбе с колонизаторами («Похороны»), положению женщины как в городе, так и в деревне («Внеочередная молитва», «Собаки»). Новеллы, включенные в сборник, рисуют правдивые картины из жизни современной Ливии и представляют бесспорный интерес для советского читателя.  

Ибрагим аль-Куни , Камиль Хасан аль-Макхур , Мухаммед Али Швейхиди , Фаузи аль-Башта , Юсеф Шриф

Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою

В сборник «Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою» входят рассказы румынских писателей 70—80-х годов о прошлом и настоящем Румынии, психологические, сатирические, исторические, рассказы-притчи и рассказы-зарисовки, дающие представление как о литературе, так и о жизни современной Румынии.  

Ана Бландиана , Иоан Лэкустэ , Мария Холмея , Мирча Неделчу , Норман Маня

Новеллы: Ветеран войны. Дрова. Друг не подведет

Харди, Фрэнк, родился в 1917 г. Популярный в стране писатель и общественный деятель. Работал на заводе, был сборщиком фруктов, моряком. Основной темой творчества Харди является борьба рабочего класса в наши дни. Его перу принадлежит известный роман «Власть без славы», переведенный на многие языки, в том числе и на русский, очерковая книга «Путешествие в будущее» — о поездке в СССР, сборник рассказов «Человек из Клинкапеллы» и цикл рассказов «О далекой стране». Из сборника «40 австралийских новелл» Издательство иностранной литературы, М.: 1957.

Фрэнк Харди

Книги для народа (СИ)

В 19-20 веках в городе Ростов-на-Дону жила семья Парамоновых. Глава семьи –  Елпидифор Трофимович был известным в городе меценатом. Его сын Николай создал издательство "Донская речь", которое выпускало множество наименований книг по дешевой цене, на которых ввросла не одна тысяча крестьян. За короткий срок Николай развил издательство и его типографии появились во многих городах Росии: в том числе и в Санкт-Петербурге. За свою деятельность издательство "Донская речь" было награждено медалью и народным признанием. Именно об этом этапе в жизни Николая Парамонова пойдет речь в рассказе.

Михаил Тимофеев (2)

Пустые шкатулки и нулевая Мария. Том 7 (с иллюстрациями) (ЛП)

Эйдзи Микагэ

Обрыв (СИ)

Однажды редактор журнала ·New TimeЋ Стив Мосс решил провести конкурс, участникам которого предлагалось написать рассказ длиной в 55 слов. Я решил бросить себе вызов. Получился рассказ "Обрыв".

Михаил Тимофеев (2)

Сватовство

«Любви все возрасты покорны. — писал в свое время поэт. Его слова можно поставить эпиграфом к книге рассказов Леонида Фролова, повествующей о жизни молодежи сегодняшней нечерноземной деревни. Это книга и о любви и о долге. О долге перед Родиной, о долге перед отцами и дедами, передавшими своим детям в наследство величайшее достояние — землю.

Леонид Анатольевич Фролов

Узбекистан 1987-89, в сапогах (СИ)

Заметки об Узбекистане глазами солдата-срочника 1987-89. Нет-нет, никаких особых ужасов. Это про Азию.

Михаил Георгиевич Шараев

Первый снег (СИ)

  В Сан-Франциско выпал снег...

Михаил Тимофеев (2)

Реинкарнация безработного (ЛП)

Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Том 16. Молодость - Бог Человеческий        

Друг детства (СИ)

Ужасающая история о человеке, который не верил ни во что, кроме науки.

Николай Сергеевич Клюев

Предсмертный мираж (СИ)

Что же самое главное в жизни? Прожить её хорошо, или же прожить её правильно? И что ждёт нас, если мы выберем не правильный путь? Гавный герой этой новеллы узнал это перед тем, как его поглотила пучина забвенья.

Николай Сергеевич Клюев

С небес в могилу (СИ)

В одной сельской библиотеке работал пожилой мужчина, Николай Валерьевич. Всем он был известен как простой, ни чем не примечательный библиекрь. Однако, у Николая была тайна... Тайна эта была страшная, жуткая, и теперь уже очень для него опасная.

Николай Сергеевич Клюев

Живое (СИ)

Двое детей пропали без вести. Полиция не нашла никаких следов. Только лишь Максим - маленький мальчик, знает тайну исчезновения... ведь когда это случилось, он был вместе с ними...

Николай Сергеевич Клюев

Самоубийцы (СИ)

В современном мире очень часто стали встречаться люди, которые забыли ради чего живут. Погрузившись с головой в работу, и постепенно потеряв всякую личность, такие люди становятся подобием машины. Вопрос в том - виноват ли в этом сам человек? Рассказ повествует о невероятных и ужастных вещах, которые произошли с таким человеком, навсегда изменив его взгляд на мир.

Николай Сергеевич Клюев

Та заводская проходная…

Он прошел мимо меня, точно меня в природе не было и не я ему открыл дверь проходной. Что-то, впрочем, буркнул невнятное. Лет двадцати пяти, высокий, но тощий, со впалыми щеками и наверняка подобной же грудью. Пухлая черная куртка, бугрившаяся на нем, мешала в этом убедиться… Кажется, я его где-то видел…

Валерий Романович Барзас

Противная улыбка (СИ)

Маленький рассказ с философским смыслом. Главный герой этого рассказа считал, что знает о людях всё, и может читать их как открытую книгу... Однажды нашёлся тот, кто дал ему понять обратное. Как не странно, это был не человек.

Николай Сергеевич Клюев