Сказки народов мира

Сказки и истории

Сборник волшебных сказок и веселых историй английской писательницы. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».

Александр Олегович Шуйский , Ганс Христиан Андерсен , Макс Фрай , Эдит Несбит

Водяная магия

Повесть о волшебных приключениях английских детей по обе стороны морского прибоя. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».

Эдит Несбит

Феникс и ковер

Во вторую книгу английской писательницы Эдит Несбит вошла сказочная повесть «Феникс и ковер», где читатели вновь встретятся с полюбившимися им героями. На этот раз в удивительных приключениях им помогают ожившая птица Феникс и волшебный ковер.

Эдит Несбит

Пятеро детей и чудище

Герои сказок английской писательницы Р­РґРёС' Несбит — обычные дети, вырвавшиеся из города на «простор» летних каникул. Р

Эдит Несбит

Заколдованный замок

Герои сказок английской писательницы Р­РґРёС' Несбит — обычные дети, вырвавшиеся из города на «простор» летних каникул. Р

Вера Ивановна Крыжановская , Ирене Циммерман , Эдгар Аллан По , Эдит Несбит

История амулета

Эдит Несбит

Волшебные сказки

В книгу английской писательницы Эдит Несбит включены несколько волшебных сказок с традиционными героями: королями, принцессами, волшебниками, драконами и всевозможными чудесами.

Эдит Несбит

Сказки братьев Гримм и сестричек Жутть

Добро пожаловать в Сумерки, где рассыпано в прах присущее традиционным сказкам противоборство добра и зла.Вивиан Ванде Велде взяла тринадцать популярных историй и перевернула их с ног на голову, вывернула наизнанку, создав правило «Как сломать сказку»:1. Сделать героем злодея.2. Сделать героя злодеем.3. Рассказать, что произошло на самом деле.4. Все выше перечисленное.Мир окончательно переменился. Мы — тоже!Братья Гримм уже никогда не станут такими, как прежде!

Вивиан Ванде Велде

Сказки о мышонке и лягушонке

«За маленьким мышонком гналась лиса. Бедный мышонок едва успел юркнуть в норку под большим горелым пнем. Уселась лиса возле норки и стала поджидать. Тут она заметила лягушонка, который сидел на болотной кочке…»

Игорь Востряков , Игорь Дмитриевич Востряков

Дети Земли и Солнца

Автор приносит большую благодарность всем замечательным, людям, которые помогли создать и выпустить эту книгу, друзьям и знакомым, и конечно жизни за те замечательные сюжеты, которые она подарила.Огромное Вам Спасибо!

Сергей Андреевич Аржекаев

Артур и минипуты

Мастер фантазии, иллюзии, головокружительных сюжетов Люк Бессон, режиссер «Пятого элемента», «Никиты», «Голубой бездны» и других замечательных кинофильмов создает новую сказку. Это его дебют в детской литературе, и в этой сказочной повести есть все – тайны, загадки, погони, клады, волшебство…Читая старинную книгу, юный Артур узнает о загадочной стране крохотных существ – минипутов. Только дед Артура, великий путешественник, таинственно исчезнувший несколько лет назад, умел проникать туда, но знания свои зашифровал.Бабушке Артура грозит беда: ее большой дом могут отобрать за долги, и внук решает проникнуть в страну минипутов, найти там деда и зарытый им клад. Ему удается разгадать загадку перехода, и… начинаются невероятные приключения, во время которых он знакомится с принцессой Селенией и ее братом, принцем Барахлюшем.Для среднего и старшего школьного возраста.

Люк Бессон

Артур и месть Урдалака

Мастер фантазии, иллюзии, головокружительных сюжетов, Люк Бессон, режиссер «Пятого элемента», «Никиты», «Голубой бездны» и других замечательных кинофильмов, создает новую сказку. Это его дебют в детской литературе, и в этой сказочной повести есть все — тайны, загадки, погони, клады, волшебство…Артур получает послание с просьбой о помощи, доставленное ему паучком-почтальоном. Мальчик встревожен: он уверен, что его могли написать только минипуты.Но именно в этот момент отец объявляет о своем решении возвращаться домой, в город.Мальчик успевает предупредить своего дедушку о полученном письме: возможно Арчибальд что-нибудь придумает. Ведь как раз сегодня ночью лунный луч коснется волшебной подзорной трубы и откроется проход в страну минипутов.Но небо затягивают тучи…

Люк Бессон

Артур и война двух миров

Мастер фантазии, иллюзии, головокружительных сюжетов, Люк Бессон, режиссер «Пятого элемента», «Никиты», «Голубой бездны» и других замечательных кинофильмов, создает новую сказку. Это его дебют в детской литературе, и в этой сказочной повести есть все ― тайны, загадки, погони, клады, волшебство...Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У?Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире...

Люк Бессон

Страна Мудрецов

Александр Араратович Шахгелдян , Алексей Александрович Маслов , Алексей Алексеевич Кирносов , Алексей Кирносов

Хасан и Ахмед

Чеченская народная сказка

Автор Неизвестен -- Народные сказки

Собрание сочинений (200 сказок. 1895 г.)

Минуло много лет с той РїРѕСЂС‹, как «Детские и домашние сказки» братьев Гримм впервые вышли в свет. Р

В. К Гримм , Я. K. Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Весенняя сказка. Даша в стране фей

Сказка

Олеся Чертова

Золотое кольцо

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Близнецы

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Киле Бамба и Лоче-богатырь

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Невероятное нашествие медведей на Сицилию

Проза итальянского писателя Дино Буццати (1906-1972) давно и прочно вписана в идеальную библиотеку мировой литературы. Недаром лучший роман-притча Буццати «Татарская пустыня» встал на полки знаменитой библиотеки Х.Л.Борхеса.Перу Дино Буццати принадлежат многочисленные сборники рассказов, стихов, пьес, статей и путевых заметок - плоды его богатого наследия писателя и журналиста. Литературное творчество Дино Буццати обладает редким свойством: фантастическая символика сюжетов счастливо сочетается в нем с отточенной манерой письма и самобытностью стиля. Известен Буццати и как оригинальный художник, создавший неповторимые иллюстрации к своим книгам.Впервые выходящая на русском языке аллегория Дино Буццати для детей и взрослых «Невероятное нашествие медведей на Сицилию» дает возможность приоткрыть новую грань его удивительного дара писателя-сказочника.Под пером Дино Буццати, - вне всякого сомнения, самого значительного итальянского писателя XX века, - «Невероятное нашествие медведей на Сицилию» превращается в очень уж человеческую войну. Или так: сказка о том, как, сталкиваясь с человеком, даже Медведь не может устоять перед ложью и коррупцией.Актуальная как никогда сказка-аллегория, одновременно поэтическая и политическая, наконец-то, после 60 лет ожидания (история написана в 1945 году), переведена на русский язык и сможет занять своё место рядом с «Маленьким принцем» на полке универсальных шедевров детской литературы.

Дино Буццати

Сказки

Р' очередной выпуск В«Р

Эдуард Лабулэ

Лагодны цмок. Ангельскiя лiтаратурныя казкi

У зборнік увайшлі казкі вядомых англійскіх пісьменнікаў Э. Нэсбіт, К. Грэхэма, Л. П. Хартлі, на якіх выхоўвалася не адно пакаленне дзяцей у розных краінах свету. На беларускую мову перакладаюцца ўпершыню.

Кеннет Грэм , Лесли Поулс Хартли , Эдит Несбит

Сказки для горчичников

Старинные французские сказки, которые автор объединил общим сюжетом — таким хитроумным, что получился настоящий сказочный детектив.

Веркор

Как Бельды воевать перестали

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Сирота Мамбу

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Мальчик Чокчо

Сказка по мотивам нанайского фольклора в обработке Дмитрия Нагишкина, с иллюстрациями Геннадия Павлишина.

Геннадий Дмитриевич Павлишин , Дмитрий Дмитриевич Нагишкин

Король Уго Второй, победитель драконов

Сергей Георгиевич Георгиев

Запахи миндаля

Сергей Георгиевич Георгиев

Сказки четырех фей

Автор книги Галина Каланчук — литературный псевдоним Джессика Ланчук.Сказки Четырех Фей — это удивительные приключения героини Леночки на планете Сновидений. Р' период своего детства и юности, она попадает в «Королевство Веселых Р

Галина Каланчук

Der Goldne Topf

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Сказки бабушки про чужие странушки

Для современного читателя эта книга — уникальная возможность встретиться с любимыми сказочными героями наших прабабушек и прадедушек. Большинство сказок и преданий, вошедших в сборник, не переиздавалось в нашей стране с конца прошлого века. Почти столетнее забвение придает сказкам особую прелесть и неповторимость.Английские, арабские, бельгийские, венгерские, египетские, индийские, исландские, испанские, итальянские, кавказские, китайские, немецкие, турецкие, финские, шведские и авторские сказки собрала и обработала Е. М. Чистякова-Вэр.

Бриджет Каван , Редьярд Джозеф Киплинг , Сборник Сборник , Элиза Скотт , Юлия Каван