Ужасы

Бабуля

Добрая, любимая бабуля… Нет, РІС‹ жестоко ошибаетесь. Старая, страшная, слепая Рё толстая колдунья — РІРѕС' настоящее лицо бабули, СЃ которой вынужден остаться РѕРґРёРЅ РЅР° РѕРґРёРЅ её малолетний РІРЅСѓРє. Р

Алексей Юрьевич Ковалев , Андрей Иванов , Борис Левандовский , Стивен Кинг , Стивен Эдвин Кинг

Лотерейный билет

Из сборника «Современная норвежская новелла».

Валентина Гладких , Сергей Николаевич Зеньков , Эйвин Болстад

Необходимые вещи

Стивен Кинг

Рассказы. Часть 2

Содержание:1. Гостиница вне нашего мира2. Легкие деньги3. После судного дня4. Миры Фессендена5. Семена из космоса6. Чужая Земля7. Остров Спящего8. Похитители звезд9. Человек, который вернулся10. Судный день11. Профессионал12. Остров карликов13. Ночь конца света14. Убийство на астероиде

Дмитрий Леонидович Федорович , Карин Андерсон , Ларри Нивен , Пол Уильям Андерсон , Эрик Фрэнк Рассел

Помощник

Бернард Маламуд , Дарья А. , Кристина Борис , Николай Александрович Шевченко , Николай Шевченко , Сергей Николаевич Борисенко

По грибы

Анна Афинская , Михаил Алексеевич Туренин , Юрий Охлопков , Юрий Романович Охлопков

Птица печали и радости

Рассказ о том, как женщина нашла любовь, превратившись в мифическую птицу. Я писала это очень давно, но мне все еще кажется, что поиск цельности через обретение любви — высшая цель многих людей.

Елена Григорьевна Хотулева , Елена Хотулева

13 ведьм

13 авторов. 13 историй. 13 ведьм.Сколько жив людской род – столько верит человек в потустороннее. Верит – и боится. Дрожит от страха перед тем, что за гранью. Страшится того, чего не может объяснить и понять. Силу, которая нашему разуму неподвластна.Так было во времена стародавние, так бывает ныне, так будет вовеки.Но во все времена, в любую эпоху живут среди нас те, кто держат в руках нити, связующие два мира, по эту и по ту сторону.Знахарки, колдуньи и экстрасенсы…Ведьмы.Ты боишься их? Зря…Не боишься? Тебе же хуже!

Александр Геннадиевич Щёголев , Алексей Александрович Провоторов , Елена Витальевна Щетинина , Максим Ахмадович Кабир , Михаил Евгеньевич Павлов

Четыре после полуночи

Одиннадцать пассажиров авиалайнера понимают, что оказались в эпицентре ужаса - в мире, где нет ни звука, ни запаха, ни вкуса, ни времени. Есть только ужасные твари - лангольеры...  Мальчику подарили дорогую игрушку - "Полароид", и на его фотографиях стал вновь и вновь появляться чудовищный монстр, все ближе подкрадывающийся к нашей реальности...  Писателя все сильнее опутывает липкая паутина страха - ведь шаг за шагом он обращается в того, кого считал лишь собственным кошмаром...  В библиотеке маленького городка откуда-то из темных глубин параллельного мира выходит безжалостный мститель-полицейский, готовый убивать...

Стивен Кинг

Книги крови I-II: Секс, смерть и сияние звезд

«У мертвых свои магистрали. Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком. Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным». Эта цитата как нельзя более точно передает суть знаменитых сборников Клайва Баркера, объединенных общим названием «Книги крови» и ставших классикой не только мистики, но и литературы в целом.

Клайв Баркер

Работа

Crimethink , Александр Карлович Золотько , Александр Смотриков , Джо Р. Лансдейл , Евгений Александрович Зиборов

Карлик

Рэй Брэдбери

Карлик

Рэй Брэдбери

Прикосновение пламени

Рэй Брэдбери

Маленький убийца

Рэй Брэдбери

Озеро [=Замок на песке]

Рэй Брэдбери

Попрыгунчик в шкатулке (вар. пер.)

Рэй Брэдбери

Удивительная кончина Дадли Стоуна

Рэй Брэдбери

Город мертвых

Рэй Брэдбери

Труба

Андрей Дрожжин , Василь Быков , Ольга Аверс , Ольга Викторовна Аверс , Рудольф Ольшевский

Пора домой

Однажды, в начале двадцатых, в редакцию петроградского журнала приходит человек в лохмотьях и приносит рассказ волшебной красоты. Он готов продать рассказ журналу «по цене утренней зари». Кто же этот таинственный оборванец?.. Герои повестей и рассказов Яны Жемойтелите – разного возраста и принадлежат к разным эпохам, но, как и каждый из нас, находятся в вечных поисках любви, гармонии и счастья.

А. Гаски , Иван Александрович Мордвинкин , Саша Кругосветов , Яна Жемойтелите

Чёртово колесо

Гарм Видар , Роман Рубенович Новокшонов

Запах смерти

Александр Лидин , Гарм Видар , Джеффри Бартон , Саймон Бекетт

Страстная пятница

Френсис Пол Уилсон , Фрэнсис Пол Вилсон

Энергия отчаяния (главы из романа)

Из журнала «Вокруг света», 1993, №№ 10-12Рисунки В. Хомякова.Перевел с французского И. Алчеев.Оригинал:Pierre Boulle. L'energie du desespoir (1981)

Пьер Буль

Земля волшебника

Квентин Колдуотер изгнан из Филлори — волшебной страны его детских грез. Теперь Квентину нечего терять, поэтому он возвращается туда, откуда все началось, — в частный колледж магии Брекбиллс. Однако даже там ему не удается скрыться от своего прошлого.Тем временем в Филлори рушатся магические барьеры и вторгаются чужеземцы с севера. Чтобы остановить нависшую угрозу, верховным королю и королеве Филлори, Элиоту и Дженет, придется отправиться на опасные поиски давно исчезнувшего бога. А Квентину снова доведется побывать в Антарктике, чтобы оттуда попасть в загадочную Нигделандию, встретить старых друзей и рискнуть навести порядок в Филлори либо погибнуть в попытках.

Лев Гроссман

Мертвое море

Когда экипаж пропавшего грузового судна оказывается заперт в другом измерении — жутком обиталище морских чудовищ, кораблей-призраков и всяческой нежити — им предстоит найти таинственный парусник «Ланцет» и убедить полусумасшедшего ученого-физика помочь им вернуться домой.

Ефим Бершин , Жоржи Амаду , Полина Морте , Тим Каррэн , Юрий Иванович

Туман

Туман пришел в маленький провинциальный городок — ровно бы ниоткуда. Туман сгустился над узенькими улочками, вполз в окна домов. А из тумана вышла — смерть.Смерть многоликая, вечно голодная, вечно жаждущая человеческой крови! Смерть, имя которой — полчища монстров, слишком страшных не то что для реальной жизни — для кошмарного сна.Смерть, уносящая все новые и новые жизни…И теперь горстка чудом уцелевших храбрецов укрылась, как в осажденной крепости, за пока еще — пока еще! — безопасными стенами супермаркета. Но из безопасного крошечного бастиона человечности рано или поздно придется выйти — в смертельную схватку с кошмаром…

Стивен Кинг

Карниз

Карниз – это узкое пространство, по которому трудно и страшно идти, сохраняя равновесие. Карниз – это опасная граница между внутренним и внешним, своим и чужим, ее и его одиночеством. И на этом карнизе балансируют двое – Ия и Папочка. Отношения их сложные, в чем-то болезненные. Ведь непросто быть любовницей свободолюбивого, вздорного, истеричного человека.Об этом романе можно спорить, принимать его или ненавидеть, поскольку он хирургическим скальпелем вскрывает чудовищные, болезненные нарывы, которые зачастую благопристойно драпируются под одеждой, но равнодушным он не оставит никого.

Мария Борисовна Ануфриева , Стивен Кинг

Жизнь с отцом

Со времени атомной бомбардировки минуло три года, а в сердце Мицуэ по-прежнему живы образы отца, друзей, многих других людей, погибших 6 августа 45-го. Как жить без них дальше? Имеет ли она право на семейное счастье? Мицуэ снова и снова задает себе эти вопросы, когда получает предложение руки и сердца от застенчивого молодого человека, который часто бывает в библиотеке, где она работает. Преодолеть душевную коллизию дочери помогает погибший отец. Его душа навещает Мицуэ и убеждает ее, что жизнь продолжается и она обязательно должна быть счастлива.По этой пьесе снят фильм «Face of Jizo» /Лик Дзидзо/Когда живёшь с отцом (2004)

Александра Львовна Толстая , Александра Толстая , Бентли Литтл , Елена Кузнецова , Иноуэ Хисаси , Мари Йонэхара

Ритуал

Лесничий Жак Шастель и его сыновья Пьер и Антуан ведут войну против самого знаменитого вервольфа мировой истории — легендарного Жеводанского зверя.На помощь им приходят многоопытный охотник на нежить из Трансильвании Виктор Малески и таинственный иезуит — посланник Ватикана…Казалось бы, Жеводанский зверь наконец был убит?Так говорят легенды.Однако проходят века — и уже в наши дни потомственному убийце Эрику фон Кастеллу приходится вновь вступить в борьбу с легендарным вервольфом, словно бы возродившимся из самой Тьмы…

Маркус Хайц

Интервью с тенью

Эразм Замогильный