Илья Иосифович Кабаков

Питер Пэн и Венди

Удивительная история Рѕ сказочном мальчике, который РЅРµ хотел взрослеть, давно поразила воображение детей Рё взрослых. РћРЅР° началась СЃ того, что однажды Питер РџСЌРЅ влетел РІ РѕРєРЅРѕ детской РІ РґРѕРјРµ, РіРґРµ жили девочка Венди Рё РґРІРѕРµ её братьев. Вместе СЃ Питером РѕРЅРё отправились РЅР° далёкий волшебный остров. Там РёРј встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея Рё даже пираты СЃ РёС… злобным главарём капитаном РљСЂСЋРєРѕРј, СЃСѓРґСЊР±Р° которого окажется РІ руках летающего мальчика. Р

Джеймс Барри , Илья Иосифович Кабаков , Роберт Ингпен

Питер Пэн и Венди

В центре Лондона, в Кенсингтонском саду, стоит памятник мальчику с дудочкой а руках. Этот мальчик — Питер Пэн, герой сказочной повести английского писатели Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн и Венди». Сказка эта была написана в 1911 году и сразу стала одной из самых любимых детских книг в Англии, Соединенных Штатах Америки и других странах, где говорят на английском языке. Она была переведена на многие языки и до сих пор переиздается в разных странах.Мы печатаем эту сказку с некоторыми сокращениями.Рисунки И. Кабанова. 

Джеймс Барри , Илья Иосифович Кабаков

Приключения Гугуцэ

Илья Иосифович Кабаков , Спиридон Степанович Вангели

Маленький Водяной

Сказка Отфрида Пройслера `Маленький Р'РѕРґСЏРЅРѕР№` хорошо известна малышам Рё детям всего РјРёСЂР°. Р' Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ сказке сделан мультфильм. Р РёСЃСѓРЅРєРё Ольги Р

Валентин В. Родионов , Данил Васильевич Казаков , Илья Иосифович Кабаков , Ольга Ромуальдовна Ионайтис , Отфрид Пройслер

Маленькая Баба-Яга

Ах, какое маленькое Привидение! Ах, какая маленькая Баба-Яга! Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Илья Иосифович Кабаков , Отфрид Пройслер

Солнечные прятки

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Маленький Водяной

Пересказал с немецкого Ю. Коринец.Рисунки И. Кабакова. 

Илья Иосифович Кабаков , Отфрид Пройслер

Маленькая Баба-Яга

Далеко РЅР° СЋРіРµ Германии, РІ небольшом баварском РіРѕСЂРѕРґРєРµ Розенхайм живёт человек, РїРѕРґ пером которого ожили РјРЅРѕРіРёРµ сказочные герои: Маленький Р'РѕРґСЏРЅРѕР№, Маленькая Баба-РЇРіР° Рё Маленькое Привидение. Это — всемирно известный сказочник Отфрид Пройслер. Однажды вечером, перед СЃРЅРѕРј, его маленькие дочки пожаловались, что РѕРЅРё ужасно боятся злых ведьм. Сказочник попытался втолковать РёРј, что РІ наши РґРЅРё злых ведьм бояться РЅРµ следует, поскольку РёС… больше РЅРµ существует. — Рђ почему? — спросили девочки. — РҐРј, Р° действительно — почему? РЇ РѕР± этом раньше РЅРµ думал, — признался сказочник. РќРѕ довольно-таки быстро нашёл что ответить. Так родилась история РїСЂРѕ Маленькую Бабу-РЇРіСѓ, которую позднее РѕРЅ записал для трёх СЃРІРѕРёС… дочерей Рё для всех ребят, которым хочется знать, почему РІ наши РґРЅРё бояться злых ведьм РЅРµ следует. Рђ РІС‹ хотите узнать, почему РІ наши РґРЅРё РЅРµ нужно бояться злых ведьм? Рђ ещё почему РЅРµ нужно бояться привидений Рё водяных? РўРѕРіРґР° прочитайте эти сказки. Р

Илья Иосифович Кабаков , Ольга Ромуальдовна Ионайтис , Отфрид Пройслер

Сказка о стране Терра-Ферро

«Сказка о стране Терра-Ферро» – это замечательная книга известного уральского сказочника Евгения Пермяка о добре, зле, чести, достоинстве и отваге. Особую ценность книге придают оригинальные иллюстрации всемирно известного художника Ильи Кабакова.

Евгений Андреевич Пермяк , Илья Иосифович Кабаков

Алёнкины дорожки

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Ветерок

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Толюн уходит из дома

Георгий Александрович Балл , Илья Иосифович Кабаков

Ветерок

Георгий Александрович Балл , Джошуа Феррис , Евгения Перекопская , Елена Стриж , Илья Иосифович Кабаков