Любен Дилов

На суше и на море - 1980

Борис Исаакович Силкин , Любен Дилов , Олег Чижов , Руслан Григорьевич Скрынников , Христо Тилев

За спасяването на света

Антологията "За спасяването на света" събира 48 фантастични разказа, новели и повести от 41 български автори и пет десетилетия (1962-2012). Всеки от текстовете в нея засяга големи теми; всеки има силата да ни размисли, развълнува, навярно даже… промени?В спасяването на света ръка си подават писатели със статус на съвременни класици – като Величка Настрадинова, Агоп Мелконян, Светослав Славчев, Любен Дилов; утвърдени имена – като Николай Теллалов, Йоан Владимир, Петър Кърджилов, Любомир П. Николов, Янчо Чолаков, Атанас П. Славов, Александър Карапанчев, Велко Милоев, Красимир Георгиев, Елена Павлова, Георги Малинов; и млади (но вече впечатляващи) творци – Димитър Риков, Красимира Стоева, Геновева Детелинова, Саша Александрова, Калоян Захариев. "Спасяване" и "свят" присъстват буквално и метафорично, сериозно и с намигване…Голяма част от текстовете са награждавани в България и издавани по света.

Величка Настрадинова , Калоян Захариев , Любен Дилов , Любомир П. Николов , Мирослав Ангелов

Дело рук компьютера (сборник)

В рассказах сборника поднята злободневная тема — отношения человека и компьютера в современном обществе, — решенная большинством авторов в психологическом аспекте.(аннотация)Общая тема — Человек и Компьютер — объединяет рассказы этого сборника. Тема не только злободневная, ведь компьютеры используются сейчас уже практически во всех сферах, но и позволяющая сделать некоторые прогнозы: какие «думающие» машины нужны человеку в будущем и как сложатся отношения — да, да, именно отношения! — человека и компьютера. Ведь от того, станет ли машина орудием и помощником человека, или человек превратится в ее придаток, в подчиненное компьютерам существо, во многом зависит наше будущее. В книге собраны рассказы писателей Болгарии, Великобритании, Италии, Испании, Канады, Кубы, Польши, США, Финляндии, ФРГ, ЧССР.(с обложки)

Гордон Диксон , Джон Уиндем , Любен Дилов , Роберт Шерман Таунс , Эрно Паасилинна

Компьютер по имени Джо

В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина».

Айзек Азимов , Иржи Колафа-младший , Любен Дилов , Уильям Тенн , Ульф Мальмгрен

Ночная погоня

Научная фантастика писателей разных стран, объединенная тревогой Р·Р° будущее, протестом против недооценки экологических факторов, желанием предупредить трагические ошибки, способные сказаться РЅР° судьбах будущих поколений жителей Земли.Содержание:Р•. Ванслова. ПредисловиеРАССКАЗЫРэй Брэдбери. Р

Даина Чавиано , Дежё Кемень , Збинек Черник , Кемень Дежё , Любен Дилов , Нильс Нильсен , Рохелио Льопис , Эмио Донаджо

В тени Сфинкса

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы.Составитель Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.Содержание:* Еремей Парнов. На пороге третьего тысячелетия (предисловие)* Ондржей Нефф. Белая трость калибра 7,62 (перевод Т. Осадченко)* Любен Дилов. Двойная звезда (перевод И. Масуренковой)* Клаус Мёкель. Ошибка (перевод Е. Факторовича)* Иштван Немере. Стоногий (перевод Е. Умняковой)* Адам Голлянек. Любимый с Луны (перевод Е. Вайсброта)* Ф. Монд. Мусью Ларкс (перевод К. Капанадзе)* Радмило Анджелкович. Искра (перевод С. Мещерякова)* Анна Зегерс. Сказания о неземном (перевод Е. Факторовича)* Конрад Фиалковский. Звонок (перевод К. Душенко)* Эдуардо Франк Родригес. В другом мире (перевод К. Капанадзе)* Ладислав Кубиц. Пришельцы (перевод Т. Осадченко)* Дамир Микуличич. Пела, священная змея (перевод Н. Новиковой)* Эдуард Журист. Посттелематическая эра (перевод Т. Ивановой)* Золтан Чернаи. Загадка Кайман (перевод С. Фадеева)* Даина Чавиано. Это Роби виноват (перевод Н. Лопатенко)* Вольфрам Кобер. Новая (перевод Е. Факторовича)* Збигнев Петшиковский. Иллюзия (перевод К. Душенко)* Ондржей Нефф. Струна жизни (перевод Т. Осадченко)* Станислав Лем. Футурологический конгресс (перевод К. Душенко)* Тибор Девени. Свиная грудинка (перевод Е. Умняковой)* К. Рогозинский, В. Жвикевич. В тени сфинкса (перевод Е. Вайсброта)

Адам Голлянек , Кшиштоф Рогозинский , Любен Дилов , Эдуард Журист , Эдуардо Франк Родригес

Дивные времена

Книга состоит из произведений болгарских сказочников. Эти сказки излучают бодрость, жизнерадостность и неугасимую веру в жизнь, во всемогущество человеческого разума. Слияние фантастики и действительности, усиление познавательного элемента, подчеркнутая романтичность, новые герои — новое время открывает дорогу новым сказкам.

Георгий Мишев , Йордан Радичков , Лада Галина , Любен Дилов , Николай Соколов

Научная фантастика

Агоп Мелконян , Александр Карапанчев , Величка Настрадинова , Любен Дилов , Никола Кесаровски

Неоконченный роман одной студентки

Роман о приключениях одной студентки из двадцать четвертого века, специализировавшейся на истории древних веков.

Валентина Коцева , Любен Дилов

Звездные приключения Нуми и Ники. Книга 1

Фантастический роман о детях и подобных им существах

Любен Дилов

Звездные приключения Нуми и Ники. В 2 книгах

Романтическая история о космических путешествиях земного мальчика Ники и инопланетной девочки Нуми в утробе живого, разумного, чем-то напоминающего огромную тыкву космического корабля Малогалоталотим (или просто — Мало).

Любен Дилов

Жестокий эксперимент

Романы, вошедшие в книгу известного болгарского писателя Любена Дилова, повествуют о любви, о поиске героями своего истинного назначения в жизни.

Любен Дилов

Точка Лагранжа

Русские дайверы, высадившись на островке в Красном море, сталкиваются с древним ужасом глубин… В волшебном королевстве осуществляется военный проект на основе нанотехнологий… В недалеком безумном будущем продвижение по службе зависит от весьма специфических причин… Загадочный странный текст беспощадно уничтожает своих читателей…Об этом и многом другом — в новой книге лауреата престижных литературных премий Кирилла Бенедиктова.

Борис Борисович Батыршин , Кирилл Станиславович Бенедиктов , Любен Дилов , Николай Борисович Патрикеев

Упущенный шанс

Любен Дилов

На поющей планете. (Сборник)

Любен Дилов (1927) — современный болгарский писатель. Автор сборников рассказов; сборников фантастических новелл, романов «Я помню эту весну» (1964, на русском языке — 1966), «У страха много имен» (1967, на русском языке 1969, 1975) и др.Содержание:     Елена прекрасная (рассказ)     Вся правда о Топси (рассказ)     Ещё раз о дельфинах (рассказ)     Накорми орла! (рассказ)     На поющей планете (рассказ)     Вперед, человечество! (рассказ)

Любен Дилов

Звездные приключения Нуми и Ники. Книга 2

Фантастический роман о детях и подобных им существах

Любен Дилов

На райскую планету

Любен Дилов , Татьяна Митева

Беседа в лунную ночь (К вопросу о дельфинах)

Любен Дилов

На суше и на море - 80. Фантастика

Фантастические произведения из двадцатого, юбилейного выпуска художественно-географического ежегодника «На суше и на море».

Александр Колпаков , Александр Лаврентьевич Колпаков , Виктор Мамкин , Геннадий Иванович Тищенко , Геннадий Тищенко , Любен Дилов , Николай Томашевский , Эрманно Либенци

Звездные приключения Нуми и Ники

Любен Дилов , Татьяна Митева

Двойная звезда

Герой романа — талантливый, но не слишком удачливый актер, Лоренцо Смайт — человек очень далекий от политики, по существу типичный обыватель по взглядам, втягивается в историю, где ему приходится более, чем играть выдающегося политика его времени так, чтобы его не могли отличить от настоящего самые близкие настоящему люди. Временно, разумеется. Пока тот не восстановит здоровье, подорванное его похищением. Эта роль требует полного вживания в образ, и Смайту удается осуществить его настолько достоверно, что он и сам проникается политическими идеями и образом мыслей своего прототипа. Это в корне меняет всю его жизнь и судьбу. И не только его.

Анатолий Фролушкин , Евгения Сергеевна Соловьева , Евгения С. Соловьева , Любен Дилов , Павлов Илья

Незавершенный роман студентки

Романы, вошедшие в книгу известного болгарского писателя Любена Дилова, повествуют о любви, о поиске героями своего истинного назначения в жизни.

Любен Дилов

Правда о шимпанзе Топси

Любен Дилов

Еще раз о дельфинах

Любен Дилов

Двойная звезда

Любен Дилов

К вопросу о дельфинах

Журнал «Знание — сила» 1979 г., № 6, стр. 47-48

Любен Дилов , Любен Дилов

Мой странный приятель астроном

Любен Дилов

Новогодняя трагедия

Любен Дилов

Роботы осознают свое предназначение

Из книги "Достоверная сказка: Рассказы болгарских писателей" (Составитель  Ника Глен) (Москва: Художественная литература, 1986 г.)Сборник «Достоверная сказка» включает рассказы болгарских прозаиков, относящихся к разным поколениям. Его открывают произведения Б.Априлова, К.Кюлюмова, М.Радева, С.Бойчева, Л.Дилова, чей творческий путь исчисляется уже не одним десятилетием, а завершают работы Н.Стоянова, К.Дамянова, И.Голева, В.Пламенова, И.Дичева, ставших известными читательской аудитории сравнительно недавно (кстати сказать, порядок расположения произведений обусловлен возрастным признаком). Впрочем, открыв оглавление этого, несомненно «представительного», сборника, читатель может обратить внимание на отсутствие в нем ряда имен, популярных не только в Болгарии, но и в нашей стране. Это объясняется тем, что многие известные мастера рассказа перешли в настоящее время к созданию произведений крупных прозаических форм или же заняты подготовкой к изданию своих новых сборников, которым только предстоит увидеть свет, а главной целью этой книги является ознакомление советской аудитории с новейшими достижениями болгарской национальной прозы в освоении малых жанров. Сюда вошли рассказы, написанные в 80-е годы, то есть за последние пять лет,— не случайно значительную часть книги составляют произведения, опубликованные в болгарской литературной периодике.

Любен Дилов

Очередной номер

Произведение входит в сборник «Компьютер по имени Джо». В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединённые темой «Человек и машина».

Любен Дилов

Вперед, человечество

Любен Дилов

Вперед, человечество!

"Cейчас, когда мы совершаем свой первый боевой полет и неизвестно, сможем ли вернуться, хотя нам предписано не вступать в бой с противником, а лишь разведать его местонахождение и степень вооруженности, я могу только припомнить предысторию конфликта. Настоящую летопись этой войны напишут другие. "

Л. Шаркова , Любен Дилов