Сергей Сергеевич Аверинцев

Все книги автора Сергей Сергеевич Аверинцев (227) книг

Византийский культурный тип и православная духовность

Русская версия доклада "Sonic Constant characteristics of die Byzantinc orthodox Tradition", сделанной 21 марта 2002 г на конференции Общества содействия исследованиям no византиистике "The society of promotion ol Byzantine Studies) при университете в английском городе Дарреме (36 Symposium of Byzantine Studies).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы

В кн.: Человек в системе наук. М., 1989, с. 332-342

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Мы призваны в общение

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Поэты

В книге собраны статьи о поэзии Вергилия, Ефрема Сирина, Григора Нарекаци и, Державина, Жуковского, Вячеслава Иванова, Мандельштама, Брентано, Честертона, Гессе. «Опыты о старых и новых поэтах, составляющие эту книгу, написаны в разное время и в жанровом отношении не вполне однородны. Если я счел возможным соединить их вместе, то меня побудила к тому присущая им общая черта — установка на портретность. Порой это портретность в буквальном смысле. В других случаях портретность запрятана чуть поглубже. Каждая «картинка», на манер мозаики выкладываемая мною из слов, — только подступ к предмету, только догадка, стоящая под вопросом; и я стараюсь никогда не забывать о том, что любое поползновение употреблять метафоры, сравнения и эпитеты в функции доказательных аргументов погрешает против элементарной умственной честности. Моей целью было — ввести мою субъективность в процесс познания, но с тем, чтобы она в этом процессе «умерла». Не мне судить о том, когда мне это хотя бы отчасти удавалось, а когда решительно не удавалось. В одном я уверен: поэты, о которых я писал, не были для меня предлогом сказать нечто «по поводу». Они были для меня — ими самими, то есть чем–то несравнимо более интересным, нежели все, что я имею о них сказать.»(Из введения).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Литературоведение / Образование и наука

Читать

Несколько соображений о настоящем и будущем христианства в Европе

Источник: Нравственные ценности в эпоху перемен.М., 1994.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Духовная традиция Восточной Европы и ее вклад в формирование новой европейской идентичности

От переводчика: Несколько лет назад ко мне в руки попал текст выступления С.С. Аверинцева перед итальянским Сенатом «La spiritualit`a dell'Europa orientale e il suo contributo alla formazione della nuova identit`a europea» [1], прочитанный в Зале Зуккари Палаццо Джустиниани 25 марта 2003 года (это одно из последних выступлений Сергея Сергеевича). Насколько мне известно, среди его бумаг русского текста не нашлось. Возможность перевести Аверинцева на русский очень меня раздразнила и с языковой точки зрения, и с «сюжетной»: обстоятельства ведь совершенно цицеронианские. Переводить Аверинцева на русский, претендуя тем самым воспроизвести его неповторимый стиль и язык, предприятие довольно самонадеянное. Однако специфика ситуации в том, что этот перевод, если можно так выразиться, отчасти авторизован. В текстах «позднего Аверинцева» одни и те же мысли кочуют из выступления в выступление. Ряд пассажей в поздних выступлениях и набросках (не много, но все же) точно соответствуют итальянскому тексту — разумеется, я сделал в этих местах заплатки. Среди опубликованных текстов, где мне встретились параллели, статья «"Цветики милые братца Франциска" — итальянский католицизм русскими глазами» (ПО 7'92) и доклад «Византийский культурный тип и православная духовность» (в сб. «Поэтика ранневизантийской литературы». М., 2004). Перевод напечатан в сборнике «Человеческая целостность и встреча культур». Киев: Дух i Лiтера, 2007. За помощь при переводе я сердечно благодарю Флориану Конте и Ольгу Карпову.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Попытка говорить спокойно о тревожащем

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Ритм как теодицея

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Бахтин, смех, христианская культура

В книге: М.М. Бахтин как философ. М., 1992, с. 7-19 Первая публикация: "Россия — Russia", Венеция, № 6, 1988, с. 119—130.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Несколько соображений о настоящем и будущем христианства в Европе

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Религиоведение / Образование и наука

Читать

Было дело в доме Симона

Источник: Искусство кино, 2000. №12.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Античный риторический идеал и культура Возрождения

Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов. Античный риторический идеал и культура Возрождения

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

На вершине горы - крест

Предисловие к латышскому изданию книги протоиерея А. Меня "Р

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

К дефиниции человека

 Человеческая жизнь, достойная того, чтобы ее прожить, как говорили древние, - необходимо включает акты жизненного выбора

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Моя ностальгия

Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Риторика и истоки европейской культурной традициии

Христианский аристотелизм как внутренняя форма западной традиции и проблемы современной России  М.,1996. - 448c. ст. 319-329, 347 - 367.  

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Похвальное слово филологии

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Миссионер для племени интеллигентов

По правде говоря, я сомневаюсь в своем праве говорить о незабвенном о. Александре Мене.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Премудрость в Ветхом Завете

Статья из сборника "АЛЬФА И ОМЕГА" № 1, 1994г. (стр.25-38)

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

На вершине горы - крест

Предисловие к латышскому изданию книги протоиерея А. Меня "Истоки религии" На русском языке впервые опубликовано в альманахе Христианос IX, 2000. На латышском языке это предисловие было опубликовано в книге: Aleksandrs Mens "Religijas pirmsakumi". изданной Фондом им. А. Меня в Риге в 2000 году.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Русское подвижничество и русская культура

 Русское подвижничество. Сост. Т.Б. Князевская. М., 1996.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Добрый Плутарх рассказывает о героях, или счастливый брак биографического жанра и моральной философии

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

О страхе Божием и общем спасении

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

Было дело в доме Симона

Нынче госпожа Мода, как известно, требует быть cool. Постмодерн весьма cool, дальше некуда; но ведь и амплуа неоинквизитора как ни странно, тоже признаемся, с какого-то боку cool. Что не cool, чему с модой ни за что не поладить, так это вчерашнему энтузиазму по части «воцерковления» культуры.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия

Читать

Казусы «христианизации » немецкой поэтической лексики в русских переводах

Диалог культур — культура диалога Сб. научных статей К 70-летию Н.С. Павловой М. РГГУ 2002 сс. 307-317

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Воспоминания об Аверинцеве Аверинцева Н. А., Бибихин В

В эфире радиостанции «Град Петров» прошла встреча с вдовой академика Сергея Сергеевича Аверинцева – филолога, крупнейшего специалиста по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Боже, слова отбегают от утлого жилья человека, к чувству нашему плотскому неразгаданно безучастны; отбившись от руки, блуждают, как псы одичалые, воют: лучше им к Тебе возвратиться, к Твоей приникнуть святыне. Ты видишь, мы стоим пред Тобою, последние меж песнопевцев… С.С.Аверинцев  

Сергей Сергеевич Аверинцев

Биографии и Мемуары / Документальное

Читать

Лекция "Средневековье" 16 апреля 1987

Стенограмма магнитофонной записи лекции прочитанной 16 апреля 1987 года без редактуры. Отметим что Пасха Христова в 1987 голу была 19 апреля, значит лекция прочитана в Великий (чистый) четверг  страстной недели. Деление на предложения и абзацы более чем условно.В Р

Сергей Сергеевич Аверинцев

История

Читать

Бахтин и русское отношение к смеху

(От мифа к литературе: Сборник в честь 75-летия Е. М. Мелетинского . - М., 1993. - С. 341-345)

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Поэзия Хильдегарды Бингенской (1098-1179)

Источник: "Памятники средневековой латинской литературы X–XII веков". Стихотворения Хильдегарды Бингенской: Гимны: Святому Духу.Деве Марии.Секвенции:Св. Руперта.Об 11 тысячах дев.Св. Максимина.Песнопение хора девственниц.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Поэзия / Стихи и поэзия / Образование и наука

Читать

О духе времени и чувстве юмора

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

О некоторых константах традиционного русского сознания

Доклад, прочитанный 6 сентября 1999 года в рамках XX Международного конгресса "Семья" (Москва).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Тема чудес в Евангелиях: чудо как деяние и чудотворчество как занятие

Мы хотим поставить очень простой, почти что примитивный вопрос… Вправду ли это оправдано фактами — рассматривать изображение Христа-Чудотворца в канонических Евангелиях как сумму сплошных «повествований», «рассказов», «новелл», за которыми априорно предполагается четко устанавливаемая жанровая идентичность?

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры