Сергей Сергеевич Аверинцев

Все книги автора Сергей Сергеевич Аверинцев (227) книг

Античный риторический идеал и культура возрожденияи

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Несколько соображений о настоящем и будущем христианства в Европе

Источник: Нравственные ценности в эпоху перемен.М., 1994.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Как все ценное, вера — опасна...

Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Духовная традиция Восточной Европы и ее вклад в формирование новой европейской идентичности

От переводчика: Несколько лет назад ко мне в руки попал текст выступления С.С. Аверинцева перед итальянским Сенатом «La spiritualit`a dell'Europa orientale e il suo contributo alla formazione della nuova identit`a europea» [1], прочитанный в Зале Зуккари Палаццо Джустиниани 25 марта 2003 года (это одно из последних выступлений Сергея Сергеевича). Насколько мне известно, среди его бумаг русского текста не нашлось. Возможность перевести Аверинцева на русский очень меня раздразнила и с языковой точки зрения, и с «сюжетной»: обстоятельства ведь совершенно цицеронианские. Переводить Аверинцева на русский, претендуя тем самым воспроизвести его неповторимый стиль и язык, предприятие довольно самонадеянное. Однако специфика ситуации в том, что этот перевод, если можно так выразиться, отчасти авторизован. В текстах «позднего Аверинцева» одни и те же мысли кочуют из выступления в выступление. Ряд пассажей в поздних выступлениях и набросках (не много, но все же) точно соответствуют итальянскому тексту — разумеется, я сделал в этих местах заплатки. Среди опубликованных текстов, где мне встретились параллели, статья «"Цветики милые братца Франциска" — итальянский католицизм русскими глазами» (ПО 7'92) и доклад «Византийский культурный тип и православная духовность» (в сб. «Поэтика ранневизантийской литературы». М., 2004). Перевод напечатан в сборнике «Человеческая целостность и встреча культур». Киев: Дух i Лiтера, 2007. За помощь при переводе я сердечно благодарю Флориану Конте и Ольгу Карпову.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Послесловие к энциклопедическому словарю

Источник: Христианство. Энциклопедический словарь. Том 3.   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Верность здравомыслию

Никита Струве. Православие и культура. М. "Христианское издательство". 1992. 337 стр.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Смысл вероучения и формы культуры

Попытаемся заново удивиться тому, к чему мы чересчур привыкли — основным фактам истории нашей веры. Попытаемся увидеть их как бы заново — через сопоставление, через контраст.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

Византийский культурный тип и православная духовность

Русская версия доклада "Sonic Constant characteristics of die Byzantinc orthodox Tradition", сделанной 21 марта 2002 г на конференции Общества содействия исследованиям no византиистике "The society of promotion ol Byzantine Studies) при университете в английском городе Дарреме (36 Symposium of Byzantine Studies).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

О духе времени и чувстве юмора

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

О некоторых константах традиционного русского сознания

Доклад, прочитанный 6 сентября 1999 года в рамках XX Международного конгресса "Семья" (Москва).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к средневековью

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Христианство в истории европейской культуры

Доклад, прочитанный в 1990 г. в Московском культурологическом лицее.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Религиоведение / Образование и наука

Читать

На перекрёстке литературных традиций

(Византийская литература: истоки и творческие принципы) С. С. Аверинцев. Религия и литература. Ann Arbor: Эрмитаж, 1981.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Моя ностальгия

Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов.      

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Казусы «христианизации » немецкой поэтической лексики в русских переводах

Диалог культур — культура диалога Сб. научных статей К 70-летию Н.С. Павловой М. РГГУ 2002 сс. 307-317

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

К дефиниции человека

 Человеческая жизнь, достойная того, чтобы ее прожить, как говорили древние, - необходимо включает акты жизненного выбора

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Историческая подвижность категории жанра

Историческая поэтика. Итоги и перспективы изучения. М.: Наука, 1986, с. 104-116.    

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

На вершине горы - крест

Предисловие к латышскому изданию книги протоиерея А. Меня "Истоки религии" На русском языке впервые опубликовано в альманахе Христианос IX, 2000. На латышском языке это предисловие было опубликовано в книге: Aleksandrs Mens "Religijas pirmsakumi". изданной Фондом им. А. Меня в Риге в 2000 году.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Точка зрения адвоката дьявола

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

Верность здравомыслию

Никита Струве. Православие и культура. М. "Христианское издательство". 1992. 337 стр.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Риторика и истоки европейской литературной традиции

Цикл исследований, представленных в этой книге, посвящен выяснению связей между культурой мысли и культурой слова, между риторической рефлексией и реальностью литературной практики, а в конечном счете между трансформациями европейского рационализма и меняющимся объемом таких простых категорий литературы, как "жанр" и "авторство". В качестве содержательной альтернативы логико-риторическому подходу, обретшему зрелость в Греции софистов и окончательно исчерпавшему себя в новоевропейском классицизме, рассматривается духовная и словесная культура Библии. Особое внимание уделено роли аристотелевской парадигмы в истории античной, средневековой и новоевропейской культуры.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Несколько соображений о настоящем и будущем христианства в Европе

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Религиоведение / Образование и наука

Читать

Богословие в контексте культуры

Лекция на начало учебного года в Свято-Филаретовской московской высшей православно-христианской школе, 14 сентября 1997 г.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

К дефиниции человека

 Человеческая жизнь, достойная того, чтобы ее прожить, как говорили древние, - необходимо включает акты жизненного выбора

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Античный риторический идеал и культура Возрождения

Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937, Москва — 21 февраля 2004, Вена) — русский филолог, специалист по позднеантичной и раннехристианской эпохам, поэзии Серебряного века. Переводчик, лектор, член Союза писателей СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов. Античный риторический идеал и культура Возрождения

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Вслушиваясь в слово

А на смену цинизму не приходит больше уже ничего. Ибо в нем выражает себя последнее, окончатель­ное, безнадежное растление.От него же да избавит Господь нас обоих: тебя, читающего, и меня, пишущего.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

"Великий инквизитор" с точки зрения advocatus diaboli

Аверинцев.С.С. «Великий инквизитор» с точки зрения advocatus diaboli. – В кн.: Аверинцев С.С. София-Логос. Словарь. Киев, 2000 Лекция в Париже в 1993 г.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы

В кн.: Человек в системе наук. М., 1989, с. 332-342

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Вещунья, свидетельница, плакальщица

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Литературоведение / Образование и наука

Читать

Между средневековой философией и современной реальностью

Статья посвящена Этьену Жильсону (фр. Etienne Gilson); 13 июня 1884 — 19 сентября 1978) — французский религиозный философ, неотомист, медиевист, директор Института Средних Веков в Торонто. Доказал влияние схоластики на философию Декарта. Утверждал близость христианского духа философии экзистенциализма.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Вещунья, свидетельница, плакальщица

Источник: Родина N5, 1989, C.42-44

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Тема чудес в Евангелиях: чудо как деяние и чудотворчество как занятие

Мы хотим поставить очень простой, почти что примитивный вопрос… Вправду ли это оправдано фактами — рассматривать изображение Христа-Чудотворца в канонических Евангелиях как сумму сплошных «повествований», «рассказов», «новелл», за которыми априорно предполагается четко устанавливаемая жанровая идентичность?

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры