Валентина Аркадьевна Мартемьянова

Все книги автора Валентина Аркадьевна Мартемьянова (10) книг

Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Рассказы, очерки, сказки

Шестой том собрания сочинений Карела Чапека составили очерки, рассказы и сказки. Многие очерки переводятся впервые. Том иллюстрирован рисунками Иозефа и Карела Чапеков.    

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Вера Зиновьевна Петрова , Дмитрий Александрович Горбов , Карел Чапек , Н. Николаева , Тамара Михайловна Аксель

Классическая проза

Читать

Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Рассказы

В I том Собрания сочинений Карела Чапека вошли рассказы разных лет (1908–1938 гг.). Впервые в русских переводах полностью представлены такие важные для творчества Карела Чапека сборники, как «Рассказы из одного кармана» и «Рассказы из другого кармана». Почти полностью даны ранние сборники «Распятие» и «Мучительные рассказы», которые были ответом писателя на проблемы, поставленные перед Чехословакией первой мировой войной. В томе использованы рисунки Иозефа Чапека. На переплете даны автопортреты Карела Чапека.  

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Вера Васильевна Чешихина , Елена Давыдовна Элькинд , Карел Чапек , Наталья Николаевна Замошкина , Юрий Николаевич Молочковский

Классическая проза

Читать

Библиотека современной фантастики. Том 11. Карел Чапек

Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 11.Содержание:Фабрика Абсолюта, роман-фельетон. Перевод с чешского В.Мартемьяновой … 5.Примечания к «Фабрике Абсолюта» В.Мартемьяновой … 172.Белая болезнь, драма в 3 действиях. Перевод с чешского Т.Аксель … 177.Карел Чапек — фантаст и сатирик, (послесловие) С.Никольского … 251.

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Карел Чапек , Тамара Михайловна Аксель

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Статьи, очерки, юморески

В седьмой том собрания сочинений К. Чапека вошли произведения малого жанра — памфлет «Скандальная афера Иозефа Голоушека» (1927), апокрифы, юмористические очерки «Как это делается» (1938), афоризмы, побасенки и юморески, этюды и статьи о литературе и искусстве, публицистические заметки разных лет. В томе использованы рисунки Иозефа Чапека.  

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Виктория Александровна Каменская , Игорь Владимирович Иванов , Ирина Макаровна Порочкина , Карел Чапек , Юрий Николаевич Молочковский

Классическая проза

Читать

Фабрика Абсолюта. Белая болезнь

Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 11. Содержание: Фабрика Абсолюта, роман-фельетон. Перевод с чешского В.Мартемьяновой … 5.Примечания к «Фабрике Абсолюта» В.Мартемьяновой … 172.Белая болезнь, драма в 3 действиях. Перевод с чешского Т.Аксель … 177.Карел Чапек — фантаст и сатирик, (послесловие) С.Никольского … 251.

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Тамара Михайловна Аксель

Научная Фантастика

Читать

Лида. Песнь любви

Девушка Лида исчезла. Родные и близкие бросаются на поиски, ломая голову над загадкой её таинственного исчезновения...

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Карел Чапек

Проза / Классическая проза / Рассказ

Читать

Аристократия (сборник)

В этот сборник прозы Карела Чапека входят рассказы: "На помощь!", "Зал ожидания", "Надпись", "История без слов", "От поцелуя до поцелуя", "Рубашки", "Пшеница" и "Аристократия".

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Елена Давыдовна Элькинд , Карел Чапек , Тамара Михайловна Аксель

Проза / Классическая проза

Читать

Охотники за орхидеями (ил. В.Трубковича)

Автор этой книги чешский писатель Франтишек Флос впервые увидел орхидеи в 1892 году, побывав в знаменитых тогда оранжереях Червеных Печек (Чехия). Здесь Флос познакомился с известным цветоводом Яном Сатрапой, которого впоследствии сделал героем книги «Охотники за орхидеями». Несмотря на свою молодость, Ян Сатрапа был одним из самых опытных цветоводов. В поисках редких или неизвестных видов орхидей он объездил Центральную Америку: странствовал в джунглях Мексики, Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики. В своё первое путешествие Ян отправился, когда ему было всего тринадцать лет. У писателя возникла мысль рассказать юным читателям о судьбе этого интересного человека. Шли годы… Флос читал дневники, воспоминания путешественников, посетивших те страны, где побывал Ян Сатрапа, изучал всевозможные научные материалы, и вот в 1920 году вышла в свет его книга «Охотники за орхидеями», ставшая одной из любимых книг чешских ребят. Это был увлекательный рассказ о путешествии трёх чехов: Долежала, Веверки и маленького Еника Сатрапы — по странам Центральной Америки, об их приключениях, о природе и людях этих стран. Франтишек Флос с большой теплотой описывает обитателей этого края, суровые условия их жизни. Он горячо сочувствует бесправному положению индейцев, борьбе народов Центральной Америки за свою свободу и независимость. Поэтому, хотя книга «Охотники за орхидеями» вышла в свет много лет назад, она не утратила своего значения и сейчас. И книга и её автор популярны среди юных читателей Чехословакии. Надеемся, что книга понравится и советским ребятам. Иллюстрации В. Трубковича  

Валентина Аркадьевна Мартемьянова

Путешествия и география / Детские приключения

Читать

Охотники за орхидеями

Автор этой книги чешский писатель Франтишек Флос впервые увидел орхидеи в 1892 году, побывав в знаменитых тогда оранжереях Червеных Печек (Чехия). Здесь Флос познакомился с известным цветоводом Яном Сатрапой, которого впоследствии сделал героем книги «Охотники за орхидеями». Несмотря на свою молодость, Ян Сатрапа был одним из самых опытных цветоводов. В поисках редких или неизвестных видов орхидей он объездил Центральную Америку: странствовал в джунглях Мексики, Гватемалы, Гондураса, Коста-Рики. В своё первое путешествие Ян отправился, когда ему было всего тринадцать лет.У писателя возникла мысль рассказать юным читателям о судьбе этого интересного человека. Шли годы… Флос читал дневники, воспоминания путешественников, посетивших те страны, где побывал Ян Сатрапа, изучал всевозможные научные материалы, и вот в 1920 году вышла в свет его книга «Охотники за орхидеями», ставшая одной из любимых книг чешских ребят. Это был увлекательный рассказ о путешествии трёх чехов: Долежала, Веверки и маленького Еника Сатрапы — по странам Центральной Америки, об их приключениях, о природе и людях этих стран.Франтишек Флос с большой теплотой описывает обитателей этого края, суровые условия их жизни. Он горячо сочувствует бесправному положению индейцев, борьбе народов Центральной Америки за свою свободу и независимость.Поэтому, хотя книга «Охотники за орхидеями» вышла в свет много лет назад, она не утратила своего значения и сейчас. И книга и её автор популярны среди юных читателей Чехословакии. Надеемся, что книга понравится и советским ребятам.

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Вилли Бенционович Трубкович , Франтишек Флос

Путешествия и география / Детские приключения / Зарубежная литература для детей

Читать

Рассказы о таинственных следах

  Три рассказа о том, как пан Боура, пан Голечек, пан Рыбка и пан Бартошек столкнулись с необъяснимым чудом...  

Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Карел Чапек

Проза / Классическая проза / Рассказ

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры