Читаем 10 полностью

Джо снова изучил углы и самолеты, которые упали под ними, беспорядок крыш и деревьев и балконов, и он упал на парапет рядом с ней. «Ты делаешь то, что считаешь лучшим. Между тем, я просто буду носом вокруг отдела, посмотрю, есть ли какие-нибудь недавние летчики для беглых детей». И прежде чем она успела ответить, он мчался вниз по спиральной лестнице башни, направляясь к ПД.

Она смотрела на него с рельса. Он горел, чтобы втиснуть зубы в файлы по тем старым нерешенным случаям. Он был гоночной победой, когда он закруглял каждую кривую лестницы, появляясь, затем исчезая, пока он не прорвался через крышу здания суда и в дуб над Моленой Пунтом. Там она потеряла его, когда он скрестил толстый сундук; она заметила его на секунду, когда он бросился к тротуару, крутящемуся в воздухе, чтобы припасть к стеклянной двери. И даже до того, как дверь была разблокирована со стороны дружественного кошки диспетчера, сама Дульси исчезла, бегая по кирпичным ступеням к ледяному тротуару, направляясь к поиску Кита. Когда она наблюдала за тенями и кружилась, заглядывая в расщелины, ища таверну, часы круглосуточной службы; она была рада, что они покинули башню, куранты были громко громкими, когда вы были прямо на них. В этот раз она искала тихие маленькие неподвижные формы и молилась, чтобы она не нашла его.

Обращаясь к неуловимому запаху, останавливаясь, чтобы исследовать черноту под ступенями и крыльцами, она не посмела позвонить в комплект. Даже посреди ночи, кто знал, когда какой-то человек может опоздать или стоять бессонным в открытом окне? Или кто-то бездомный спал в темной нише, которая проснулась, чтобы услышать, как кошка кричит ему в лицо. Ее глаза горели в ночи, молча глядя, ее уши были жесткими, тонкие усики ее усов после каждого поворота воздуха.

И когда Дульси была взволнована и обеспокоена, а не в четырех кварталах от набора, она свернулась калачиком под старым арендным домом, засыпая рядом с дырой, которую она вырыла. Отверстие к свободе, которое она только наполовину закончила. Измученная и жаждущая, чувствуя слабость от отсутствия ужина, она глубоко спала. У нее не было ни малейшего представления о том, что Джо и Дульси были так близки, Джо приближался к «Молена-Пойнт ПД», а Дульси всего в нескольких кварталах оттуда спокойно искала ее.

14 [????????: pic_15.jpg]

Размахивая тяжелой стеклянной дверью Molena Point PD, Джо прижался носом к холодной поверхности, заглядывая в зону бронирования. За исключением диспетчера, небольшая комната была пуста. Слева от него стояла камера с закрытой дверью. За диспенсерным U-образным счетчиком Мейбл Фарти сидела среди своих радиостанций, телефонов и компьютеров, наполовину отворачивалась от двери и занята звонком. Он громко вздохнул. Очень вероятно, что она не слышала его сквозь толстый пуленепробиваемый стакан и шум от телефона и радио. Мейбл была квадратной, крепкой, светлой и в середине пятидесятых. Она должна была просто сделать волосы, потому что цвет был ярче обычного, короткий, многослойный разрез аккуратно причесан. У нее был телефон к уху, и он тоже разговаривал по радио, видимо, вызывая звонок и отправляя блок. Через тяжелый стакан Джо не мог услышать ее слова, но Мейбл, казалось, хорошо контролировал ситуацию, удерживая вызывающего абонента на линии, передавая информацию ответному устройству. Где-то к северу от деревни сирена начала кричать, быстро уходя в горы. Мейбл не подняла глаза, пока сирена не остановилась, вероятно, как только она пришла.

Когда она повесила трубку и повернулась к факсимильному аппарату, Джо поднялся, бросив весь свой вес на стекло. Он едва мог взломать тяжелый замок в металлическом каркасе; его сильное усилие вызвало лишь крошечный удар.

Но этого маленького звука было достаточно, чтобы вытащить Мейбл прямо со стула, потянувшись за кнопкой тревоги и прикоснувшись к ее кобуре. Затем она увидела, что Джо вглядывается.

Нажав на пульт вместо тревоги, она отпустила замок и подошла к стойке, чтобы открыть дверь. Она покачала головой, усмехаясь. «Ты такой маленький фрилансер».

Улыбаясь, Джо пробормотал, принимая свое сладкое время, медленно и неторопливо, в лучшей кошачьей традиции.

«Поторопитесь, Джо, вы хотите впустить всю деревню?» Она взглянула вверх и вниз по улице. «У меня нет всей ночи. Что это с кошками!»

У Мейбл были домашние кошки и, по-видимому, муж, который был почти таким же ленивым. Как только Джо прошел через дверь, она снова закрыла его и проверила, что она заперта. Он невинно посмотрел на нее и потер ногу. Мейбл подарила ему нетерпеливый, но веселый вздох. Мейбл всегда была хороша в том, чтобы пустить их на станцию; она не знала, как сильно он ненавидел, что нужно было спросить.

Было время, когда Джо и Дульси могли открывать дверь разблокированной станции, когда захотят, бродить и выходить из большой комнаты. Это было до того, как Макс Харпер перестроил интерьер здания, увеличив безопасность отдела. Перед тем, как более опасные элементы мира распространили свое влияние настолько упрямо в маленькую деревню …

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры