Москва опасалась не только войны с Польшей, но и мятежной казацкой силы, а также союза Хмельницкого с Турцией – своим вечным врагом. Тем не менее 1 октября Земский Собор принял окончательное решение: принять гетмана с войском в подданство. 8 января 1654 г. в Переяславе собралась Рада, на которой присутствовали не только старшины, но и казаки, духовенство, мещане и крестьяне. К ним с речью обратился Хмельницкий, предложив выбрать, к кому отойти в подданство: турецкому султану, крымскому хану, польскому королю или русскому царю. Народ кричал: «Волим под царя московского!» Прочитаны были договорные статьи, по которым Украина под названием Малой России присоединялась к Московскому государству. После этого на верность царю присягнули гетман и полковники. Правда, они стали настаивать, чтобы и московские послы присягнули за царя, как это делали польские короли. Те отказались, утверждая, что самодержавный царь всегда верен своему слову. Старшина, да и гетман присягали неохотно. Они ведь мечтали о независимости Украины и о своих шляхетских вольностях, как это было в Польше. Неохотно присягало и духовенство. Вслед за этим в марте были подписаны «Статьи Богдана Хмельницкого», известные как «Мартовские статьи», предоставлявшие Малороссии широкую автономию.
Весной 1654 г. началась война России с Польшей. За Польшу выступали татары, против – шведский король Карл X, который хотел стать и польским королем. Поляки стояли на грани гибели. Король Ян Казимир попытался вступить в переговоры с Хмельницким, но встретил отказ. Однако в 1656 г. русские вдруг заключили с поляками перемирие, не ставя в известность Хмельницкого. Причинами этого были начавшаяся война между Россией и Швецией и обещание поляков после смерти Яна Казимира выбрать королем царя Алексея Михайловича.
Надежда Хмельницкого на присоединение с помощью России оставшихся у Польши украинских земель рухнула. Тогда он заключил союзные договоры с врагами Польши Карлом X и венгерским князем Д. Ракоци и послал им на помощь 12 тыс. казаков. Гетман и старшина открыто обвинили царя в предательстве и нарушении Переяславского соглашения. В своем письме к царю Хмельницкий писал: «Шведы – люди чести: пообещав дружбу и союз, они придерживаются слова. А царь, подписав перемирие с поляками и имея намерение вернуть нас в их руки, поступил с нами бессердечно». Чтобы одернуть его (подобное было нарушением «Мартовских статей»), царь направил в Чигирин послов. Они застали гетмана уже больным, однако набросились на него с упреками. Через два месяца он созвал раду для выбора своего преемника. Им избрали его сына – Юрия. 27 июля 1657 г. Богдан Хмельницкий умер от апоплексии и был похоронен в им же построенной церкви в Суботове.
Из всех украинских гетманов Хмельницкий – самая крупная фигура. Равного ему по талантам и авторитету продолжателя не оказалось. После его кончины в Украине началась борьба за власть, принесшая народу разорение и неисчислимые бедствия.
Черновол Вячеслав Максимович
(род. в 1937 г. – ум. в 1999 г.)
Он был прирожденным вождем, ярким общественным деятелем, но в то же время – наивным романтиком, не похожим на политика в привычном смысле слова. Своей бескомпромиссностью он завоевал уважение как сторонников, так и открытых противников. Черновол вошел в историю Украины как символ украинской национальной идеи, как один из тех, кто смело выступал за защиту прав человека в СССР, снискав тем самым клеймо антисоветчика.
Вячеслав Черновол родился 24 января 1937 г. в с. Ерки Звенигородского района Черкасской области в скромной семье учителей украинского языка и литературы. Нельзя сказать, что его детство было радостным и безоблачным. С ранних лет он знал, что такое быть неугодным советской власти. Родной дядя Вячеслава был арестован в 1937 г. и умер в тюрьме. Из-за этого семья Черноволов постоянно подвергалась преследованиям и вынуждена была часто менять место жительства. В сенях их дома постоянно висела наготове торба: сухари, сало, лук.
Самым страшным воспоминанием детства для Черновола был голодный 1947 г.: «Возле сельской школы с утра выстраивалась очередь за жидким кулешом и затирухой. Опухшие дети с жадными глазами. Многие умирали».
Несмотря на тяготы послевоенного времени, голод, Вячеслав хорошо учился и в 1955 г. окончил школу с золотой медалью. Своей будущей профессией он избрал журналистику.