Режиссер: Джон Кассаветис
Продюсер: Сэм Шоу
Автор сценария: Джон Кассаветис
Операторы: Митч Брейт, Калеб Дешанел
Музыка: Боу Харвуд
В ролях: Петер Фальк, Джина Роулендз, Кэтрин Кассаветис, Мэтью Лаборто, Мэтью Кассел, Кристина Грисанти, О. Дж. Данн, Марио Галло, Эдди Шоу, Анджело Грисанти, Чарлз Хорват, Джеймс Джойс, Джон Финнеган
Номинации на «Оскар»: Джина Роуландз (актриса), Джон Кассаветис (режиссер)
Джон Кассаветис и его жена Джина Роулендз сотрудничали в нескольких сложных и рискованных проектах, но созданный Роулендз в «Женщине под влиянием» портрет изнуренной домохозяйки, испытавшей сильное нервное потрясение, стал апофеозом их импровизационного метода. Полное странных жестов и звуков, абсолютно непредсказуемое погружение героини Роулендз в безумие постепенно приводит нас к пониманию, что ее обескураживающее поведение, возможно, не так спонтанно или аномально, как кажется. Аналогичным образом ее бесчувственный муж (Петер Фальк), возможно, не такой уж вменяемый. То же самое можно сказать о его друзьях и знакомых.
В центре повествования — трое их детей, как напоминание, что среди неразберихи есть удивительно жизнеспособная полная семья. На самом деле, «Женщина не в себе» может рассматриваться как яркое изображение того, что требуется для сохранения семьи, хотя в фильмах Кассаветиса всегда явные нравоучения. Он, скорее, предпочитает оставить двусмысленность и непреклонность в действиях героев, что подчеркивается экспрессивной и динамичной игрой Роулендз и необычайно трогательным сентиментализмом, достигая эмоциональной силы в отрыве от стандартных установок сценария. Дж. Кл.
МОЛОДОЙ ФРАНКЕНШТЕЙН (1974)
YOUNG FRANKENSTEIN
США (Fox, Crossbow, Gruskoff/Venture, Jouer), 108 мин., черно-белый
Язык: английский/немецкий
Режиссер: Мел Брукс
Продюсер: Майкл Граскофф
Авторы сценария: Джин Уайлдер, Мел Брукс по роману «Франкенштейн» Мэри Шелли
Оператор: Джеральд Хиршфилд
Музыка: Джон Моррис
В ролях: Джин Уайлдер, Питер Бойл, Марти Фелдман, Джин Хэкман, Мэделин Кан, Клорис Личман, Тери Гарр, Кеннет Марс, Ричард Хейдн, Л. Данн, Д. Голдман, Оскар Береги-мл., А. Мэлет, Р. А. Рот, М. Лэндис, Р. Блитц
Номинации на «Оскар»: М. Брукс, Д. Уайлдер (сценарий), Р. Портман, Д. С. Кантамесса (звук)
Черно-белый фильм ужасов с элементами мистики 1974 г., снятый по классическому роману Мэри Шелли, стал самой знаменитой комедией плодовитого режиссера и сценариста Мела Брукса. Молодой современный хирург, проводящий операции на мозге, доктор Фредерик Франкенштейн (Джин Уайлдер), которому приходится смириться с тем, что он внук известного свихнувшегося врача Виктора Франкенштейна, возвращается в фамильный замок в Трансильвании. Вместе со своим помощником, горбуном Игорем (Марти Фелдман с выпученными глазами), прекрасной деревенской девушкой Ингой (Тери Гарр) и домоправительницей фрау Блейхер (Клорис Личман) он задумывает восстановить начатую его дедом работу по реанимации человека. Едва ли кому-то могло прийти в голову, что невеста Фредерика (Мэделин Кан) вступит в связь с Монстром (Питер Бойл).
В «Молодом Франкенштейне», снятом в том же замке и с теми же декорациями, которые использовались в первом фильме 1931 г., классическом триллере Джеймса Уэйла, искажен (в хорошем смысле) общий благочестивый пафос «предшественника» сценами с песнями и танцами «Puttin’ on the Ritz» с участием доктора и монстра. «Молодой Франкенштейн» — забавная интерпретация с серьезным подтекстом — номинировался на «Оскар» за лучший звук и сценарий. К. К.
КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ (1974)
CHINATOWN
США (Long Road, Paramount, Penthouse), 113 мин., техниколор
Режиссер: Роман Полански
Продюсер: Роберт Эванс
Автор сценария: Роберт Таун
Оператор: Джон А. Алонзо
Музыка: Джерри Голдсмит
В ролях: Джек Николсон, Фэй Данауэй, Джон Хьюстон, Перри Лопес, Джон Хиллерман, Даррелл Эверлинг, Дайан Лэдд, Рой Дженсон, Роман Полански, Ричард Бакальян, Джо Мантелл, Брюс Гловер, Нанду Хайндс, Джеймс О’Риэр, Джеймс Хонг
«Оскар»: Роберт Таун (сценарий)
Номинации на «Оскар»: Роберт Эванс (лучший фильм), Роман Полански (режиссер), Джек Николсон (актер), Фэй Данауэй (актриса), Ричард Силберт, В. Стюарт Кэмпбелл, Руби Р. Левитт (художественное оформление и декорации), Джон А. Алонзо (оператор), Антеа Силберт (дизайн костюмов), Сэм О’Стин (монтаж), Джерри Голдсмит (композитор), Ч. Гренцбах, Л. Джост (звук)
Сценарист Роберт Таун написал «Китайский квартал» специально для своего друга, актера Джека Николсона, и был удостоен премии «Оскар» в тот же год, когда создавалась вторая часть «Крестного отца». «Китайский квартал» — это закрученная детективная история в духе Реймонда Чандлера и Дэшилла Хэмметта, принесшая славу всем ее участникам. Благодарные зрители оценили эту неотразимую сложную загадку и блестящее исполнение.