11

Гарза готовится выпустить Дуфио Риваса. Детектив отправил трех человек на холмы, чтобы посмотреть старый дом, где Чарли заметил коричневый пикап. Двое офицеров были одеты в седые усталости, отмеченные логотипами компании Molena Point Gas Service, и везли грузовик газовой компании. Третий офицер, стоявший прямо в квартале, был одет в жирные джинсы и менял шину на старом автомобиле, который он вытащил на обочину. У Далласа был четвертый мужчина, ожидавший возле тюрьмы, чтобы последовать за Дуфио, когда он ушел.

Он проверил право собственности на дом на склоне холма и знал, что это принадлежит Эстрелла Нава, восьмидесятипятилетнему деревенскому жителю, который жил там один, так как ее муж умер двадцать лет назад. Детектив запустил штатные пластинки Вашингтона грузовика Чарли и запустил пластины Невады из машины, которую они подняли в ночь взлома. В ту ночь тарелка грузовика не была видна. Обе тарелки украли. Ни один из них не принадлежал транспортному средству, на которое он был прикреплен. Даллас был обеспокоен тем, что когда они выпустили Дуфио, он увидит хвосты, которые у него были на нем. Макс так не думал. «Мы могли бы, вероятно, отправить его домой с сопровождающим, он бы не поймал».

«Он остался в тюрьме лучше, чем его братья, - сказал Даллас. «Просто надейтесь, что он возвещает это для дома Навы, дает нам основания для получения ордера на обыск. Чарли почти уверен, что это грузовик?»

«Я никогда не знала, что Чарли ошибается в том, что она видела. Она художница, она выглядит, и она помнит».

«Давай запустим Дуфио, может быть, мы увидим какое-то действие».

Харпер встал, ухмыляясь беспорядкам Гарзы, и они направились в холл и вышли из задней двери. Пересекая парковочную стоянку офицеров в своем заградительном звене, они вошли в маленькую деревенскую тюрьму.

Тюрьма Молена-Пойнт была объектом для краткосрочных заключенных и для заключенных, ожидающих суда или судимости. После вынесения приговора осужденные были перемещены в тюрьму округа или на государственную службу. Было четыре маленькие ячейки, по две по обе стороны от конкретного зала. Четыре койки для каждой ячейки. В конце были два больших танка, по одному с каждой стороны, каждый из которых был построен для размещения десяти заключенных. Правый танк был пуст, за исключением Dufio. Его еще три человека были освобождены на час раньше, когда они протрезвели достаточно и были спасены их женами. Дуфио Ривас лежал на спине на верхней койке под грубым тюремным одеялом, его лицо слегка повернулось к стене. Может быть, пьяницы не давали ему спать всю ночь, может быть, теперь в приветственном молчании, которое он пытался догнать во сне. Даллас отпер дверь.

«Пошли, Дюфио, ты можешь идти домой».

Дуфио не шевелился.

«Проснись Дуфио, - сказал Гарза. “Убирайся отсюда.” Когда Дуфио не двигался, Даллас вытащил оружие и шагнул, чтобы встряхнуть плечо заключенного. Прежде чем дойти до него, он развернулся.

«Назовите медиков!» Он быстро свернул Дуфио, вызывая последние несколько брызг крови. Лицо и шея человека были разорваны, масса крови. Даллас бесполезно достигал сонной артерии; он не мог дышать.

Через шею Дуфио была пуля, а у него две головы. Маленькие дыры, как будто от 22-го, но достаточно большие для этой цели. Макс, обратившись за медицинской помощью, взглянул на окно камеры, изучая бары.

Бары были на месте. Он посмотрел на ветви дуба, но ничего не изменилось. Вновь активировав свое радио, он отправил приказ об аресте трех вытрезвленных пьяниц, которые на час раньше были освобождены к своим женам. Через несколько секунд они услышали открытую заднюю дверь, услышав, как офицеры выбегают к своим юнитам и взлетают. Такое же действие будет происходить в передней части здания. Аварийный микроавтобус прокричал по воротам с цепью, и два медика столкнулись со своими аварийными пакетами.

Поднявшись, чтобы встать на нижнюю койку, они начали работать над Dufio, усеяв последнюю струйку крови и проверив сердцебиение. Но вскоре они отвернулись, качая головами. «Вы называете коронера, капитан?»

Макс кивнул, глядя, как прибыл коронер, вступил в длинный зал и направился в заднюю камеру. Джон Берн был слабым, лысеющим мужчиной с очками. Он взглянул на Макса и Далласа, подошел к нижней койке, как медики, и начал исследовать Дуфио.

«Выстрел со спины», - сказал он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Макса. Он взглянул на камеру, а затем на окно, как это делали другие офицеры. Он спросил о положении тела, прежде чем офицеры переместили его, затем он приготовил камеру и начал фотографировать.

Он закончил несколько крупным планом отверстия в матраце, и, как только тело было удалено, он применил щипцы, чтобы аккуратно выбрать одну пулю, которую он мог найти, из толстой подкладки из хлопка.