13 сокровищ

– Знаю. Я читала об одной пропавшей девушке. Какое-то необычное имя, а фамилия что-то вроде Блум.

– Морвенна.

– Да, точно, – подтвердила Таня. – Морвенна Блум. Я прочитала о ней в газетной вырезке, которая выпала из книги в библиотеке.

– О чем там говорилось? – внезапно заинтересовался Фабиан.

– Что она исчезла в лесу и люди думали, что она провалилась в катакомбы, – вспомнила Таня. – Но ты ведь наверняка слышал об этой истории, раз тебе знакомо ее имя?

– Просто хотел убедиться. Так много людей сгинуло, что трудно их запомнить.

Фабиан снял очки и протер их грязной рубашкой.

– Моложе ее никто в этих лесах не пропадал. Тогда и установили ограждения. – Помолчав, он снова надел очки. – Ты знаешь, что она была лучшей подругой Флоренс?

– Что? – воскликнула Таня, и в памяти всплыло странное выражение бабушкиного лица. – Я же показала ей вырезку, и она ничего не сказала! Только что раньше они общались, а потом разошлись. Ты уверен, что они дружили?

– Абсолютно. Я не раз слышал, как они говорили об этом с Уориком, но, стоило мне зайти, тут же замолкали. Наверное, эти воспоминания до сих пор причиняют ей боль.

Таня молчала, почувствовав свою вину. Наконец, не в силах сдержать нездоровое любопытство, спросила:

– А сколько всего людей исчезло в лесу?

– Много. Меньше – с тех пор, как там установили ограждения, но все равно пропадали. В основном браконьеры из Тики-Энда или случайные люди. Хотя наверняка немало других, о которых никто и не знал. Путешественники, цыгане… Собак и кошек не сосчитать. Эти ямы вообще-то не катакомбы. – Фабиан подошел к раковине, чтобы вымыть руки. – Катакомбы – древние погребальные камеры. А здешние – на самом деле провалы в меловые пещеры. Их много, особенно на юге Англии. Но со временем их стали называть катакомбами, потому что там погибло так много людей.

– Ужасно, – отозвалась Таня.

Она тоже встала у раковины и увидела себя в маленьком зеркале на подоконнике. Лицо заплаканное, грязное, волосы спутались.

– Послушай, – произнес Фабиан заговорщицким голосом. – Хочу тебе кое-что показать, но ты должна пообещать ничего не говорить ни Уорику, ни Флоренс.

– Не говорить о чем?

– Я нашел кое-что на третьем этаже. Но до сегодняшнего дня не был уверен, могу ли тебе доверять.

– Что нашел?

Фабиан покачал головой:

– Сначала обещай.

– Хорошо, обещаю, – сказала Таня слегка раздраженно. – Я и так с ними почти не разговариваю.

Фабиан оглядел коридор:

– Давай поднимемся сейчас – похоже, Уорик уже ушел.

– Фабиан, – начала Таня, – после того, что сегодня было, можешь ты объяснить, о чем речь, чтобы я решила, стоит ли это усилий? Я устала, сыта всем по горло и не собираюсь отправляться на поиски новых дурацких приключений, не приняв душ и не переодевшись.

В голубых глазах Фабиана заплясали лукавые искорки:

– Это стоит усилий, не сомневайся.

– Дай мне десять минут, – вздохнула она. – Встретимся наверху.

На третьем этаже пыли было еще больше, чем везде, – обычно туда поднимался только Уорик. На предпоследней лестничной площадке висела голова величественного оленя. Таня проходила мимо всего дважды, и оба раза, когда смотрела в печальные карие глаза, чувствовала подкатывающиеся слезы. А потому сейчас уставилась себе под ноги, на потертый ковер, и, не отрывая от него взгляд, так и поднималась дальше по лестнице. Фабиан ждал ее в маленькой темной нише, где перед выцветшим гобеленом стоял стул.

– Вот.

Таня обвела взором старый грязный гобелен, закрывавший стену от пола до потолка. Кроме размеров, в нем не было ничего примечательного. Поблекший и пыльный – даже не разобрать, что изображено.

– Потрясающе, – сказала она саркастически.

Фабиан поджал губы:

– Не гобелен, балда. А то, что за ним.

Таня выразительно посмотрела на него, отдернула гобелен и увидела дубовую дверь.

– Когда ты нашел ее?

– Вчера. Просто не верю, что раньше не знал о ней.

– Ну, сюда никто не поднимается, – заметила Таня. – Даже когда мы по всему дому искали тайные ходы, третий этаж не проверяли – боялись соваться. Так куда эта дверь ведет?

– Сейчас и узнаем.

– О, все понятно. Ты слишком боялся, чтобы самому выяснить.

– Вовсе нет, – холодно ответил Фабиан. – Дверь заперта.

– И как ты предполагаешь войти?

– С помощью этого. – Фабиан достал из кармана старинный на вид ключ. – Универсальный, можно сказать, общий. Открывает все двери в доме.

– Откуда он у тебя?

– Позаимствовал у Уорика.

– То есть украл. Он бы никогда не позволил тебе взять этот ключ.

– Неважно. Давай лучше попользуемся, пока Уорик не заметил пропажу.

Фабиан вставил ключ в замок и повернул. Раздался мягкий щелчок.

– Видишь? Как новенький работает! – торжествующе прошептал он и толкнул дверь. Оттуда хлынула волна застоялого сырого воздуха.

Шагнув в темный проем, Фабиан поманил Таню за собой.

– Что там? – спросила она. – Комната?

Фабиан приложил палец к губам. Переступив порог, Таня остановилась в полной темноте, неловко ожидая, пока он аккуратно вернет гобелен на место и тихо закроет за ними дверь.

– Вообще ничего не видно! – прошипела она.

– Подожди.