158031

леко вперед. B>; 5$57 > [«Z%5> ».

К сожалению, датчики, какими бы совершенными они

ни были, все-таки не являются универсальным средством ?

предупреждения и защиты. Они улавливают частотные ко-

+

лебания, создаваемые демонами при переходе через разде-

ляющую миры границу. Частота и сила этих колебаний зави-

?

сит от конкретного вида демона и его магического потенци-

« +

ала, ну и, конечно, от количества отвратительных созданий.

В свое время лучшие умы потратили немало сил на то, чтобы

»

?

создать универсальную таблицу, благодаря которой теперь

.

все нефилимы, ориентируясь на показания датчика, могут

не только узнать о приближении демонов, но и с уверенно-

?< .

стью сказать, с какой именно разновидностью им придется

2

столкнуться. Все это, конечно, здорово звучит, однако на пра-

ктике у Сумеречных охотников часто не бывает времени

-

на то, чтобы, сверяясь с показаниями, припомнить данные

!

таблицы и сделать надлежащие выводы. А потому нам, нефи-

лимам, как и сотни лет назад, приходится полагаться лишь

на собственные ловкость и смекалку. И какими бы ни были

6 0

А Р С Е Н А Л

совершенными датчики, нет ничего вернее своих глаз. Так

что таблицу сейчас воспринимают не как верное подспорье

в сложной работе, а скорее как занятный исторический до-

кумент. A1, # 5% "5%; % > ; "5

5%c.; .6 53 V @ ; 6 X.

Сейчас датчики уже не те, что были прежде, а потому

любой желающий уже не может настроить их по своему соб-

ственному усмотрению (правда, ученые в Институте могут

настроить датчик лично под вас, но никому больше это уме-

ние недоступно). Эти приборчики день и ночь, непрерывно

сканируют окружающее пространство, и с их помощью мож-

но даже предсказать, где демоны появятся в следующий раз.

Сюда же следует добавить, что современные датчики снаб-

жены подробными картами, звуковой сигнализацией и про-

чими полезными функциями.

Многих сбивают с толку знаки на кнопках панели управ-

ления. Знаки эти не что иное, как ангельские руны, благо-

даря которым Сумеречные охотники, живущие в разных

концах света и говорящие на разных языках, могут без тру-

да общаться друг с другом.

ОДНА ЭТА

НАВЕВАЕТ ФРАЗА

ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ДАТЧИКОВ

НА МЕНЯ СОН.

Самый первый датчик по своему виду

0

#

напоминал обычный метроном. Как только , #

на горизонте появлялся демон, прибор

3

3, 3

начинал ритмично постукивать, и чем ближе 24 .

адское создание подбиралось к нефилиму, тем чаще

и громче становились звуки, издаваемые датчиком.

Этот допотопный прибор мастера помещали на мас-

сивный деревянный ящик, окованный медью. На меди

же гравировали всевозможные защитные символы.

6 1

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

Символы можно было найти и на деталях сложного

механизма, который заставлял датчик работать. Сиё

хитроумное изобретение передвигали с места на место

при помощи повозки. При этом возница должен был

выказывать немалую осторожность, потому как меха-

низм отличался хрупкостью и любое неосторожное

движение могло привести к поломке. Шло время,

ученые мужи не сидели сложа руки. Они стремились

создать датчик простой и удобный, такой, чтобы воин

мог без лишних усилий взять его с собой везде, куда

бы он ни отправлялся. Однако эксперименты долгое

время не могли увенчаться успехом, и вместо совер-

шенного устройства, послушного воле нефилимов,

на свет появлялись, прямо сказать, адские конструк-

ции, которые, словно одержимые демонами, с гром-

ким лязгом набрасывались на владельцев. И лишь

в 1960-х годах ученым мужам удалось получить в свое

распоряжение Руну уменьшения, благодаря которой

датчики теперь с легкостью помещаются в карман.

Если же вы поклонник истории и желаете взглянуть

на модели датчиков, использовавшихся в прежние вре-

мена, то можете отправиться в музей своего Института

или же заглянуть в библиотеку, где без труда найдете

множество полезнейших чертежей, схем и гравюр.

B> .%6* $ /> . ;

.R%/*@

Знаете ли вы…

47 . 2$H;

9/!

.L 2$ %K /#$'.

Как бы удивительно это ни прозвучало, но украша-

ющие датчик знаки, к которым мы теперь так привы-

кли, когда-то появились случайно и считались своего

рода временной мерой. В своей работе « Гром и молния:

Сумеречные охотники Нового времени» (1910) великий

6 2

А Р С Е Н А Л

Генри Бранвелл писал в том числе и о некоей единой

системе знаков, своего рода универсальном языке,

который объединил бы нефилимов со всего света.

По его мнению, такие знаки следовало нанести

на панель управления датчиков, чтобы облегчить

работу с прибором. Но на то время подобного универ-

сального языка не существовало, и Бранвелл выдвинул

смелое предложение: необходимо, мол, соединить

язык, на котором говорят чернокнижники, с рунами

Сумеречных охотников. Именно таким образом

он стремился создать новый великий язык, где каждое

слово, каждый знак были бы наделены небывалой

магической силой. Однако идея мистера Бранвелла

не получила всеобщего признания ни тогда, ни сейчас

(впрочем, см. «Гримуар», глава 6, в частности статью

о создании порталов). Известно, что в 1914 году Генри

Бранвелл начал тесно сотрудничать с Железными

сестрами, но о результатах его экспериментов по со-

зданию великого общего языка нам до сих пор ничего

не известно. А потому панель управления всех датчи-

ков по-прежнему украшают рунические знаки, и не

похоже, чтобы в ближайшее время на смену им при-

шли символы великого вселенского языка.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Датчики — невероятно сложные с технической точки зре-

ния приспособления, и зачастую даже опытные Сумереч-

ные охотники не знают всех тонкостей обращения с ними.

О, НУ НАКОНЕЦ-ТО МНЕ ОБЪЯСНИЛИ, ЧТО ЗНАЧИТ ФРАЗА

«ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ».

6 3

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

Здесь мы попытаемся дать ответы на наиболее часто возни-

кающие вопросы при работе с этим прибором.

Можно ли перенастроить датчик таким образом,

чтобы он реагировал еще и на присутствие обо-

ротней, вампиров и прочих темных созданий?

Увы, нет. Датчик способен улавливать исключитель-

но демоническую энергию. Конечно, дети тьмы

имеют некоторое отношение к миру демонов

и природа их магической силы, как правило, зла,

однако они имеют, пусть и в зачаточном состоянии,

человеческую душу, а значит, у них иная сущность,

чем у демонов. Вот почему датчики уловить их не

могут и не смогут никогда.

Можно ли настроить датчик таким образом,

чтобы он реагировал на определенный вид

демонов?

Да, безусловно! К сожалению, не все знают о такой

полезной функции датчиков, а ведь подобная на-

стройка не требует от нефилима каких-то особых

знаний и умений. Достаточно лишь нажать опреде-

ленную комбинацию кнопок на панели управле-

ния, и — вуаля! — датчик начнет реагировать

исключительно на определенный вид демонов.

Можно ли настроить датчик таким образом,

чтобы он реагировал на какого-то конкретного

высшего демона?

Нет.

6 4

А Р С Е Н А Л

Можно ли с помощью датчика искать те или

иные предметы?

Нет.

Взаимодействует ли мой датчик с огненными

рунами?

Огненные руны были названы огненными

не случайно. Они источают Божественный

свет, причем такой яркий, что, если долго

смотреть на него, то можно даже ослепнуть.

На протяжении веков в мире Сумеречных охотни-

ков то возникали, то затихали слухи, будто датчики

удалось настроить таким образом, что теперь они

способны вынести всю мощь Божественного огня.

К сожалению, слухи эти были порождены чьей-то

необузданной фантазией и до сих пор не имеют

ничего общего с реальностью. А реальность такова:

ни один датчик не может вынести всей силы

Божественного света, и если на панель управле-

ния кто-то не слишком умный нанесет огненные

руны, то датчик перестанет работать должным

образом, а то и вовсе выйдет из строя. Пожалуй,

одни лишь Железные сестры знают, настанет

ли когда-нибудь тот день, когда на датчики,

не опасаясь последствий, можно будет наносить

огненные руны.

Срочно, помогите! На моем датчике нарисова-

ны какие-то странные значки.

Все верно, это и есть руны.

6 5

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

Но я пока не умею читать руны!

В таком случае мы могли бы рекомендовать один

занятный трюк, к которому испокон веков прибега-

ют Сумеречные охотники. Просто возьмите флома-

стер и нарисуйте поверх рун свои собственные

знаки, которые вы без труда сможете различить.

Мой датчик завибрировал!

Что ж, это часто происходит с датчиками, ведь

именно так они предупреждают своих владельцев

о приближении демонов. И чем ближе к вам демон,

тем сильнее вибрирует датчик. Долгое время

подобная манера оповещения считалась скорее

недостатком, чем достоинством, однако современ-

ные Сумеречные охотники, живущие в мире сото-

вых телефонов и всевозможных электронных

устройств, спокойно реагируют на вибрацию датчи-

ков и даже считают этот вид сигнала самым прием-

лемым из всех возможных.

Однако датчики — это все же не мобильные

телефоны. Если поток демонической энергии будет

слишком сильным, то датчик может воспламенить-

ся, а то и вовсе взорваться. Помните об этом и всег-

да соблюдайте разумные меры предосторожности.

Мой датчик вначале очень сильно вибрировал,

а потом загорелся и взорвался.

Увы, но тут уже ничего сделать нельзя. Обратитесь

в местный Институт, и вам выдадут новый. Вообще,

это означает, что рядом с вами была замечена

6 6

А Р С Е Н А Л

сильная демоническая активность. Если случилось

нечто подобное, вначале осмотритесь, как следует,

и лишь потом обратите внимание на свой датчик,

в противном случае вы рискуете отправиться

прямиком в ад или быть проглоченным одним

из высших демонов.

A / $ /> . , %) > %1$5 / % $) DF $,

51 67 .6 %" 5LJ .1 7 # ?

T G $ /> . $.

1$"/$:..

2 , # ?

, 2 ,

2. #-

, 2 !

ДА УЙМИТЕСЬ ВЫ ОБА НАКОНЕЦ!

e5 (; % .

СТИЛУС

О стилусе мы решили рассказать в разделе, посвященном

снаряжению Сумеречных охотников, однако, с тем же успе-

хом, можно было бы назвать стилус оружием и статью о нем

поместить выше.

Стилус столь уникальное приспособление, что без него

не может обойтись ни один Сумеречный охотник. Именно

с помощью стилуса нефилимы наносят на тело защитные

руны, которые даруют силу и защищают от происков исча-

дий ада. Как правило, первое, что получают от своих настав-

ников юные Сумеречные охотники, только-только вступа-

ющие на путь воина, это и есть стилус, порой богато изукра-

шенный.

Стилусы отливают из чистейшего адамаса. На ощупь сти-

лус слегка прохладный, однако стоит только взять его в ру-

ки, чтобы нанести на тело защитную руну, как он тут же на-

чнет нагреваться. Внешне стилус отдаленно напоминает

6 7

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

стило — древний инструмент для письма, но он заметно

длиннее, а это значит, что с его помощью руны можно без

труда нанести на любой участок тела.

Все эти хитроумные приспособления работают по одному

и тому же принципу, хотя и могут различаться внешне.

Иногда рукоять стилуса богато украшена драгоценными кам-

нями, иногда — гербом владельца, однако стержень из ада-

маса определенной длины всегда остается неизменным.

Живя в мире Сумеречных охотников, рано или поздно

вы непременно столкнетесь с детским стилусом. Такие ве-

щицы заботливые родители дарят своим чадам в надежде,

что те как можно раньше освоят искусство нанесения за-

щитных рун.

Говорят, первым стилус использовал сам Джонатан Су-

меречный Охотник, который нанес на свою кожу защитные

6 8

А Р С Е Н А Л

руны с помощью плохо обработанного куска адамаса, имев-

шего, тем не менее, продолговатую форму. Со временем

внешний вид стилуса претерпел изменения. Некоторые

ученые мужи и по сей день полагают, что стилус чрезвычай-

но похож на еврейский яд, своего рода указку, благодаря

которой священник, читая Тору, не касается свитка руками.

Однако каких-либо явных доказательств связи стилуса и яда

нет, хотя, возможно, некогда Железные сестры при созда-

нии стилуса в его современном виде и вдохновились этой

необычной указкой. Только представьте себе!

Сам по себе стилус, будь он выполнен из любого другого

металла, не представлял бы ни малейшей угрозы для демо-

нов. Однако демоны боятся адамаса как огня, а потому с по-

мощью стилуса вы можете нанести им намного более серьез-

ные раны, чем даже с помощью обоюдоострого меча.

ВЕДЬМИН ОГОНЬ

Железные сестры хранят много тайн, и одна из них —

секрет выплавки адамаса. Одно лишь мы знаем наверняка: вы без труда узнаете гору, в которой есть залежи адамаса: этот удивительный металл светится Божественным светом,

который проникает даже сквозь толщу камней. Камни,

укрывающие адамас от людских глаз, за долгие годы напи-

тываются этим светом, и Железные сестры с охотой пуска-

ют их в дело. Они уже давно стали частью снаряжения

Сумеречных охотников, тем более что свет, по своему же-

ланию, можно включать и выключать в нужную минуту (раз-

умеется, этим чудом мы обязаны все тем же Железным

сестрам). Так вот, этот свет собственно и называется «ведь-

миным огнем». Все камни, испускающие свет, похожи друг

6 9

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

на друга, на них наносятся одни и те же руны, а это значит, что можно с легкостью заменить один камень другим, если

возникнет такая надобность. Ведьмин огонь есть у каждого

Сумеречного охотника, и он не только приносит практиче-

скую пользу (всем известно, что с его помощью можно мгно-

венно осветить даже самую темную пещеру), но и подпиты-

вает веру в то, что с помощью этого волшебного огня можно

проникнуть даже в царство вечной тьмы и рассеять ее.

Против всех остальных источников света ведьмин огонь

обладает еще одним, и весьма существенным, преимущест-

вом — для него не требуется топлива или какой бы то ни бы-

ло зарядки, он светит всегда и везде, полностью послушный

воле нефилима, и гаснет лишь в том случае, если кому-то

удастся раздробить камень в пыль. Если такое случится,

свет немедленно рассеется в воздухе (вот почему вам ни-

когда не найти светящийся ведьмин песок).

Самый большой ведьмин огонь украшает Ангельский

колосс, что в покрытые пылью времена был возведен в Без-

молвном городе. Гигантская статуя изображает ангела Ра-

зиэля, поднимающегося из воды и сжимающего в руках Ору-

дия смерти. Огонь, вознесенный над землей на высоту де-

сять метров, не только освещает вход в обитель Безмолвных

братьев, но и хранит их зла и дьявольских происков. Одна-

ко вам вряд ли удастся полюбоваться на это чудо, поскольку

почти никто из смертных, за исключением, конечно, самих

Безмолвных братьев, статую Разиэля не видел. Впрочем,

вы можете полюбоваться на другой ведьмин огонь, пусть

и не такой выдающийся, но тем не менее все равно произ-

водящий неизгладимое впечатление. Он венчает недавно

отреставрированную Арку вампиров, что украшает вход

7 0

А Р С Е Н А Л

в Институт румынского городка Клуж. Долгое время счи-

талось, что Божественный свет, испускаемый камнями, спо-

собен защитить не только от демонов, но и от детей ночи,

ибо природа последних, как и природа демонов, зла по сво-

ей сущности, а потому одно лишь присутствие Божествен-

ного света для них губительно. В связи с этим мастера, по-

местившие ведьмин огонь над входом в Институт, надея-

лись, что он не позволит созданиям тьмы проникнуть

в обитель нефилимов. Теперь-то мы знаем, что ведьмин

огонь, увы, не может защитить от вампиров, однако камень

по-прежнему украшает арку как символ преданности Ин-

ститута общему делу Сумеречных охотников и знак того,

что его хозяева покоряются воле Ангела.

E- % G 6 5$. T/,

;"5. 5%$ [#%L %7 0"$5#?

3, 3.

= # " !

A 7 S.$/L Q2F@

%.% $). CW; ,

%1%> / .& $7 &

. & ' 6 U@ .$@.

ЭЙ, ЕСЛИ МНЕ НЕ ИЗМЕНЯЕТ

ПАМЯТЬ

, ДВУМЯ СТРАНИЦАМИ

РАНЕЕ

Я ПРЕДЛОЖИЛ ВАМ ВЕСТИ

СЕБЯ

ПОТИШЕ!

7 1

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ