19

Но еще одна печаль наполнила кошек. Страдание, которое не имело ничего общего с уличным прогуливателем, которое не могло изменить их собственные усилия. Траур заполнил их для старого желтого кота: Мисто терпел неудачу; его изнурительная болезнь вскоре его возьмет.

Его боль началась внезапно, рак прогрессировал быстро. Уже сегодня утром, на рассвете, Джо и Дульси сидели с ним, когда он дрейфовал и спал; как, на кухне коттеджа Firetti, Мэри вымыла посуду для завтрака, а д-р Джон Firetti был через сад, видя ночных пациентов в своей ветеринарной клинике. Спокойно кошки пытались облегчить Мисто, любить его. Они оставили его только тогда, когда сам Мисто зашипел и отослал их. Поднявшись среди подушек на большой двуспальной кровати, хрупкий желтый том хотел просто поспать. Джо и Дульси ушли, задумчиво оглядываясь. Они не смирились с его судьбой, как сам Мисто. Он был слабым и усталым, но он казался вполне довольным, лицом к последним дням своей долгой и авантюрной жизни.

«Вы не можете изменить то, что есть», - сказал он им. «Ты ничего не можешь сделать о моей болезни. Мне повезло быть среди тех, кого я люблю. Я счастлив оказаться здесь, где я родился, после долгого путешествия моей жизни. Эта жизнь, - сказал он, - эта жизнь еще не конец. Он зевнул и ласкал пополам. «Я знал больше жизней, чем этот, и буду знать еще впереди.

«Но прямо сейчас, - сказал он, переворачивая тонкий хвост, - теперь мне нужно спать. Пойди, мои дорогие, - сказал он, протягивая ласковую лапу. «Вернись, когда я отдохну, когда болевые лекарства начали пинать в течение дня».

Когда Джо и Дульси отвернулись, Мисто дал Дульси тайную и заговорщическую улыбку. Джо, поймав его взгляд, продолжал даже сейчас, чтобы разгадать его, хотя он не задавал никаких вопросов. Он молча удалился рядом с Дульси, когда старый желтый кота перевернулся и начал храпеть.

Джо ждал, пока Дульси объяснит, но она ничего не сказала. Что это за секрет? Что может быть настолько срочно, что его леди будет держать его у него? В то время как недомогание Мисто оставило обеих кошек, погруженных в грусть, Дульси поделилась своей глубочайшей совестью, ее самыми частными мыслями, только со старым желтым томом.

Раньше этим утром, прежде чем Джо прибыл в домик Мисто, когда Дульси и старая кошка были одни вместе, он дал ей глубокий, устойчивый вид. «Теперь жизнь и смерть балансируют, Дульси. Моя жизнь заканчивается. Но вы одни охраняете новые жизни.

Как он мог это знать? Она посмотрела на него, в шоке, с зелеными глазами.

Но потом она улыбнулась. Конечно, Мисто знал бы ее самый секретный секрет. Как часто старая кошка знала, что было в голове другого кота, что скрывалось в прошлом или даже впереди, в будущем. Как часто Мисто божественные секреты Дульси никогда не могли мечтать.

«Когда конец моих дней приближается, - сказал он, - для тебя, дорогая, началась твоя новая жизнь. О, да, - сказал он, подергивая бакенбардой. «Три милые маленькие жизни прижались к вам в безопасном и теплом в самом тайном мире. И, - сказал Мисто, изучая ее, - ты еще не сказал Джо Грей.

Она никому не сказала. Кроме ее соседей по дому, потому что, как она не могла сказать Вильме, когда Дульси каждый день бросала завтрак?

Но все же Мисто знал, с теми же силами, которые позволяли ему помнить давние давности и позволять ему видеть в будущем. «Три котята, три крошечных клеща, - сказал он, - прижились, тайно, тепло и счастливо». И он знал больше, чем о своих нерожденных наборах; - сказал он со слабым и рваным мурлыканьем: «Три сильных младенца с нетерпением ждут рождения, двух мальчиковых комплектов и девочки-сироты.

«И, - сказал он ей, - есть изумление котенка. Она . , »Но он начал зевать, и, прежде чем он смог продолжить, старая кошка заснула, как это часто бывает после его болезни. Может быть, это лекарство, посылая ему дремание, или, может быть, он думал, что сказал достаточно. Дульси только знала, что теперь, прогуливаясь по крышам в холодном тумане, она ерзает с неотвеченными вопросами. Что Мисто начал ей рассказывать? А как насчет ее котенка, что?

И, хотя она жаждала рассказать Джо Грей о котятах, она все же не знала, как ему рассказать. Что сказал бы Джо, узнав, что в темноте ее укрывающегося тела ждут новые маленькие жизни? Он хотел бы, чтобы котята, этот кот, чье само существование было посвящено захватывающим опасностям отслеживания человеческих преступников? К неуверенности в помощи закону, осознанию зла? Отцовство отдержит его от того, что он родился? Собираешься вокруг беспомощных младенцев, пытаясь гоняться за человеческими подонками, только заставлять его беспокойно и крест? Джо Грей не был обычным кота, чтобы случайно отложить подстилку, а затем исчезнуть. Будут ли врожденные обязательства, самые обязанности котят, его котят, только огорчать его?

И, подумала она, если она расскажет Джо о котятах сейчас, разве эти новости заставили бы мистическую смерть Мисто казаться еще более жестокой по сравнению? Как будто неоценимые силы Вселенной должны были принять жизнь Мисто в обмен на три новые жизни в ближайшее время?