Читаем 19 полностью

Сначала утром он узнал, когда он ударил в кабинет Харпера. Теперь, вискивая среди своих подушек, глядя ночью на окна своей башни, он старался быть доволен этим. По крайней мере, теперь его живот был полон ужина: холодные спагетти и копченый лосось, которые он скрепил, прежде чем он позвонил Максу. Зевая, он засыпал, когда внизу в доме зазвонил телефон. Два кольца, затем Райан или Клайд поднялись на одном из нижних телефонов; он не слышал голоса Клайда. Все снова замолчали, и он отплыл, он погрузился в тяжелый сон, в глубокий сон, когда раздался звонок в дверь, и возбужденный визг Райана сильно разбудил его.

Райан никогда не визжал. Это был не крик, а высокий восторженный возглас. Он услышал сразу несколько голосов, возбужденные мужские и женские голоса звенели вместе, а затем Райан стучал вверх по лестнице, Рок колотил и лаял рядом с ней. Ее голос поднялся среди стропила и через дверь его кошки, словно дом был огненным.

“Джо! Джо, ты там? Вставай! Они дома! Они здесь!

Джо зевнул. Люсинда и Педрик? Ну, хорошо, было время. Чтобы сбежать на Аляску, когда …

- Кит и Пан вернулись домой. Кит и Пан здесь! Вставай!”

Он выстрелил из-под подушек, опоясанный дверью кошки, и присел на веревке, глядя вниз. Райан стоял, глядя на него, ее бархатный костюм для бега трусцой, ее темные волосы взъерошены: «Дом Кит! Дом Пан! О, спустись! Они здесь! Вильма принес их.

Клайд появился позади нее, между ними раздался Рок. Вильма тоже поспешила вверх по лестнице, и Дульси заправила ее красным плащом. Кит и Пан побежали мимо них, взлетели вверх по лестнице и поднялись, глядя на Джо. Он хотел прыгнуть вниз, вытащить палочку и захотеть побить Пана и ласкать Кит, как он это делал, когда она была молодцом, - но даже, когда восторг пронзил его, Джо почувствовал боль.

Он посмотрел вниз на двух кошек, толпившихся между Райаном и Роком, красным коматом, серьезным и тихим, черно-коричневый мех Кита все гаснет, ее желтые глаза огромны. На мгновение их взгляд был устойчивым с удовлетворением, когда он был дома. Но потом они позволили своей боль показать свою глубокую и страшную боль.

Они знают. Они знали, что Мисто умирает.

«Дульси сказала нам, - сказал Кит тихим голосом. Янтарные глаза Пан теперь были наполнены только растущим страхом, его страдание было ужасным. Джо опустился на стол и поднялся на пол и прижался к Пан. Он положил подбородок на плечо Пан, в объятиях кота. Пан крепко прижался лицом к Джо; они долго стояли, прежде чем Пан отвернулся, повесив голову, и Джо подошел, чтобы успокоить Кита. Но Райан поднял Пан, прижимая его к себе, прижимаясь к нему лицом, ее темные волосы путались над его красным пальто. Он прижался лицом к ее горлу, дрожа.

И когда Джо лизнул и кивнул Киту, ее желтые глаза были наполнены такими противоречивыми эмоциями. Ее слезы, ее боль для Мисто были ужасны, ее опустошение от болезни старой кошки. Когда Мисто впервые прибыл в Молену-Пойнт, Кит последовал за ним и следовал за ним над крышами домов, умоляя его рассказы, слушая его древние рассказы. Он был ближе всего к отцу, которого она когда-либо имела.

Но теперь Джо мог видеть, даже через боль Кита для Мисто, искру удивления. Несмотря на ее боль и скорбь, он мог видеть в ее глазах растущую радость при мысли о котятах Дульси. Теперь печаль и удивление сожгли вместе с маленьким черепахотворным существом Кита.

Джо не знал, когда Клайд выбрал его и Кит, и они спустились по лестнице. Вильма, несущая Дульси, Райан обнимает Пан через плечо, они совершили странную процессию через дом и вышли на диск. Все они заправили машину Вильмы, Клайд рядом с Вилмой, Райан на заднем сиденье, кошки обнимались среди них. Они направились в коттедж Firettis, боясь, что впереди впереди. Кит, на переднем сиденье рядом с Вильмой, прижался к Пан. Пан лизал ее лицо, но затем отвернулся, мрачный и замкнутый.

Дульси рассказала им о болезни Мисто только спустя долгое время после того, как она ворвалась в дом, улавливая свой запах и выпуская радость. Спокойно, давая им поспать, она долго молчала, застряв на колени Уилмы. Но затем, когда Кит и Пан действительно проснулись, и Кит спрыгнул, чтобы задушить Дульси, она отступила с удивлением. У Дульси пахло разными. «О, мой!» Кит уставился на Дульси, ее широкие желтые глаза. «Котята! Ты носишь котят!

Дульси рассмеялась, хлопнула хвостом и очень гордилась собой. Пан подошел ближе и понюхал, и снова отступил назад с типичной застенчивой косой.

Только после того, как Кит понюхал Дульси и задал слишком много вопросов, и Пан задал вопросы, только позже Дульси наконец потупила лапу, чтобы заставить их замолчать, и тихо сидел, глядя на них обоих.

Кит и Пан быстро поднялись, дрожа от торжественного взгляда Дульси. Когда, мягко и мягко, Дульси рассказала им о Мисто, Пан отодвинулся в зал сам, где он свернулся к стене, нос к хвосту, жесткий и скорбный.

Это было уже давно, после того, как Пан наконец присоединился к ним снова, стоически и ушел в отставку, что Вильма назвала Даменса. Что она и три кота попали в машину и направились к дому Райана и Клайда.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы