19

Когда медики закончили с Сэмом и отвернулись, Джо бросился из грузовика в тень и поскользнулся под кустами у обочины. Гюнкеринг скрылся из виду, он наблюдал, как трое мужчин и женщина собирают свое оборудование обратно в фургон, одеяла и кислородный танк и маски, их различные черные кожаные чехлы с большими шприцами, упакованные иглы и кто знал, что еще пытка. Когда фургон отстранился, Макс начал расспрашивать Сэма, кивая офицеру Кроули, чтобы делать заметки.

«Он побежал прямо за мной», - сказал Сэм. «Текла здесь не было, она …»

«Я оставила его всего несколько минут, - отрезала Текла, - оставила его здесь в том, что я считала безопасным местом, пока я столкнулся с пекарней. Каждую минуту в этой деревне нужно быть настороже? Разве нет уличного патруля? Я бы подумал . , «.

Макс уставился на нее с таким сухим, терпеливым взглядом. Тот же взгляд, что и когда он собирался крепко поднять пьяницу.

Джо поднял глаза, когда прибыла Кэтлин. Выйдя из машины, она мгновенно взялась за ситуацию; затем она поправила камеру и начала снимать сцену и окружающее пространство. На коленях высокий, тонкий детектив сфотографировал следы на тротуаре, которое переместило инвалидное кресло, и крупным планом области сломанных цветов в узкой полосе сада. Ей потребовалось время, чтобы снять скрытые отпечатки пальцев с инвалидной коляски, затем сфотографировал Сэма и стула под разными углами; она включила в камеру ряд снимков штанов Tekla. Она была быстрой, но осторожной и точной, тщательно покрывая область.

Когда Текла начала снова ругать начальника, Макс попросил ее наступить с офицером Рэем: «Она почти закончила фотографировать, - сказал Макс. «Она захочет взять у тебя интервью. Вы можете подождать на этой другой скамейке, обратно на прогулку.

Текла выглядела так, как будто отказывалась. Нахмурившись, она приблизилась к Сэму, как бы защищаясь от него, как будто Макс или один из офицеров могли причинить ему телесные повреждения. Макс посмотрел на Кэтлин и кивнул.

Повернувшись, Кэтлин направилась к своей машине, надежно заперла большую камеру в багажник. Она повесила меньшую камеру через плечо, взяла Теклу за руку и осторожно открыла короткую женщину назад по дороге на скамейку. Она усекла Теклу с достаточной силой, чтобы не дать ей ударить, поскольку она, похоже, была склонна к этому. Быстро Джо переместился на заднюю часть кипарисового дерева с глаз долой и взбирался вверх. Спрятанный в тяжелой листве, он выскользнул вдоль ветки, которая изогнулась по тротуару ближе к Текла и Кэтлин, где он мог слушать.

И где, через несколько секунд, Кит скользнул позади него, словно из ниоткуда. Чувствуя колебание ветки, он оглянулся; она посмотрела на него наполовину, ее пестрое черно-коричневое пальто смешалось с мохнатым кипарисом. С щелчком ушей она оглянулась.

Макс стоял на коленях возле инвалидного кресла, где он мог смотреть в лицо Сэму: «Я знаю, что ты потрясен, Сэм, но можешь ли ты рассказать мне, что случилось? Просто не торопитесь, - мягко сказал он.

«Он так сильно ударил меня. Я растянулся на земле, прежде чем узнал, что произошло, - голос Сэма был неустойчивым. «Как сказала Текла, она пошла быстро, оставив меня припаркованной прямо здесь, в переулке, сказала, что только минута в пекарню. Я смотрел в окно на эти причудливые западные сапоги, видно из-за оживленной улицы, когда меня так сильно ударили сзади, что я думал, что грузовик ударил меня ». Сэм втирался в повязку на лбу.

«Я растянулся, мое кресло-коляска соскользнуло, и я услышал, как кто-то бежит. Я видел темную фигуру, но у меня было такое головокружение. , »Он жалобно посмотрел на Макса, бледный и потрясенный, но в глазах Сэма тоже вспыхнул гнев, и это потрясло Джо. Сэм Блейк, такой мягкий и послушный, внезапно сгорел от холодного гнева, которого кота не видел раньше.

Макс с интересом познакомился с Сэм: «Ты что-нибудь слышал, прежде чем он ударил в свое кресло-коляску?»

Сэм покачал головой: «Ничего. Ничего, улица была тихая. Тогда этот ужасный удар, и я подошел, я не мог остановиться, не мог поймать себя.

- Можете ли вы описать человека? Вы помните его одежду? Его рост? Некоторое представление о возрасте? Это был мужчина, мальчик?

«Мальчик, - сказал Сэм, глядя прямо на Харпера. «Ветровка Тан, я это помню. Старые, изношенные джинсы и потертые кожаные сапоги. Бегу от меня, убегая от меня, поэтому я не видел его лица. , , но я знаю его, - сказал Сэм.

Сэм Блейк молчал, глядя на Харпера. Его следующие слова потрясли Джо и Кит прямо к их лапам, заставили Джо хотеть прыгнуть вниз и схватить лежащее лицо Сэма.

“Мальчик . , - сказал Сэм, - мальчик. , , был Билли Янг.

Макс встал, узко наблюдая за Сэмом. «Ты в этом уверен?» «Он выглядел точно так же, как Билли, и одевал то же самое. Клянусь, это был Билли Янг. Макс молчал, его взгляд был холодным и твердым. Джо хотел кричать: «Это ложь! Какого черта вы делаете?