19

«Мальчик, который перевернул меня, - сказал Сэм, - это был Билли Янг. Тот мальчик, который работает на Райана Флэннери - этого мальчика, который слишком молод, чтобы работать в команде по строительству. Кто думает, что он такой умный, потому что у него взрослая работа ».

Джо и Кит посмотрели друг на друга, опасаясь, что Билли искрится между ними, боясь, что они не понимают. Макс стоял жесткий и замкнутый. Может быть, только кошки и его коллеги-полицейские увидели, что подергивание сбоку рта, этот быстрый внутренний огонь, который некоторые люди не заметят. Для кошек даже запах Макса изменился, яростно оторвался от ярости.

Сэм чувствовал себя нежно на забинтованном лбу: «Тот же пиджак, та же одежда», - повторил он. “Убегать. Я крикнул ему, чтобы он остановился, выкрикнул его имя.

Снова он молчал, перебирая перевязанную руку. Затем: «Зачем этому мальчику это делать? Чего он хотел? Тогда, когда я упал, Тека пришел за угол, увидел, как я наклонился. Текла тоже видела его, капитан Харпер. Кулаки Сэма сжались в гневе. Текла знал его. Он мчался по кирпичному переулку и на следующую улицу. Текла начала забирать меня, чтобы поднять кресло-коляску, но я сказал ей продолжать, попытаться поймать его.

«Но он исчез, - сказал Сэм неуверенно. «Как и другие атаки». Он опустил голову на руки, словно у него закружилась голова или все еще очень испугалась.

Макс взглянул на часы: «А потом что случилось?»

«Я сказал Текле оставить меня на случай, если что-нибудь сломается, и она позвонила 911.« Он выглядел бледным. Но, по правде говоря, это была не более, чем обман, не более чем порочная ложь.

«Сирена сразу же появилась, - сказал Сэм, - фургон медиков. Затем все больше полицейских, пока медики смотрели на меня, тряслись и подталкивали, и один из полицейских - высокий, первый здесь, он начал фотографировать. Медики продолжали спорить со мной, чтобы они посадили меня в фургон, но я не хотел идти в больницу, мне было достаточно. А потом, - сказал Сэм, - вы пришли сюда, ваш пикап затянулся к тротуару.

- Вы уверены, что это был Билли Янг, - холодно сказал Макс.

«Посмотрел точно так же, как он. Я только заметил сторону его лица - высокие, тонкие скулы, коричневые волосы, коричневую ветровку. Та же одежда, которую он обычно носит, - сказал Сэм, - тот же Ветровка, те же старые, потрепанные сапоги.

- Я хочу, чтобы вы вошли на вокзал, вам нужно будет заполнить отчет.

Сэм нахмурился. Он взглянул на то, где Текла глубоко в разговоре с Кэтлин Рэй, когда детектив записал версию Теклы на своем телефоне, поэтому два интервью можно было сравнить.

«Если вы подадите жалобу, - сказал Макс Сэму, - если вы можете четко определить его, вы можете предъявить обвинения. Если мальчик нападет на других, вы несете ответственность за то, чтобы сказать нам, что можете ».

Выше в кипарисовом дереве Джо и Кит улыбнулись, насколько крут Макс. Блекс должен был знать, что Билли был подопечным начальника, или, по крайней мере, он жил с Харперами. Так почему же они поставили Билли? По какой возможной причине? Просто потому, что Текла не понравился Райан, чтобы добраться до Райана через Билли, заставить их обоих выглядеть плохо для Харпера?

Это не имело никакого смысла. И теперь, когда Макс толкнул Сэма вопросами, был ли Сэм действительно нервничал?

Может ли это быть установкой Tekla? Если бы она вынудила Сэма вместе с ним, и теперь он потерял свое решение?

Но тогда, о чем гнев Сэма? Это тоже фальшивка?

Каким бы ни был ответ, подумал Джо, отбеливатели скоро узнают, что уже знает начальник. Это было преступление, которое Билли не мог совершить, Билли был в безопасности на станции, когда Сэма ограбили; его видели десятки полицейских, включая Макса и всех трех детективов. Блески в мгновение сгубленного вдохновения подтолкнули себя в угол, и это не помогло Джо и Киту улыбнуться.

Скорее всего, Текла сама опрокинула кресло-коляску, возможно, смягчила его, поэтому Сэм на самом деле не сломал бы кости и не создаст настоящую проблему.

- подумал Джо, но им удалось прочистить лоб и руку. Возможно, они не хотели этого делать, может быть, эта часть была случайностью, когда они исполняли свою маленькую шараду. И это еще больше заставило его улыбнуться.

Вопрос в том, почему они должны идти так долго, чтобы у Билли были проблемы? О, но Текла, подумал Джо, просто из подлости. Или, подумал он, они сделали это как своего рода развлечение?

«Вы с Теклой спустились с вашей квартиры?» Макс сказал, оглядываясь по улице. «Из маленького пансиона, который вы арендуете?»

«Да, - холодно сказала Текла. «Чтобы Сэм мог поднять воздух. Нехорошо всегда ездить в фургоне.

Кэтлин сказала: «Я могу отвезти вас на вокзал, если хотите. Итак, вы можете подать жалобу.