1917–1920. Огненные годы Русского Севера

Под покровом ночи, с потушенными огнями капитан Холл приказал судну продвигаться к Сельцу. На судне были капитан Холл и еще 7 человек (5 американцев и 2 англичанина). Мы прибыли к армейской барже в нижнее Сельцо. Находившиеся там британцы ничего не знали о раненых королевских шотландцах, но сообщили, что их отряд располагается на другом берегу реки, прибавив при этом, что дальнейшее продвижение очень опасно. Но капитан Холл стал настаивать, и армейский сержант указал нам место на противоположном берегу в 2-х верстах, где мы увидим баржу с королевскими шотландцами. Мы приблизились к барже, но там было пусто, неподалеку другая баржа оказалась затопленной, мы продолжали продвигаться вверх по течению к третьей барже, на которой находились шотландцы. Но в этот день они эвакуировались. Холл решил, что мы зашли слишком далеко и вернулся в Туглас. На обратном пути мы взяли с собой двух раненых офицеров Польского легиона, которые на маленькой деревянной лодке приплыли с фронта Бо-рок. Они не могли поверить, что мы так далеко забрались и сказали, что были в нескольких ярдах от большевиков. На следующую ночь 11.10. мы опять поплыли вверх по реке под непрерывным артиллерийским, оружейным и пулеметным огнем. Мы сделали еще одну неудачную попытку найти капитана Гриффитса с больными, потом снова вернулись в Туглас.

12.10. Минометный огонь усиливался. К 8 вечера капитан Холл и капитан Гриффитс наметили место встречи, опять был дан приказ плыть вверх по течению. Русская команда отказалась плыть, и пришлось вызвать вооруженную охрану, чтобы вернуть их на место. В эту ночь попытка оказалась успешной. Капитану Гриффитсу были доставлены медицинские припасы, и все раненые переведены на судно. После возвращения в Туглас все медсестры и больные, которые оставались в Тугласе, были доставлены на судно, и «Волжанин» поплыл в Березник, где всех раненых и больных (ок. 43 человек) передали американскому госпиталю 337 секции А.

Эдвард С. Тупсон подполковник. Перечисление событий с 4 по 23 сентября 1918 г.

В день приезда 339-й пехоты в Россию 4 сентября, как полковой хирург организовал больницу в бараках «Ольга» в Архангельске. После передачи местного гражданского госпиталя американскому Красному Кресту я организовал военный госпиталь на 20 коек и больницу в Соломбале.

10 сентября мне было приказано доложить майору Руку (Медицинский корпус Королевской армии) в Исакогорке в 4-х милях от Бакарицы об организации медслужбы на Речном фронте, и что мне незамедлительно нужно выехать в Исакогорку.

11.9. Подал рапорт полковнику Медицинского корпуса Королевской армии, Австралийского военного корпуса и Северных русских экспедиционных сил Макдермотту и был назначен административным военным врачом Речного фронта и должен немедленно выехать в Исакогорку.

Сопровождаемый переводчиком, сержантом Антоном Расселом и сержантом Паулем Кларком мы сели на русскую баржу в направлении Бакарицы в 6 милях вверх по Двине, и на противоположном берегу мы перешли в распоряжение британского майора Рука. Мне сказали, что я должен быть вооружен и днем и ночью, так как местные большевики могут напасть в любой момент.

Исакогорка (маленький ад) – это деревня, расположенная на болоте с населением в 2000 человек, все помещения в ней заняты. Перенаселенность связана с большим количеством беженцев из Москвы и Петербурга и из других, захваченных большевиками территорий. Улицы затоплены грязью и водой от 12 до 18 инчей глубины. Запах разлагающихся останков животных, затхлой воды и фекалий в домах и на улицах. Русский дом, в котором меня разместили на постой, является типичным примером всех русских домов, у которых туалет внутри помещения. Он прилегает к гостиной, и выгребная яма находится под ее полом.

14.9. Мне приказали сделать инспекцию медицинского оборудования Железнодорожного фронта. Я приехал в Обозерскую и обнаружил, что лейтенант Ральф Пауэр возглавил железнодорожную станцию и практически закончил временный госпиталь на 40 кроватей. Он только что эвакуировал 30 больных и раненых. Станция первой помощи размещалась в длинной избе в четверти мили от западной станции, под руководством Винманда Пиля. В ней было 10 носилок, приспособленных как временные койки, пока больные не будут переведены дальше. Каждый день копали новые выгребные ямы, так как земля была настолько болотистая, что за ночь яма заполнялась водой. Американцам приказали использовать только кипяченую воду, но на проверку оказалось, что это невозможно. Кипячение должно было производиться в личных кружках и офицеры не могли проследить за выполнением приказа.