2000 № 06

Я очень люблю читать ваш журнал. Читаю от начала до конца. Посылаю вам собранную головоломку, так называемую «Колючку Билла». Предыстория такова. Еще студентом, уезжая в очередной раз с каникул на учебу, я захватил с собой листок из журнала со схемой деталей «Ежа» (автор И. Константинов). Через некоторое время я ушел в армию. Потом вернулся, закончил учебу в вузе, начал работать, затем женился. И в 1997 году в старой своей куртке нашел эту страницу из журнала. Детали вырезал из дерева и в течение недели в свободное время пытался их собрать, что в конечном результате и получилось. Вскоре подарил головоломку друзьям.

В этом году я выписал «Науку и жизнь» на первое полугодие. Читаю первый номер, дохожу до рубрики «Психологический практикум» — и снова вспоминаю о «Колючке Билла». Решил во что бы то ни стало собрать «Ежа» и послать вам. Что я и делаю. Может, кто-то его уже собрал, тогда пусть и этот «Еж» будет в вашей коллекции.

П. МАНДЖИКОВ (пос. Комсомольский, Калмыкия).

Прошу вас разъяснить, какой национальности принадлежит мужское имя Литан (или Летан).

Составляю генеологическое дерево своей фамилии, но вот смутило меня имя прадеда по матери: Сивов Литан (может быть, Летан). Имя необычное. Дети прадеда имели русские имена.

П. Козлов (г. Москва).

МЕЛЕТИЙ — ЛЕТАН

Русское народное имя Летай — производное от церковных имен Мелетий или Филарет, через сокращенную форму Лет (Лета, Летя).

Имя Литан может быть производным от Ипатий. Имя Лет есть у марийцев, производное от слова лет — непостоянный, легкомысленный.

Так что с наибольшей вероятностью имя вашего прадеда должно быть Летан (Мелетий или Филарет). Оба имени православные.

Меня давно интересует происхождение моей фамилии. Отец мой из Белоруссии, по национальности белорус. Я встречал похожие фамилии — Яцкевич и Ясковец; полагаю, что они имеют родственное происхождение.

А. Яцковец (г. Мирный Архангельской обл.).

ИВАН — ЯН — ЯЦЕК

Ваша фамилия происходит от ласкательной формы имени Иван (Ян) в польско-белорусских говорах: Ян — Яцек, Яцко. Собирательный суффикс — овцы прибавляется для обозначения людей из рода и дома человека, чье имя лежит в основе слова: Иван — Ивановцы, Яцко — Яцковцы. Обозначение отдельного человека получает суффикс — овец: Ивановец, Яцковец.

Если вам не трудно, расскажите о происхождении моей фамилии.

И. Мызников, 15 лет (г. Байкальск Иркутской обл.).

МЫЗНИК — ВЛАДЕЛЕЦ МЫЗЫ

Ваша фамилия происходит от слова мызник. Так назывался владелец или управляющий мызы. Мыза — это загородный дом с хозяйством (встречается в речи жителей Петербурга и прилегающих к нему мест). В южных областях аналогичное хозяйство зовется хутором. Различные обозначения человека (по профессии, месту жительства, роду занятия) наряду с именами личными служили хорошей основой для образования фамилий.

Доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ

Домашнему мастеру

Маленькие хитрости

• Смешивать небольшие количества клея удобно в пластиковых ячейках от коробок с шоколадными конфетами, пользуясь отработанными одноразовыми шприцами.

• Забить в землю тонкий высокий шест сложно. Решить проблему можно, привязав к шесту при помощи двух прочных веревочных или проволочных петель треугольную деревянную колодку.