2006_X_kongress

ckYmMnT. Ephck dhj^ackin\ Gmjdnn d 2dfpakTh_nT JpLZ n fmXpj[ d

2dfpamfcm`kijk Vckipd Epcnjhpdkjm JEG jpd. k_mhpdm !. n Ek-

HkQpipdm 6. ^ imh hcpKncnhW _fka_nk bkcpd[k hd\Zn h ckdpT bka^-

jmjh_pT =fm_MnkT 2dfpamfcm`kijm GUE/NGL. EpZdpcWjk pj n`kin

bkckYmjpd h%kZbm Ypf\Vp n ap-Xfmjh_n afndkjhjdpdmjW dhkQ Zmf^XkK-

i[Q YphjkT h%kZbm, apKkcmjW kbnihjdm n ^hakQpd d imHkT pXFkT

XpfWXk Zm ^c^VHkink KnZin jf^bpdpYp imfpbm.

4pdmfnFn!

D nhjk_Hk` Ypb^ EpcnjnVkh_nT hpdkj JEG, kYp Lfp fmXpjmcn

imb d[apcikink` fkHkinT IX h%kZbm amfjnn n II EmfjnTipT _pi=k-

fkiMnn. cmdi[`n imHn`n ZmbmVm`n X[cn:

1. EpbYpjpd_m n afpdkbkink d[Xpfpd 9-Yp JkT`m Gmjdnn

2. EfpbpcKkink XpfWX[ Zm imbkckink ikYfmKbmi afmdp` Ypcphm

im d[XpfmQ `khji[Q hm`p^afmdckinT; Zm hi\jnk pYfminVkin\ X[d-

Hn` Vckim` 'pàmfjnn Gmjdnn XmccpjnfpdmjWh\ _mibnbmjm`n d bk-

a^jmj[; Zm afmdp bkj\àpc^VmjW pXfmZpdmink im fpbip` \Z[_k d

H_pcmQ, =nimihnf^k`[Q nZ Yph^bmfhjdkiipYp n `khji[Q XLbKkjpd

hm`p^afmdckinT.

3. 0mhHnfkink n ^_fkackink hd\ZkT h afp=hpLZm`n.

4. hnckink fmXpj[ bka^jmjh_pT =fm_Mnn JEG d JkT`k Gmjdnn.

5. 0mhHnfkink dcn\in\ amfjnn d `mhhmQ a^j@` hpZbmin\ ipd[Q

amfjnTi[Q pfYminZmMnT, d akfd^L pVkfkbW d jkQ fkYnpimQ, Ybk imHnQ

akfdnVi[Q pfYminZmMnT ap_m ikj.

EpcnjnVkh_n` hpdkjp` JEG n kYp Lfp afpdpbncmhW Mkckim-

afmdckiim\ fmXpjm ap dhk` ^_mZmii[` h%kZbpàmfjnn imafmdck-

in\`, ip ik dh@ ^bmcphW ph^FkhjdnjW d apcip` pX%@`k.

;mVi^ h d[Xpfpd 9-Yp JkT`m Gmjdnn. Ephck bphjmjpVip afpbpc-

KnjkcWipT n X^fipT bnh_^hhnn d amfjnn ap dpafph^ d[Xpfpd

JkT`m _ _piM^ 2005 Ypbm X[cm d[fmXpjmim apcnjnVkh_m\ acmj-

=pf`m, _pjpf^L ^jdkfbncm II amfjnTim\ _pi=kfkiMn\. 8im Zm-

_cLVmcmhW d jp`, Vjp:

X J 2- JEG 9

1. D ^hcpdn\Q ni=pf`mMnpiipT Xcp_mb[ ap pjipHkinL _ JEG,

ikbphjmjpViphjn bkikKi[Q hfkbhjd, nbjn im d[Xpf[ JkT`m d pbn-

ipV_^ X[cp X[ ikpafmdbmii[` fnh_p`, jm_ _m_ `pYcn ik afkpbpckjW

5-afpMkiji[T XmfWkf n ik apamhjW d 9-T JkT` hp dhk`n d[jk_mL-

Fn`n nZ BjpYp aphckbhjdn\`n.

2. [cp fkHkip afni\jW afkbcpKkink pX%kbnikin\ apcnjnVk-

h_nQ pfYminZmMnT (amfjnT) «kijf hpYcmhn\» nbjn im d[Xpf[ 9-Yp

JkT`m G0 kbni[` hanh_p` _mibnbmjpd d bka^jmj[.

'm_ ap_mZmcn aphckb^LFnk hpX[jn\ n fkZ^cWjmj[ d[Xpfpd 9-Yp

JkT`m Gmjdnn 7 p_j\Xf\ h.Y., ^_mZmii[k d[Hk fkHkin\ X[cn afm-

dncWi[`n.

JpMnmcnhjnVkh_m\ amfn\ Gmjdnn d[bdni^cm 25 _mibnbmjpd d bk-

a^jmj[ nZ 84, _pjpf[k hphjmdc\cn hanhp_ _mibnbmjpd d bka^jmj[ 9-Yp

JkT`m ap hanh_^ «kijfm hpYcmhn\». D njpYk pj JEG X[cn nZXfmi[ 4

bka^jmjm, pj amfjnT «;pd[T Mkijf» n -m^Ymdanchh_pT Ypfpbh_pT amf-

jnn – ap pbip`^, m pj Emfjnn imfpbipYp hpYcmhn\ – 11 Vkcpdk_. DhkYp

pX%kbnikink «kijf hpYcmhn\», _m_ dm` nZdkhjip, apc^Vncp 17 bka^-

jmjh_nQ `mibmjpd. 4m_n` pXfmZp`, ^hjmipd_m IX h%kZbm p jp`, Vjp ik-

pXQpbn`p n`kjW hdpnQ afkbhjmdnjkckT d JkT`k G0, d[apcikim.

;k_pjpfm\ VmhjW Vckipd imHkT amfjnn hVnjmkj, Vjp Vkj[fk bka^-

jmjm – Bjp `mcp. 4pYbm `pKip ZmbmjW dpafph: m h_pcW_p imbp? 8bin

pjdkVmLj: `nin`^à\jW, VjpX[ X[cm dpZ`pKiphjW hpZbmin\, d hc^-

Vmk ikpXQpbn`phjn, hdpkT =fm_Mnn. -f^Ynk fmhh^KbmLj Xpckk fm-

bn_mcWip: imbp hjpcW_p, VjpX[ `pYcn bn_jpdmjW hdpn ^hcpdn\. + jp

n bf^Ypk ik cnHkip ZbfmdpYp h`[hcm, ip ik Xpckk.

;k imbp ZmX[dmjW, Vjp fkVW nb@j p fmXpjk imHnQ bka^jmjpd d

X^fK^mZipàmfcm`kijk. 6 Vjp jm_pk X^fK^mZi[T amfcm`kij?

Dhapìn`, _m_ Qmfm_jkfnZpdmc hpdfk`kii[T k`^ amfcm`kij !mf_h.

6 dkbW h jkQ apf d X^fK^mZipàmfcm`kijk `mcp Vjp nZ`kincphW,

khcn ik hVnjmjW jkQin_^ Ypcphpdmin\. !mf_h amfcm`kij Qmfm_jkfn-

Zpdmc _m_ pfYminZmMnL, Knd^F^L dhkYbm «d XfmVip` hpLZk» h

dcmhjWL n afp\dc\LF^L =mijmhjnVkh_^L h_cpiiphjW _ _pàfp`nh-

hm` – nZ hjfmQm akfkb XpfWXpT, nZ hcmXphjn n _pff^ànfpdmiiphjn

amfcm`kijmfnkd, nQ «hk`kTipT afnd\Zmiiphjn» _ nQ fpbi[` Yph^-

bmfhjdkii[` p_cmbm`, nZ BYpnZ`m, dhkYbm apX^KbmLFkYp Zm^f\b-

ipYp X^fK^m KkfjdpdmjW pXFn` nijkfkhp` hdpkYp _cmhhm fmbn jpYp

ncn nipYp cnVipYp `pjndm; bkXmj[ Kk d Zm_pipbmjkcWi[Q hpXfm-

in\Q – «amfcm`kijh_^L X^fL» - !mf_h imZdmc «X^fkT d hjm_mik

dpb[». ('. !mf_h, . iYkcWh. JpV.j.8, h.180, 185). ;k afmdbm cn, h_m-

Zmiipk _cmhhn_p` d hkfkbnik XIX dk_m, m_j^mcWip ap hkT bkiW?

10 JEG: +J480+ D -8'!2;46#

0mZdk ik jm_ afpnhQpb\j nYf[ h p_cmbm`n n afk`n\`n `ninhjfpd,

ZmfacmjpT bka^jmjpd? m 4 Ypbm fmXpj[ 8-Yp JkT`m G0 ^fpdkiW `m-

jkfnmcWipYp XcmYpapc^Vn\ bka^jmjpd JkT`m G0 ^dkcnVnch\ apVjn

dbdpk – h 760 cmjpd d 2002 Ypb^ bp apVjn 1400 cmjpd d 2006 Ypb^. D

jp Kk dfk`\ XcmYpapc^Vnk XpcWHkT Vmhjn imhkckin\ ik jpcW_p ik

^c^VHmkjh\, m ^Q^bHmkjh\. Ep bmii[` hjmjnhjn_n jfn Vkjdkfjn im-

hkckin\ dcmVmj KnZiW im bpQpb[ inKk afpKnjpVipYp `nin`^`m, hp-

bkfKmink _pjpfpYp, _hjmjn, ik akfkh`mjfndmcphW Xpckk 10 ckj (!).

Dhk Qdmc@i[k nibk_hmMnn n afnXmd_n _ akihn\ìk ap_f[dmLj ni-

=c\MnL n fphj jmfn=pd im _p``^imcWi[k ^hc^Yn, Bck_jfpBikfYnL,

mfkib^ n pacmj^ KncW\. 6XhpcLjipk XpcWHnihjdp nidmcnbpd n aki-

hnpikfpd – 94 afpMkijm – n`kLj akihnL ncn aphpXnk inKk afpKn-

jpVipYp `nin`^`m. + _pYbm afn BjpT hnj^mMnn hc[Hi[ Zm\dckin\