2006_X_kongress

130 GCD: +G(81+ B 28.*64(-

2ndnWlk hnbjdlEl!

4k`jbgn b dkIll _dnHal gjIlngjaQgYk bYVndY. +O dkX\aQhjh

_dlbka ] ;nd^ldnbjglJ _djblhkaQfhbj C-G8., ] lX^kgkglJ _djbl-

hkaQfhbj, gn gk ] _nalhl]k b _naQX\ hd\`ZEkWnfZ gjdn`j. .C Kkfh]n

VndnajfQ, fhja]lbjZfQ f flaj^l ]j_lhjaj, fnIlja-`k^n]djhlPkf]l^

l alVkdjaQgY^ _djbakglk^ l f n__ndh\glX^n^. 8gj _dnZblaj fhnT-

]nfhQ b \fanblZO @]ngn^lPkf]nWn ]dlXlfj l _n`#k^j fnIlja-`k^n-

]djhll gj bYVndjO, b \fanblZO, ]nW`j djVnPkk `blKkglk kEk gk

_kdkHan b ]nghdgjfh\_akglk. 4jHj _jdhlZ nfhjkhfZ hdkhQkT _n flak

_nalhlPkf]nT _jdhlkT b _jdaj^kghk, lXVdjb 21-Wn `k_\hjhj, \ gkk

hj]Kk ^nEgYk _nXlIll b djVnPk^ l gjdn`gn^ `blKkgll.

.C _dn`naKlh djVnhjhQ Vnakk dkHlhkaQgn gj` f_anPkglk^ fla

VndJElOfZ Xj `d\WnT _\hQ djXblhlZ, nfgnbjhkaQgn bYfh\_jJElO

_dnhlb fhdjhkWll ^ngn_nalT.

.dlhlPkf]l^ bn_dnfn^ ZbaZkhfZ \f]ndkglk _dnIkffj dkndWjgl-

XjIll ]ajffnbnWn djVnPkWn `blKkglZ, l kWn fnIljaQgYT fnJX f fl-

aj^l fj^nXjgZhYO, ^ka]nWn l fdk`gkWn ]dkfhQZgfhbj. 8fnVnk

XgjPkglk nVdkhjkh djf]dYhlk `kXndlkghld\JElO _dk`fhjbakglT n

«dkW\aldnbjgll», «nX`ndnbakgll», «nPkanbkPlbjgll» ]j_lhjalX^j,

]nhndYk ]\aQhlbld\Jh ]j_lhja, V\dK\jXgYk l n__ndh\glfhlPkf]lk

_nalhlPkf]lk flaY. - hj]Kk djf]dYhlk _dk`fhjbakglT, nVblgZJElO

Xj ]dlXlf gknalVkdjaQgnk dkW\aldnbjglk, n_djb`YbjZ hk^ fj^Y^

]j_lhjalX^ l nVakWPjZ djVnh\ fnIlja-`k^n]djhll, _dk`fhjbakglT,

nhdYbjJElO jghll^_kdljalfhlPkf]\J VndQV\ nh VndQVY _dnhlb ^n-

gn_nalT l _dl`kdKlbjJElOfZ gk]ajffnbnWn _nÒn`j ] ^kK`\gjdn`-

gY^ ndWjglXjIlZ^.

G gjHkT hnP]l XdkglZ, fkWn`gZ kEk Vnakk gknVOn`l^n nVkf_k-

PlhQ nhPkhalbnk _dlf\hfhblk ]n^^\glfhlPkf]lO l djVnPlO _jdhlT,

]n^^\glfhlPkf]lO fla, \VkK`kggYO b ^jd]flX^k-akglglX^k l _dn-

akhjdf]n^ lghkdgjIlngjalX^k l j]hlbgn djVnhjJElO b gj_djbak-

gll ;nd^ldnbjglZ ^kK`\gjdn`gY^ ]n^^\glfhlPkf]l^ `blKkglk^

k`lgnT fhdjhkWll.

2kaZfQ f Bj^l @hl^l ^YfaZ^l, gj`kk^fZ gj `jaQgkTHkk \flak-

glk gjHlÒb\OfhndngglO nhgnHkglT l Kkajk^ \f_kOj djVnhk Bj-

HkWn 12-Wn G#kX`j.

8( G62- 28 G62- 131

TC ?R>;BSJPRL @NHPTT,

@HTJ9P4 BS5?;

XII T XI I FSC?NBT F@D

@HTLSPFPLTS

FR8TNDTFPT6SF>R= @NHPTT DNPLTT

LSPSHNJNB LSDT>R= RPS6SFPLSJJR= LR=J4 –

@R&S?TPSD9B JN8TCBN T NTCBN

2ndnWlk l \bjKjk^Yk hnbjdlEl!

BnlgY Bkal]nT 8hkPkfhbkggnT bnTgY, fnbkhf]lk _jdhlXjgY, Wk-

dnlPkf]lk hd\Kkgl]l hYaj!

*lg\an 65 akh f hnWn `gZ, ]nW`j gj` ^ldn^ bnIjdlajfQ hlHlgj.

j^na]al _\H]l, _kdkfhjal bYhQ jbljVn^VY, _dk]djhlafZ f^kdhn-

gnfgYT fblfh _\aQ; gk djX`ldjal VnaQHk `\H\ fhngY l ]dl]l djgkgYO

l lf]jakPkggYO aJ`kT, _ajP l Xnb n _n^nEl `khkT. CdlHaj bkfgj

1945-Wn Wn`j. Bkal]jZ fhdjgj – GGG1 K`jaj bnXbdjEkglZ f ;dnghj

l lX _jdhlXjgf]lO akfnb fbnlO Wkdnkb, nfbnVn`lbHlO 8hPlXg\ nh Wlh-

akdnbf]lO n]]\_jghnb, fVdnflbHlO f 6bdn_Y Zd^n Wlhakdnbf]nWn gj-

Ilfhf]nWn _ndjVnEkglZ. DlIj aJ`kT flZal nh dj`nfhl!

!h\ dj`nfhQ fnhgZ^ l fnhgZ^ ^laalngnb aJ`kT _dlgkfal bY –

bnlgY .djfgnT -d^ll, fnbkhf]lk _jdhlXjgY l hd\Kkgl]l hYaj,

]dk_]n f_jZggYk n`gl^ Kkajglk^: _nVk`lhQ gkgjblfhgnWn bdjWj!

ajWn`jdZ fj^nnhbkdKkggn^\ hd\`\ b hYa\, ^jffnbn^\ WkdnlX^\

gj ;dnghk l gj n]]\_ldnbjggYO bdjWn^ hkddlhndlZO, gkf^nhdZ gj _n-

hn]l ]dnbl l _nhj l gkbYgnfl^Yk fhdj`jglZ, bY f\^kal bYfhnZhQ, n`n-

akhQ ;jHlfhf]nWn XbkdZ l _nVk`ngnfgn XjbkdHlhQ bnTg\ b kWn anWnbk.

4lX]lT bj^ _n]ang nh bfkO f_jf>ggYO l nfbnVnK`>ggYO!

4k_nfdk`fhbkggY^ lhnWn^ Bkal]nT CnVk`Y fnbkhf]nWn gjdn`j

l kWn .djfgnT -d^ll gj` Wlhakdnbf]nT ;jHlfhf]nT kd^jglkT Zbl-

anfQ bnXgl]gnbkglk ^ldnbnT flfhk^Y fnIljalX^j.

132 GCD: +G(81+ B 28.*64(-

8`gj]n, l^_kdljalX^, bfh\_lbHlT b XjbkdHjJElT @hj_ fbnkWn

f\EkfhbnbjglZ, djXdjVnhja l nf\Ekfhbla gnbYT hl_ jWdkffll _dn-

hlb GGG1 l ^ldnbnT flfhk^Y fnIljalX^j. 8g f\^ka gjbZXjhQ fn-

IljalX^\ lg;nd^jIlnggn-hkOgnanWlPkf]\J bnTg\ l f _n^nEQJ

n__ndh\glfhnb, gjIlngjalfhnb l ]naajVndjIlnglfhnb f^nW nf\Ek-

fhblhQ hn, Phn gk \`janfQ lhakd\ – djXd\HlhQ GGG1.

B lhnWk fnIljalX^ b GGG1 l b 6bdn_k _nhkd_ka bdk^kggnk _n-

djKkglk, j WanVjaQgYT ]j_lhja _dnàla fbn> f\Ekfhbnbjglk. 8g

_YhjkhfZ nV^jgn^ l flanT bn_anhlhQ gkn;jHlfhf]lk l`kl Xjbnk-

bjglZ VkXdjX`kaQgnWn ^ldnbnWn Wnf_n`fhbj. !hn bYXYbjkh fn_dnhlb-

akglk fbnVn`naJVlbYO gjdn`nb, \flakglk VndQVY _dnhlb

@]f_a\jhjIll hd\`nbnWn gjdn`j, _dnhlb gkn;jHlX^j l gjIlX^j. !hn

fn_dnhlbakglk gjVldjkh fla\, djf_dnfhdjgZkhfZ _n bfk^ ]nghlgkg-

hj^ l ZbaZkhfZ Ojdj]hkdlfhl]nT XXI bk]j. CnVk`j V\`kh Xj Pkanbk-

]n^ hd\`j, Xj djVnPl^ ]ajffn^!

BjH lfhndlPkf]lT _n`blW, `ndnWlk bkhkdjgY, bjHk ^\Kkfhbn,

^jffnbYT WkdnlX^ l aJVnbQ ] fbnkT 8hPlXgk – b`nOgnbaZJElT _dl-

^kd àZ gYgkHglO VndInb Xj ^ld, _dnhlb Pkanbk]ngkgjblfhglPk-

f]lO l`kT gjIlfhnb l gkn;jHlfhnb.

G_jflVn bj^ Xj bf>, Phn bY f`kajal àZ CnVk`Y, àZ bnIjdkglZ

^ldj gj Xk^ak!

G _djX`gl]n^ Bkal]nT CnVk`Y!