Читаем 2084.ru полностью

– Космонавтика – дело нужное. Но рано туда летать, когда на Земле еще так много несчастных людей. Вы вот нам про стройки, про поля, про каравеллы, а человеку нормальному ведь надо прежде всего душу родственную иметь, а лучше – несколько душ. Чтобы верить в общее, стремиться вместе к общему, чтобы все стало общее: и чужая беда, и чужое горе…

– Алекс, заведи себе подружку! – со смешком посоветовал царь Николай, к которому вернулось самообладание.

– Вот вы все неправильно понимаете, – голос Алекса задребезжал. – Нельзя, чтобы кто-нибудь страдал, а ведь много еще страдающих. И на Марсе тоже страдают, даже больше. Зачем же множить страдания? Если бы люди научились чувства других воспринимать или даже мысли, тогда бы проще было. Вот что нужно развивать впереди всего, а не космические полеты.

– Видел я ваш сеттинг, – снова встрял Николай. – Спецкорпус телепатов, теслатанки, орбитальные лазеры, ядерные бомбардировки. Страдалец краснопузый!

– Замолкни! – сорвался Алекс. – Не смей на святое, гнида белогвардейская!

– Потише, пожалуйста, – вежливо осадил этик-майор. – Если я правильно понял, Алекс, то вы не желаете лететь на Марс, потому что намерены решать земные проблемы?

– Да, главное – на Земле! – Алекс даже приосанился, получив эфемерную поддержку.

– Принимается. Теперь вы, Иван.

Хотя слезы давно высохли, эльф продолжал комкать платок и смотрел исподлобья, враждебно.

– Мне нельзя служить. Мы созданы для любви, а не для службы. Враждебная природа сама отступит перед магией Йаванны. В этом цель и высший смысл. Вы все это знаете, все чувствуете, но почему-то отказываетесь признать магию в нашей жизни. Не видите ее, а она есть!

– Еще один болезный, – не удержался от комментария Геннадий.

– Мы другому вас учили, дорогой Иван, – строго сказал Джи Джи. – Развитие интересов и фантазий, игры – ваше право. Но права должны соотноситься с обязанностями. Служба обществу – почетная обязанность, долг. Возможно, самая почетная. Пора вернуться в реальный мир… Подведем промежуточный итог. – Этик-майор окинул призывников долгим взглядом. – Предлагаю голосовать. Давайте в том же порядке, что выступали.

Джедай Лука, сталкер Геннадий и коммунист Алекс проголосовали за то, чтобы в космос отправился царь Николай. В свою очередь Николай проголосовал за сталкера Геннадия; к нему присоединился эльф Иван.

– Результат немного предсказуем, – сыронизировал Джи Джи. – Вы голосовали эмоционально. За того, кто так или иначе задел ваши чувства на первом круге. Но вы должны голосовать как ответственные граждане – не сердцем, а разумом. Следующий круг предлагаю организовать иначе. Каждый выскажется в пользу службы другого, но не того, кого пожелает, а того, на которого я укажу. Потом снова проголосует с учетом изложенных доводов. Лука, прошу вас высказаться об Иване. Почему, по вашему мнению, он должен лететь на Марс?

Джедай заметно ожил и повеселел:

– Потому что, как вы правильно отметили, гражданин майор, ему пора вернуться в реальный мир. Эльфы, магия – это же ерунда, детский сад. В космосе Иван познает трудности, получит специальность, обретет нормальных товарищей и вернется полноценным гражданином, а не размазней в балахоне. Полезный опыт: и для него, и для общества.

– Чья бы мычала, – буркнул царь Николай, но негромко: осознал, видимо, как близко он со своими шуточками подошел к немедленной отправке на Марс.

Иван отреагировал более эмоционально. Он снова зарыдал и спрятал пухлое лицо в ладонях:

– Мама! Не хочу, не хочу, не хочу. Отпустите меня!

Джи Джи кашлянул и веско произнес:

– Спокойнее, Иван. Держите себя в руках… Ваша очередь, Геннадий. Почему на Марс должен лететь… Алекс?

Сталкер так злился на царя Николая, что даже не воспринимал коммуниста как конкурента на отсрочку. Впрочем, за словом в карман он не полез:

– Коммунисты всегда кичатся, что ихними были первый спутник и Гагарин. Поэтому я считаю, что каждый коммунист должен стремиться в космос для поддержания традиции. К тому же Марс красного цвета, что как бы намекает. В общем, не понимаю, почему Алекс отказывается и заливает нам про какие-то там страдания. Мало ли кто страдает. Я, например, тоже страдаю.

Последняя фраза прозвучала фальшиво, Геннадий осекся и замолчал.

– Я не могу лететь! – Алекс воздел руки. – Я страдаю, а там буду страдать еще больше. И не с кем поделиться даже… Я лучше покончу с собой… Вот я точно покончу с собой, слышите? И вы будете отвечать за мою смерть. Все будете отвечать!

– Ваша очередь, Алекс, – остановил истерику Джи Джи. – Почему на Марс должен лететь… Геннадий?

– Вот потому что он готовился, – возбужденно заявил коммунист, сверля сталкера злобным взглядом. – Он хочет в экстремальную зону. Весь Марс – экстремальная зона, а он почему-то привередничает. Мутанты ему. Обойдется! Вот там он будет счастлив, точно говорю. Вот такие и должны лететь. Еще и спасибо нам скажет!

Сталкер показал Алексу кулак.

– Ваша очередь, Николай, – обратился этик-майор к царю. – Почему на Марс должен лететь… Лука?

Николай кивнул, широко улыбнулся и выдал неожиданное:

Перейти на страницу:

Все книги серии Антология фантастики

Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1
Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1

Содержание:1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно ( Перевод : В.Вебер )2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума ( Перевод : В.Вебер )3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека ( Перевод : А.Корженевского )4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения ( Перевод : И.Почиталина )5. Рене Зюсан: До следующего раза ( Перевод : Н.Нолле )6. Станислав Лем: Два молодых человека ( Перевод: А.Громовой )7. Роберт Силверберг: Двойная работа ( Перевод: В. Вебер )8. Ли Хардинг: Эхо ( Перевод: Л. Этуш )9. Айзек Азимов: Гарантированное удовольствие ( Перевод : Р.Рыбакова )10. Властислав Томан: Гипотеза11. Джек Уильямсон: Игрушки ( Перевод: Л. Брехмана )12. Айзек Азимов: Как рыбы в воде ( Перевод: В. Вебер )13. Ричард Матесон: Какое бесстыдство! ( Перевод; А.Пахотин и А.Шаров )14. Джей Вильямс: Хищник ( Перевод: Е. Глущенко )

Айзек Азимов , Джек Уильямсон , Леонард Ташнет , Ли Хардинг , Роберт Артур

Научная Фантастика

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика