2424

- Отрыжка пустоты! Придётся замедлить разгон, - Антуан заговорил сам с собой, комментируя действия. Он перебросил часть энергии на щит, разгон грузовика для прыжка в гипер замедлился. Это помогло стабилизировать тающий щит, его мощность замерла на шестидесяти процентах, но агрессивное судно нас стало догонять. В это же время поступил запрос на телемост. Антуан, подумав, активировал соединение.

- Аррр! Сбежать вздумал? Не выйдет, - заявила на плохой интерлингве появившаяся на экране собачья морда.

- Что вам нужно? – пытаясь сохранять спокойствие, спросил спавший с лица капитан.

- Твоя посудина и твой груз! Сдавайся, и я гарантирую оставить тебя в живых! Иначе, смерррть! – оскалился пёсьеголовый.

- Шакалы! Ничего вы не получите! Отвалите, пока целы! – взвизгнул Антуан, нажав на светящуюся иконку перед собой. На интерактивной карте системы от нашего грузовика протянулся лазерный луч к противнику. - Что? Съели? Мне тоже есть чем ответить! Через десять минут разгона я уйду в гипер!

- Твой разгон ещё больше замедлился. Наши щиты ты не просадишь, а уже через пять минут я нагоню твою калошу и сделаю из неё решето из автоматической пушки. Твой щит не выдержит одновременной атаки. Аррр, я сегодня великодушен, сдавайся! Не хочу портить свою будущую собственность.

- Мердэ! – кэп в сердцах ударил по панели управления, обрывая телемост. – Березина! Березина! Что же делать?!? – он вскочил и начал метаться по мостику, вцепившись себе в волосы и мешая русские слова с французскими.

- Я извиняюсь, что не вовремя, при чём здесь Березина? – спросил Антуана, когда мне резануло ухо русское название одной маленькой реки.

- А? – он остановил на мне свои бегающие в панике глаза. - Это значит, всё пропало! Пираты нас не отпустят живыми!

- Кэп, тебе повезло. Я был рядовым на флоте, и так получилось, что обучился на оператора абордажного шагохода, который даст прикурить пиратам. Я видел, у тебя в контейнере есть несколько штук. Могу помочь тебе отбиться.

- Как ты… ? – в глазах Антуана вспыхнуло озарение. – Аааа, то-то я думаю, как такой на все руки мастер согласился на низкую зарплату?! Тебя подослали федералы, чтобы отобрать мою «Ласточку» и упечь на каторгу!!!

- Что??? Кэп, кончай дурить. Когда они просадят щиты и начнут решетить твой грузовик, я не смогу выйти в пустоту.

- Да-да, конечно… - он ненадолго задумался. – Хорошо, Джон, твой план принимается. Хоть я и не верю теперь, что это твоё настоящее имя. Бегом! – заорал Антуан, и я побежал.

Побив все нормативы по переодеванию, облачился в скафандр, задраил шлюз и в аварийном режиме отрыл люк. От перепада давления люк распахнулся, потоком воздуха меня выбросило из шлюза, я только успел уцепиться за поручень, болтаясь, как флаг на ветру. Фуух, чуть в открытый космос не улетел – за пределами Лунариса искусственная гравитация не действует. Меня, конечно же, подобрали бы, но время было бы упущено. Карабкаюсь по скобам к контейнеру вояк. Срываю пломбу и… не могу справиться с засовом – металлический штырь сантиметра три в диаметре заблокирован электронным замком. Что же делать?

- Спокойно. Выдохни. У тебя нож на щиколотке, он поможет справиться, - в голове раздался голос помощницы.

- Как?!? – я прикрепил ножны с клинком на ногу под правой штаниной комбеза для скрытного ношения, чтобы у Антуана не возникло вопросов. Но я вместе с ножом в скафандре, а он нужен снаружи!

- Времени возвращаться в шлюз нет. Тебе придётся задержать дыхание, снять скаф, достать нож и открыть двери контейнера.

- Всё? Надоел я тебе? Отправить прогуляться без скафа в пустоту – любимое развлечение пиратов. Решила от меня избавиться?!? - я читал про пиратские шутки и сейчас решительно не понимал. Даже в учебке не слышал о прогулках в вакууме налегке.

- Чего заныл? Безвыходная ситуация требует решительных действий! Подумаешь, минуту не дышать! А твоё внутренне давление в одну атмосферу – это даже смешно! У вас на Земле ловцы жемчуга на сто метров ныряли, а это, на минуточку, больше десяти атмосфер! Ты не до конца знаешь способности своего организма, который с нейросетью стал более выносливым!

- Хм…

- Не хмыкай, а решай! Какой будет твой положительный ответ? – раскомандовалась. С другой стороны, волшебный пендель придал решимости.

- Хорошо. Только ты подсказывай, чтобы я не терялся в ответственный момент. Попытка будет всего одна без права на ошибку, - я начал быстро и глубоко дышать, накачивая кислородом кровь.

- Готов? Давай!

Хлопаю по кнопке шлема, перед глазами загорелась предупреждающая надпись. Уверен ли я? Уверен! Хлопаю ещё раз, шлем съезжает за спину, и я в темноте начинаю срывать с себя скафандр. Несколько секунд, и чернильная темнота космоса, разбавленная мириадами звёзд, подсветилась зелёным – Люси каким-то образом включила у меня в глазах прибор ночного видения. Ого! А я и не знал, что теперь мне ПНВ не нужен!