500 миль до тебя

Кормак с удовлетворением окинул взглядом комнату отдыха и постарался запечатлеть эту картину в голове, чтобы потом набросать и отправить рисунок… Странно. С чего вдруг он вспомнил о Лиссе? Кстати, интересно, как она проводит время на танцах в Кирринфифе?

Глава 6

А Лисса в это время сидела прямо на голой земле, раскинув вокруг подол юбки, и хохотала во весь голос. В ее защиту можно сказать, что она не подозревала, насколько крепко бузинное вино: на вкус оно напоминает лимонад. Предостерегающе-обеспокоенные взгляды Зои не помогали.

Как давно Лисса не позволяла себе оторваться на всю катушку! Если не считать круживших повсюду мелких насекомых, вечер выдался просто чудесный. Девушка никак не могла поверить, что уже далеко за полночь. Было так светло, что она готова была поклясться: сейчас часов шесть вечера, не больше, хотя часы доказывали обратное.

Собрался весь городок. Повсюду мелькали разноцветные килты. Люди смеялись и веселились на всю катушку. Кейли в амбаре у Леннокса устраивали неоднократно, поэтому к грязи успели привыкнуть. Тут уж ничего не поделаешь: остается лишь смириться с тем, что перемажешься с ног до головы.

Тяжелое солнце медленно, неторопливо спускалось к горизонту, а его лучи лились с неба, будто сироп. Мошкара жужжала и гудела. Скрипки играли все задорнее. Высокая трава задевала лодыжки. Бузинное вино смахивало на чистый нектар. Короче говоря, в такой волшебный вечер даже нервная и слегка закомплексованная жительница Лондона – так себя описывала собравшимся Лисса – не могла не пуститься в пляс.

На соломенном настиле перед амбаром Джоан задорно отплясывала с ветеринаром Себастьяном. И это притом что в обычной жизни он был ее заклятым врагом: Джоан постоянно ставила под сомнение его диагнозы и сеяла смуту среди его пациентов. Но теперь они радостно исполняли тот же рил, который в этот момент танцевали в пятистах милях к югу, в общежитии для медсестер.

Контраст между двумя праздниками был разительным. В Лондоне люди разных национальностей и профессий пробовали что-то новое и веселились от души. Здесь же кейли считался делом серьезным, почти как спортивный матч. Скрипачи, ни разу не сбившись, играли стремительно-быстрые мелодии. Ведущий отсутствовал. Музыканты лишь коротко объявляли: «Летучий шотландец!» или «Камберлэнд-сквер, восемь!» – и люди тут же расходились и становились новыми парами или группами. Застенчивым подросткам не давали подпирать стену и тоже вовлекали их в общее веселье.

Лиссу окружили вниманием. К ней подходил Леннокс с маленьким Джоном на плечах. Плясать он не любил, поэтому нисколько не возражал против того, чтобы постоять в стороне. Потом Зои познакомила гостью со своими друзьями Агнешкой и Мардо. Музыка придала Лиссе смелости, и она решила станцевать все танцы до единого. Для нее это было просто чистое удовольствие, без напрасного выпендрежа и траты денег (за вход брали пять фунтов, за бокал бузинного вина – один фунт). Не было нужды напяливать на себя дорогущие наряды, которые утром придется возвращать обратно в магазин. Или выстаивать под дождем нескончаемую очередь в модный ресторан, и все лишь ради того, чтобы тебя втиснули в угол и заставили заплатить бешеные деньги за булочку бао.

Да, здесь люди тоже фотографировались, но на снимках они искренне смеялись, а не позировали для «Инстаграма», сложив губы уточкой, и не переснимали один и тот же ракурс по сто раз. Когда веселишься от души, то просто жаль тратить время на такие вещи. До того ли, когда с неба льется густое, как сироп, золотистое сияние, а барабан, скрипка и контрабас так и зовут танцевать?

А потом на траву рядом с Лиссой упала тень. Это подошел Джейк. На нем были белая хлопковая рубашка с открытым воротом и килт в светло-зеленую и серую клетку. Вот бы сюда Ким Анг! Подруга бы от избытка чувств в обморок грохнулась. Конечно, в Шотландии мужчинами в национальных костюмах никого не удивишь, но это не делает их менее сексуальными.

– Стой, – с улыбкой велела Лисса и достала телефон. – Дай я тебя сфотографирую. Ты прямо как персонаж из сериала «Чужестранка».

Молодой человек смущенно улыбнулся, но в душе возликовал: комплимент его порадовал. Джейк заметил рядом с Лиссой пустой бокал из-под бузинного вина. Надо ее предупредить, чтобы не увлекалась.

– Готово. Сейчас отправлю, – объявила Лисса.

– Хочешь, сфотографируемся вместе? – предложил Джейк. – Эй, Джинти, сфоткаешь нас?

Джинти изменилась в лице, но послушно шагнула вперед. Она бы с радостью запечатлела соперницу в нелестном виде, но Лисса была так счастлива и беззаботна, так упивалась новообретенной внутренней свободой, что с ее лица не сходила улыбка. Солнце красиво просвечивало сквозь подол ее легкого платья в цветочек. Довольный Джейк деликатно приобнял девушку, чуть касаясь ее локтя. Джинти едва не швырнула мобильник в эту сладкую парочку.

– Ух ты! – восхитилась Лисса и незамедлительно отправила фото Ким Анг.

– Какая прелесть! Ты только взгляни! – воскликнула Ким Анг, раскрасневшаяся и взмокшая после танцев.