Широко проснулся и рассердился, у него было немного ума, чтобы надеть джинсы и туфли и следовать за Джо. Он мог видеть его, почти до Океана, едва заметного в дующий вечер. Клайд потянулся за джинсами, но не потянул их. Если он попытается следовать, то кошка просто заберется на крыши и исчезнет.
Его мечта о Кейт была еще яркой; Он был с ней в Сан-Франциско, идя по ветреным полуночным улицам. Она сказала ему, что никогда не вернется в Молену-Пойнт, что она не увидит его снова, что они не принадлежат друг другу, что он не подходит для нее.
Но они были правы друг для друга, они знали это задолго до того, как она покинула Джимми, хотя и ничего не сделала. И вдруг Джимми был вовлечен в убийство и кражу автомобилей; эти дни вернулись к нему резко. В деревне убит убийца, нанятый Джимми, чтобы убить Кейт - невероятный сценарий, а убийца валлийцев также имел личные причины для преследования Джо Грея и Дульси.
Это было тогда, когда Клайд впервые узнал, что Джо Грей мог говорить, и сам Джо впервые осознал этот тревожный талант - как будто шок от увиденного убитого человека заставил Джо от одного аспекта его существования до более глубокого сознания. Именно тогда выяснилась истинная природа Джо и, конечно же, скрытые способности Дульси.
Стоя перед открытым окном в шортах, держа джинсы и футболку, он задавался вопросом, как задолго до того, как Кейт опустит страх оказаться в деревне и решит вернуться домой. Он думал о ней не так, как во сне, но, как она была на самом деле, представляла ее там с собой, ее золотые волосы ломали слабый лунный свет, ее глаза были любящими и добрыми. Мечтая о Кейт, он начал, когда темная фигура прыгнула к окну, припадая к подоконнику, прижавшись к экрану.
В темноте были четко определены белые лапы и сундук Джо, белый треугольник на носу захлебнулся. Он пристально посмотрел на Клайда, на джинсы и толстовку. «Что ты делаешь, Клайд? Ты не собирался последовать за мной?»
Клайд невинно посмотрел на него. «Не мог спать, - сказал Клайд неадекватно.
«Ты не собирался скрываться в ночи и следовать за мной? Пойди в мой частный бизнес? В три часа ночи?»
«Я бы это сделал? Это очень обидно. За все сотни раз, когда вы выходили на работу, я всю ночь пролежал в постели, беспокоясь о том, что тебя убили, я когда-нибудь следил за тобой? “
«Так почему ты надел джинсы?»
«Я не собирался их подставлять, я держал их, и есть ли какой-либо закон против того, чтобы надеть мои штаны, пойти в мою кухню и сделать сэндвич? Я не мог спать.
«Вы никогда не кладете свои штаны, когда вы вторгаетесь в кухню посреди ночи, пробуждая старого Рубе и других кошек. Почему вы так замерзли? Почему вы хотите следовать за мной?»
Клайд сердито посмотрел на него. Почему он должен был связать себя с комом, который, казалось, точно знал, о чем он думал?
«Вы мечтали о Кейт, называя ее имя во сне. Выходите на кухню, Клайд. Выпейте горячее молоко и бренди, может быть, это поможет вам поспать».
Клайд просто посмотрел на него.
«Ты хочешь знать, куда я иду», - сказал Джо. «Какая разница, вы не можете остановить меня, и вы не можете мне помочь. В последние годы вы слишком любопытны».
«Сорок несколько не продвинуты, как вы выразились, я не собирался останавливать вас. Я просто задавался вопросом, куда вы идете. Интересно, почему секретность? Почему все молчание, ускользание, пытаясь не разбудить меня?»
«Для вашей информации я был вдумчивым. По-видимому, эта концепция ускользает от вас. У вас явно были проблемы со сном. Наконец-то ты задремал, и я не хотел тебя разбудить.
«Итак, куда ты направляешься? Это какая-то государственная тайна? Я знаю, что ты делаешь ночью, я знаю о твоем слежении. Когда-нибудь, Джо …»
«Если это любой из вас, Дульси и я подумали, что мы блуждаем до Идальго Плаза и проверить магазины. “
«В три часа ночи».
«Почему бы и нет? Мы можем смотреть в окна. Дульси любит смотреть в витрины магазинов».
«Итак, вы играете вокруг антиквариата Кассельрода, только потому, что он выхватил этот старый сундук из Коры Ли. И будет ли это иметь какое-либо отношение к взлому в Сьюзен Бриттейн?»
Джо вздохнул. «Для вашего назидания, антикварные магазины, продажи недвижимости, продажи дворов … Вот где любой полицейский начнет искать парня, который разгромил место Сьюзен».
«Это так упростительно. Макс Харпер смеялся».
«Совсем нет. Коп сначала проверяет очевидное, даже если это упрощенно. Послушайте, Даллас Гарза будет хорошо выглядеть среди местных торговцев мусором». Джо дал Клайду зубастую улыбку, дернул бакенбард и ушел так же быстро, как он появился, подметая дуб на крышу, где снова отправился в Оушен-авеню. Клайд подумал, что Дульси ждет его там среди деревьев обширной, травянистой медианки Оушена, воображая, что двое скачут медианную, чтобы исчезнуть в направлении длинного дикого парка, который граничил с Моленой Пойнтом на юго-востоке.