7

Гарза колебался, как будто не уверен, насколько доверять этому незнакомцу.

«Этот офицер вернулся на вокзал, - сказал он наконец. «Мы не отправили замену. Вы говорите, что кто-то смотрит на Прей?» Голос Гарзы был резким.

Джо наклонился над желобом, всматриваясь. Парень все еще был там. «У тебя теперь нет хвоста?»

«Нет хвоста, если бы вы дали мне свое имя …»

Джо наблюдал за строящейся, мрачно одетыми фигурами, мельком увидев рябую щеку.

«Это Ричард Кассельрод», - прошипел он вдруг. «Кассельрод хвост его - черная толстовка, черная шапочка и обувь».

Прей вышел из своей комнаты и через мгновение вышел из задней двери дома, огляделся и быстро пересек боковой двор.

«Он делает для задней улицы, - тихо сказал Джо. «Он стоит в тени кипарисового дерева, я с трудом могу видеть его под низкими ветвями, и Кассельрод следовал за ним, двигаясь за ним».

Кассельрод не издал ни звука. Не Гарза тоже. Телефон звучал так, будто он умер.

“Ты там?” - прошептал Джо.

Никто не ответил; Гарза исчез. Джо наблюдал, как такси превратилось в улицу, ее свет отражался по темным окнам дома. Когда Prey отправилась к такси, Кассельрод вырвался из ночи и схватил его, размахивая добычей и выталкивая пистолет ему в лицо.

Капсельд взял пистолет Пикинга за плечи, чтобы ограничить его руки. Кассельрод взял собственный пистолет. Джо наблюдал за тем, как он погладил Prey и вытащил упакованный в пластик пакет из кармана рубашки Prey.

Держа пистолет на Prey, Кассельрод подошел к кабине. В то же время полицейские машины переместились с обоих углов, а по диагонали, чтобы заблокировать узкую улицу. Детектив Гарза развернулся, а затем три мундира. Они схватили Прей, и Гарза был на Кассельроде. Повесив его к кабине, он вышел из равновесия, Гарза развернул его, взяв пистолет и заставив его противостоять машине.

В течение нескольких секунд Prey и Casselrod были обысканы и набиты и закреплены на заднем сиденье отряда. У Гарзы были оружие, и у него был пакет с пластмассой. Джо Грей сел на крышу, с удовлетворением улыбаясь, когда черно-белые отстранились, отвели двух в свои новые помещения. Он надеялся, что MPPD может предложить им долгий, расширенный визит.

27 [????????: pic_28.jpg]

Заходящая луна нарисовала линию блестящего света вдоль обшарпанных краев облаков, дисплей настолько впечатляющий, что на холмах две кошки остановились, пожирая своего недавно убитого кролика и сидели, глядя на небеса, удерживаемые этим горящим костяком.

Прошло всего несколько часов с тех пор, как Аукор-Прей и Ричард Кассельрод были арестованы, положительное событие в текущем сценарии, которое, казалось, было для Джо Грея и Дульси, гораздо более туманное, чем облака, смещающиеся над ними. У отдела был револьвер Prey’s.38. Сегодня вечером или завтра должен быть отчет о баллистике. С этой мыслью, чтобы подбодрить их, кошки снова упали, обменявшись своим теплым, кровавым убийством.

Они ели молча, делая неспешную еду, затем вымывались, лизали кровь из их усов. Вокруг них высокая трава дрожала в предрассветном ветре. То, что в настоящий момент касалось кошек, было то, что Виви и Эллиот были освобождены.

Они понятия не имели, на каких основаниях Гарза взял Трейнеров и привел их к допросу; Но мысль о том, что они были свободны снова, не была обнадеживающей. У них также не было понятия, что Адель МакЭлрой могла бы узнать из NYPD о Traynors.

«Если это спустится так, как я думаю, - сказал Джо, - Виви и Эллиот могли расколоться в любую минуту - разозлились и упаковали мешок так, как это делала Prey, и они ушли. Ну, Харпер и Гарза будут ожидать этого. ” Но все же он начал шагать, беспокойно глядя вниз по холмам к коттеджу Трейнор.

«Расслабься», сказала она самодовольно. «Вы знаете, что у Харпера есть офицер на месте, и они не собирались раньше, я смотрел, пока они не ложатся спать».

«Хвост не узнает, пока они не сядут в машину и не уйдут».

«Итак, закон подберет их». Она лизнула кровь из лапы. Но потом она поднялась с небольшой полуулыбкой. «Ты не будешь отдыхать, пока мы не посмотрим». И она сняла холмы. Скачу через лес высокой травы, две кошки не могли быть замечены - только крутая линия их полета дико бросила головы травы.

Спустившись с холма, они мчались под ограждением и через сад, который был опустошен пасущимся оленем, его розы отгрызали прочь, пока остались только оборванные фрагменты лепестков, разбросанные как картофельные чипсы. Вдоль сельских садов они ускользнули, так как часы на судне ударили пять, а затем быстро прошли по пустынным переулкам. Подойдя к коттеджу Трейнор, они прошли мимо смотрового автомата отдела, старый синий Плимут-А-Крушение, припаркованный в четырех дверях, его двигатель и шины по-прежнему теплые, запах кофе, притягивающий воздух вокруг него, хотя ни один водитель не был виден.

Черный Линкольн из Traynors исчез. В доме было темно. Подбирая дуб в высокие окна в гостиной, они смотрели вниз сквозь стекло.