7

«Поговорите о чутхе, - сказал Харпер. «Жаркий повар без литературного таланта, олицетворяющий одного из лучших писателей страны».

«И у вас их в тюрьме».

«Принесли их в последнее утро», сказал Гарза. «Они собирались, готовились к пропуску. Мы держим их в незаконном распоряжении тела, пока Нью-Йорк не решит, было ли это убийство».

Гарза пересчитал свои фишки, затем посмотрел на Клайда. «Эллиот Трайнор умер за шесть недель до того, как они должны были вылететь здесь. Никто не знал, что не было отчета о его смерти. Эллиот во всех смыслах и целях сел на самолет с Виви».

«Никто не мог бы знать, - сказал Харпер, - за исключением того, что книга Трейнора не была закончена, когда они покинули Нью-Йорк. Когда они вышли сюда, письмо внезапно стало неумелым. По-видимому, этот жареный повар не может писать, черт возьми. “

«Что они сделали с телом?» - спросил Клайд. «Вы не можете просто …»

«Виви одела его в старые оборванные одежды, старые туфли. Эллиот потерял вес, не выглядел хорошо, и это подходило прямо. Она оставила его в переулке - мертвого Джона Доу, Один из бездомных в Нью-Йорке ».

«Агент был обеспокоен, - сказал Гарза, - потому что последние главы Трейнора были такими плохими. Она начала ковыряться, а затем позвонила Максу.

« Агент ждал нас, чтобы проверить Трейнор, когда кто-то из Моленой Пойнт назвал ее. Предложила, чтобы она подошла к NYPD и поговорила с детективами, возьмите их с изображением Трейнора.

Клайд не спросил, кто вызвал агента. Под столом его ногой постучали. Он откинул спинку стула, как будто ему было трудно сидеть на месте.

«Посещение агента окупилось», - сказал Гарза. «Один из детективов вспомнил о Джоне Доу, который выглядел как Трейнор. Тело было спрятано в морг, ожидая, что он будет ID. Детектив взял фотографию и побежал с ней. Получил агента, чтобы принести ему несколько страниц рукописи - некоторые, которые отправил Трайнор, прежде чем они покинули Нью-Йорк,

Харпер сказал: «Отпечатки на главах, написанных Трейнором до того, как они покинули город, совпали с Джоном Доу. Другой набор в главах, посланных из Молена-Пойнта, - это Виви, большинство из них. Один или два, которые совпадают с жареной повар. И, - он взглянул на Чарли, - некоторые отпечатки, где хозяйка переместила рукопись, когда она выпорола стол. «У вас были отпечатки Виви и этого парня?» - спросил Клайд. «Мы смогли вытащить их из дома, - сказал ему Харпер, - отправили их в одночасье в Нью-Йорк». «Еще несколько недель, - сказал Гарза, - и Эллиота, возможно, похоронили в могиле нищего, чтобы освободить место для новых тел». «Но почему Виви … Как Трейнор умер?»

Харпер покачал головой. «Тело было найдено сборщиком мусора за рядом мусорных банок. Небритые, грязные, лохматые волосы. Ничего не видно, чтобы указать причину смерти. Обычно, подозревает ли убийца коронер или нет, на Джона Доу они возьмут Образцы крови и тканей для последующего исследования ».

Несмотря на то, что он был действительно слишком чист, никаких толстых мозолей на ногах, никаких язв или признаков длительного нездоровья, Нью-Йорк считал, что Трейнор был бездомным. Они заняты делом. Перегружены работой, подкреплены расследованиями, а также медицинский отдел. Они не брали пробы. Спрятал его, надеясь, что они получат запрос, кто-то ищет его.

- Но почему они не запустили его отпечатки?

«У них были отпечатки, - сказал Харпер. «Никакой записи. Даже если бы у него были водительские права, Нью-Йоркский ДМВ не брал отпечатки. Только картина. Может быть, они никогда бы не установили связь, кроме агента Трейнора и того, кто ее опрокинул. Я разговаривал с ней Сегодня она не слишком хорошо себя чувствует - они были близкими друзьями, она убеждена, что это убийство ».

Она сказала, что Трейнор замышлял крайнюю концовку книги, финал, который соответствовал истории, все равно ударил бы читателя. Саид Трейнор тщательно задумал, прежде чем начал писать, и что он всегда придерживался своего плана. Она сказала, что в последних главах заговора последовало, но письмо не было похоже на работу Трейнора. Некоторое время она думала, что это лекарство.

«Она сказала, что в течение нескольких недель после того, как он отправил первые главы, когда он все еще был в Нью-Йорке, - когда письмо сначала стало плохим, - Виви не позволила ей поговорить с Трейнором, когда она позвонила. Виви утверждала, что у него был сильный простуда, Что его состояние было довольно серьезным, поэтому МакЭлрой не подтолкнул его. Сказал, что она уезжает из города на недельную конференцию. Когда она вернулась, Трейнор наконец-то вернул ей звонки, но он забыл и Его голос был заглушен, как холод висел. Что расстроило ее, так это то, что он не хотел говорить о книге, казалось, не умеет говорить разумно об этом. Она задавалась вопросом, имел ли он удар, но Виви отрицал это.

«Тогда, - сказал Харпер, - Трейнор решил приехать в Калифорнию, чтобы следить за игрой и закончить книгу, несмотря на его болезнь. МакЭлрой сказал, что беспокоится о том, что он это делает».