7

«Но, - сказал Клайд, - если бы Трайнор умер естественным путем от рака, если бы Виви не убил его, почему бы ей не провести похороны и не собрать его поместье?»

«Если бы книга не была закончена, - сказал Харпер, - ей, возможно, придется отдать свой аванс, и у парня было четыре предыдущих жены. Возможно, он не оставил ничего для Виви».

«Значит, ты говоришь, что у нее нет мотивов, чтобы убить его? Что он умер естественной смертью, но она не хотела, чтобы кто-нибудь узнал?»

«Это еще предстоит выяснить», - сказал Харпер.

Джо и Дульси обменялись взглядом с самодовольным удовлетворением. Но они опустили глаза, когда увидели, что Клайд наблюдает за ними, и начал усердно умываться - вековой ритуал потянуть за собой немного занавески бескорыстной озабоченности.

Гарза сказал: «Видимо, она встретила этого мальков-кулинар примерно полгода назад. Вилли Гаспер, работая в маленькой дыре в стене в Квинсе». Это заставило Джо проглотить смех. Этот высокий, хорошо одетый, элегантно выглядящий мужчина, который, по мнению всех, был автором международной славы - имя этого парня было Вилли Гаспер?

«Подумай об этом», сказал Гарза. «Она обнаруживает мертвый звон для Эллиота, больной Эллиотта, она предполагает, что он находится где-то в стороне. Она знает, что когда он умирает, доход от записи уменьшается, и, вероятно, у четырех бывших жен могут быть претензии к его активам. Вилли представляет готовый способ сохранить Эллиотта в картине, убедить всех в том, что он все еще жив. Не трудно, думает она, если она предложит Вилли правильное решение.

«Она должна будет взять на себя письмо Эллиота, но у нее есть Исследования, и три четверти этой книги закончены. Она показала, что может это сделать.

Гарза улыбнулся: «Виви, Вири не видела, что она не сможет справиться с литературной стороной дела. Возможность была слишком хороша. Как она могла это пройти?

Харпер сказал: «Медицинский эксперт из Нью-Йорка должен получить ответ через день или два о том, убила ли она его или умерла от естественных причин. Между тем, двое из них находятся в тюрьме, поднимая все виды ада».

Когда мы получаем это выяснял, «Харпер продолжил,» мы можем найти связь между этими двумя и Augor Prey. Вчера мы собрали Prey. Prey и Casselrod. -

На кончике, - тихо сказал Гарза. - Из этого призрачного снитча Макса, которого никто не идентифицировал.

«Прошлой ночью, - сказал Гарза, - я снял офицера, которого я наблюдал за« Прей ». У нас была вечеринка, чтобы разбить юг от деревни, свободных для всех бойцов-детей, - и кто-то произвел несколько выстрелов из Двадцать два. У нас были все там. Может быть, Прей знала, что офицера отбросили назад. Может быть, нет. Но тот, кто звонил, был достаточно близок к Прей, чтобы увидеть, как он упаковывается, и видеть, как Ричард Кассельрод следует за ним.

Гарза нахмурился, выровняв карточки в аккуратный стек. «Я хотел бы найти этого осведомителя. Посмотрите, какую еще информацию он мог бы увидеть, посмотрим, во что он заинтересован во всем этом».

Харпер молчал. Клайд молчал. Чарли поднялся, чтобы пополнить пластину холодных порезов. И в прачечной, присел на нижней койке, Джо Грей улыбнулся. Не тратьте время, подумал он, взглянув на Дульси, и он положил голову на ногу Рубе, чувствуя себя очень хорошо о жизни.

Если бы он не позвонил Аделе МакЭлрой, она, возможно, не пошла бы в полицию в Нью-Йорке, пока не стало слишком поздно, пока тело не исчезло - если бы у него не было этого маленького зуда, который не позволил ему отдохнуть , Коп-смысл, Харпер назвал это.

И, видимо, Харпер тоже чувствовал, что головоломка была прямо там, глядя ему в лицо.

Хотя Харпер, ограниченный определенной этикой и кодами, возможно, не смог принять подход, который мог бы использовать кошка.

Джо знал, что не разумно придираться к делу, пока не будет предъявления обвинения, даты суда, и колеса закона шлифовались, но он не мог с этим поделать. Спустившись с койки, чтобы принять тарелку с закусками от Клайда, он обнаружил, что грохочет мурлыканью. И когда он посмотрел в глаза Клайда, они разделили редкий момент совершенного понимания. Клайд гордился им, и это заставило Джо хотеть рассердиться.

Все, что он и Дульси должны были сделать сейчас, подумал он, давая Клайду мурлыканье и голову, ожидая, может ли Виви, может быть, с помощью Вилли Гаспера, действительно убить Эллиота. Или она просто воспользовалась ситуацией.

Или, подумал Джо, Эллиотт сам сделал это дело? Если бы Эллиот Трейнор, следуя философии некоторых других неизлечимо больных людей, не желая справляться с растущей болью и слабостью, занимался собственной жизнью? Если бы он вышел из болезни, возможно, с целесообразным использованием каких-либо мощных и законно назначенных болеутоляющих средств? Джо так сильно думал об этой возможности, что позже не думал о «целевом пистолете» Вилли Гаспера, о том, что Уилли убил енотов. Он не рассмеялся до поздней ночи, если Гарза обыскал дом Трейнора и нашел оружие.