9b2f19cccef0329943fdba2359dd3ed9

когда-то он был первоклассным детективом, но когда наши дорожки пересеклись, для него

настали трудные времена. Тогда он был человеком с такой извращенной моралью, что я

удивлялась, как он мог найти работу где-либо вообще. Хотя он мне не нравился, мне тогда

было двадцать семь лет, меня недавно приняли на работу, и я не чувствовала себя вправе

обнародовать свои мысли. Кроме того, меня никто не спрашивал, и я сомневаюсь, что

стали бы слушать, если бы я высказала свое мнение.

Я восхищалась двумя опытными детективами, и до сих пор использую в работе

проверенные временем методы, которым они меня научили. К сожалению, Бен и Морли

разругались в пух и прах, и их партнерству пришел конец. Каждый пошел своим путем, основав свое агенство. Я тогда уже работала сама по себе и никогда не слышала

подробностей их ссоры. В чем бы ни было дело, оно не имело отношения ко мне, так что я

и не интересовалась. Теперь они оба были мертвы, и я думала, что прошлое тоже мертво и

похоронено вместе с ними. Что касается Рути, я встречала ее время от времени, но

подружились мы только после смерти Пита.

Я занималась воспоминаниями, пока Рути продолжала описывать последний кризис.

- Извини, что морочу тебе голову этим, но дай мне прочитать, что они пишут. Они

спрашивают о “ всех квитанциях по форме С. Документы на конец года, включая книжки

по согласованию и записи за 1986 и 1987 годы.”

Она продолжала, нараспев.

- В придачу, пожалуйста, предоставьте все документы по бизнесу, файлы, расходы и

квитанции за период с 1975 по 1978 год.

- Ты что, шутишь? Это было пятнадцать лет назад. Я думала, что через семь лет все это

дерьмо можно выбрасывать.

- Наверное нет, судя по этому письму. Наш бухгалтер ушел на пенсию в прошлом году, и я

никак не могу добраться до того, кто занял его место. Я надеялась, что когда вы с Дицем

проверяли коробки Пита, то могли наткнуться на старые налоговые декларации.

Роберт Диц был частным детективом из Невады, который помогал мне в период после

гибели Пита. Конечно, это далеко не вся история, но я специально постаралась выкинуть

ее из головы.

- Я не думаю. Не могу поклясться, но весь смысл был в том, чтобы найти его бумаги, касающиеся денег, так что все со значком доллара мы сложили в отдельные пакеты и

отдали тебе.

- Очень плохо. Я дважды обыскала эти пакеты и ничего не нашла.

- Ты хочешь, чтобы я посмотрела еще раз? Может быть, мы пропустили коробку.

- У меня больше нет этих коробок.

- А где они?

- В помойке. Сборщик мусора прилепил объявление на мою дверь. Он, наверное, ездил по

району в поисках работы. Там было написано, что за пятьдесят баксов он очистит мой

гараж и все вывезет. Я сразу ухватилась за эту возможность. Я годами мечтала ставить

машину под крышу, но там никогда не хватало места. Теперь мне предстоит аудит, и что

мне делать?

- Я не знаю, что и посоветовать. Я могу перепроверить, но если бы мы нашли налоговые

декларации, то отложили бы их в сторону. Я сохранила одну коробку, но там

конфеденциальные материалы времен Берда и Шайна. Я понятия не имею, как они попали

к Питу.

- О, погоди минутку. Налоговая упоминала Берда и Шайна в списке требуемых

документов. Сейчас.

Я слышала шорох перелистываемых бумаг, потом она сказала:

- Не могу сейчас найти, но где-то оно было. Не надо беспокоить Дица, но не могла бы ты

проверить коробку, которая у тебя есть? Мне много не нужно. Думаю, что несколько

старых банковских распечаток помогут. Если я принесу хоть что-то, это будет

демонстрацией добрых намерений, а это почти все, что я должна предложить.

- Я проверю содержимое, как только смогу.

- Не особенно торопись. Я еду в Ломпок на ближайшие выходные, отметить мой день

рождения с подругой.

- Я не знала, что у тебя день рождения. Поздравляю!

- Мы ничего особенного не планируем... просто проведем время вместе... мы не виделись

после смерти Пита, и я подумала, что хорошо будет куда-нибудь выбраться.

- Конечно. Когда ты вернешься?

- В воскресенье днем, что даст мне достаточно времени. Даже если я позвоню в

налоговую сегодня, сомневаюсь, что меня сразу примут. У них там, наверное, запись в

километр длиной. Да, и когда ты будешь этим заниматься, помни, что у Пита была

привычка засовывать документы между страниц в других папках. Иногда он прятал

деньги, так что не выбрасывай стодолларовые купюры.

- Я помню пачку денег, которую он закопал в пакете с птичьим кормом.

- Это было что-то, правда? Он заявлял, что система была придумана, чтобы обмануть

плохих парней. Он помнил, куда положил все кусочки, но не объяснял свою стратегию. В

любом случае, извини, что беспокою тебя. Я знаю, что это неудобство.

- Ничего особеного. Самое большое - пятнадцать-двадцать минут.

- Спасибо.

- А пока что тебе лучше поговорить со специалистом по налогам.

- Ха! Я не могу такого себе позволить.

- Лучше, чем иметь потом неприятности.

- Тоже правильно. У меня сосед - адвокат. Спрошу, кого он знает.

Мы немного поговорили о других делах и распрощались. И снова я задумалась о Пите