Читаем A Finer End полностью

At first she’d meant to put in the electricity and running water, but the years had passed and she’d got used to doing without. Lantern light brought ochre warmth and comforting shadows, and why should she drink the chemically poisoned water the town pumped out of its tanks when the spring on her property bubbled right up from the heart of the sacred hill? Enough had been done in this town to dishonor the old and holy things without her adding to the damage.

A cloud shadow raced down the hillside and for a moment the yard darkened. Garnet shivered. Dion, the old calico cat who ruled the rest of the brood with regal disdain, uncurled herself from the flower pot and came to rub against Garnet’s ankles. “You sense it, too, don’t you, old girl?” Garnet said softly, bending to stroke her. “Something’s brewing.”

Once, long ago, she had caught that scent in the air, once before she had felt that prickle of foreboding, and the memory of the outcome filled her with dread.

Glastonbury had always been a place of power, a pivot point in the ancient battle between the light and the dark. If that delicate balance were disturbed, Garnet knew, not even the Goddess could foresee the consequences.

•  •  •

Glastonbury did strange things to people—as Nick Carlisle had reason to know. He’d come here for the Festival, part of his plan to take a few months off, see a bit of the world, after leaving Durham with a first in philosophy and theology. On a mild evening in late June he had rounded a bend in the Shepton Mallet Road and seen the great conical hump of the Tor rising above the plain, St. Michael’s Tower on its summit standing squarely against the bloodred western sky.

That had been more than a year ago, and he was still here, working in a New Age bookshop across from the Abbey for little more than minimum wage, living in a caravan in a farmer’s field in Compton Dundon—and trying to forget all that he had left behind.

He often came to the George & Pilgrims for a pint after work. A fine thing, when a pub did duty as his home away from home, but then his caravan didn’t count for much—a place to put the faded jeans, T-shirts, and sweatshirts that made up his meager wardrobe, along with the books he’d brought with him from Durham. The small fridge smelled of sour milk, and the two-ring gas cooker was as temperamental as his mother.

The thought of his mum made him grimace. Elizabeth Carlisle had raised her son alone from his infancy, and in the process had managed to make quite a successful career for herself penning North Country Aga sagas. She had managed her son’s life as efficiently as she did her characters’, and had then pronounced herself affronted by his resentment.

Furious at his mother’s usurping of his responsibilities, he had convinced himself that he would be able to sort out his life as soon as he escaped her orbit. But freedom had not turned out to be the panacea he’d expected: he had no more idea what he wanted to do with his life than he’d had a year ago. He only knew that something held him in Glastonbury, and yet he burned with a restless and unfulfilled energy.

From his corner table, he surveyed the pub’s clientele as he sipped his beer. There was an unusual yuppie element this evening, young men sporting designer suits, accompanied by polished girls in skimpy clothes. Nick could almost feel the rumble of displeasure among the regulars, clustered at the bar in instinctive solidarity.

One of the girls caught his eye and smiled. Nick looked away. Predators in makeup and spandex, girls meant nothing but trouble. First they liked his looks, then, once they found out who his mother was, they saw him as a ready-made meal ticket. But he’d learned his lesson well, and would not let himself fall into that trap again.

Turning his back on the group, he found his attention held by the man sitting alone at the bar’s end. The man was notable not only for his large size and fair hair, but also because his face was familiar. Nick had seen him often in Magdalene Street—he must work near the bookshop—and once or twice they had exchanged a friendly nod. Tonight he sat hunched over his drink, his usually amiable countenance set in a scowl.

Intrigued, Nick saw that he seemed to be writing or sketching on a pad, and that every few moments he raised visibly trembling fingers to brush a lock of hair from his forehead.

When Nick made his way to the bar for a refill, the blond man was staring fixedly at his beer glass, his pen poised over the paper. Nick glanced at the pad. It held neat architectural drawings and figures, and, scrawled haphazardly across the largest sketch, a few lines in what looked to be Latin. It is for my sins Glaston suffered … he translated silently.

“You’re a classics scholar?” Nick said aloud, surprised.

“What?” The man blinked owlishly at him. For a moment Nick wondered if he were drunk, but he’d been nursing the same drink since Nick had noticed him.

Перейти на страницу:

Все книги серии Duncan Kincaid & Gemma James

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер