A Frequency Dictionary of French (2009)

* je joue à des simulateurs de vie artificielle -- I play in artificial life simulations 70 | 469

2858 différer v to differ, vary

* cette idée diffère sensiblement d'une hypothèse concurrente -- this idea differs noticeably from a current hypothesis

68 | 493

2859 honorer v to honour, do credit to

* c'était un soldat de Rome. honorez sa mémoire -- he was a Roman soldier. honor his memory 79 | 303

2860 entrevue nf meeting, interview

* j'ai l'impression que cette entrevue commence très mal -- I have the feeling that this interview has started out very poorly

49 | 921-n +s

2861 ressort nm spring; resort; spirit

* l'Etat intervient en dernier ressort -- the state intervenes as a last resort

78 | 317

2862 fixe nadj fixed

* j'ai l'idée fixe d'un crime étincelant -- I'm fixated on a glittering crime

67 | 525-s

2863 opportunité nf opportunity, timeliness

* c'est une merveilleuse opportunité de passer de belles vacances -- it's a wonderful opportunity 7568

to take a fine vacation

76 | 360

2864 robe nf dress

* ta robe te va très bien, ma chérie -- your dress looks very nice on you, dear

58 | 714+l -n

2865 plaque nf plate, tag, plaque

* il subsiste un danger local élevé de plaques de neige -- there are increased local risks of snow accumulations

55 | 765+n -s

2866 découler v to ensue, follow

* une conséquence importante en découle -- an important consequence follows from that 69 | 484

2867 décisif adj decisive

* nous arrivons à un moment décisif -- we have come upon a decisive moment

74 | 381

2868 piège nm trap

* c'est un piège dans lequel je ne veux pas tomber -- it's a trap I don't want to fall into 79 | 305

Page 119

2869 prédire v to predict

* il lui a prédit qu'elle aurait un enfant -- he predicted that she would have a child 82 | 245

2870 enterrer v to bury, lay aside

* enterre-moi dans un tombeau sans nom -- bury me in an unmarked grave

72 | 418

2871 refuge nm refuge

* j'ai trouvé refuge dans de piètres endroits -- I found refuge in dismal places

79 | 294

2872 recouvrir v to cover, hide, conceal

* la Terre est recouverte d'eau -- the Earth is covered with water

74 | 393

2873 pente nf slope

* la route gravit maintenant des pentes abruptes -- now the road climbs up steep inclines 51 | 863+n -s

2874 album nm album

* j'ai toujours rêvé de faire un album -- I always dreamt of making an album

52 | 830+s

2875 mixte adj(f) mixed

* trois enfants issus d'un couple mixte périssent dans un incendie -- three mixed-race children 6745

perish in a fire

65 | 560

2876 clinique nadj(f) clinic

* je l'ai emmenée à la clinique -- I took her to the clinic

70 | 458

2877 spectateur nm member of the audience, spectator, onlooker

* les spectateurs s'enfuient épouvantés -- the onlookers fled, terror-stricken

71 | 440

2878 axe nm axis, axle, main line

* désormais, nous nous concentrons sur deux axes -- from now on, we will focus on two dimensions

72 | 424

2879 chasseur nm hunter, fighter, page, messenger

* je suis un chasseur qui ne tue pas sans hésiter -- I'm a hunter who doesn't kill without hesitation

77 | 338

2880 chéri nadj darling, love, dear

* bonjour, chéri. comment s'est passée ta journée? -- hello, dear. how was your day?

48 | 951-n +s

2881 peinture nf painting, paint, picture

* j'ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois -- I thought of destroying these paintings fairly often

72 | 421

2882 déchet nm scrap, waste, trash, garbage

* les déchets de l'aire métropolitaine continueront de s'accumuler -- the trash from the metropolitain area will continue to accumulate

74 | 376

2883 siéger v to sit

* moi-même et mon gouvernement siégions en Algérie -- I and my government reign in Algeria 58 | 694+s

2884 grand-chose nmi not very much

* ça ne veut pas dire grand-chose -- that doesn't mean very much

77 | 338

2885 temporaire adj(f) temporary

* la célébrité de tout président est temporaire -- the fame of every president is fleeting 74 | 383

2886 affiche nf poster, public notice, bill

* j'ai mon nom sur des affiches -- I have my name on posters

78 | 312

2887 massacre nm massacre, slaughter

657

* ce massacre n'a pas été revendiqué -- nobody has claimed responsibility for this massacre 69 | 463

2888 actualité nf current events, news

* le présent, l'actualité ne m'intéressent pas -- the present, current events don't interest me 58 | 688+s

2889 redevenir v to become again

* je vais redevenir célibataire -- I'm going to become single again

76 | 352

2890 crucial adj crucial, critical