А вы это знали? Современный Ликбез для молодежи и не только

Еще одно слово часто стало появляться в нашем языке — «КРЕАТИВНОСТЬ». С английского переводится как «творчество». Это особое личностное качество, которое позволяет человеку эффективно заниматься творческой, созидательной, новаторской деятельностью. Есть небольшое различие в значениях этих слов. Понятие «творчество» относится к искусству, созданию чего-то эстетического, а «креативность» — к области практического применения. Это, к примеру, способность генерировать новые идеи, оптимизировать рабочий процесс. Креативный человек быстро мыслит, он обладает собранностью, находчивостью, у него широкий кругозор, он способен идти на риск.

«Он настоящий МАЧО», — можно услышать порой такую характеристику какого-нибудь мужчины. Это лестная или негативная характеристика? И всякого ли мужчину можно так назвать? Попробуем разобраться. Слово пришло из испанского языка и в переводе означает «бык». Применительно к лицам мужского пола это слово использовалось сначала для описания эффектного мужчины латиноамериканской внешности. Но термин быстро разлетелся по миру, претерпев некоторые изменения. В Америке, Мексике и некоторых других странах это слово ругательное, обидное. Будучи проездом в США, не вздумайте кого-то так назвать. Вам точно не поздоровится. Шучу, конечно, насчет поездки, но, кто знает, может, и получится там побывать. Так что за рубежом это слово старайтесь не употреблять. Россия же и тут пошла своим путем. У нас «мачо» почему-то означает «настоящий мужчина». А уж что вкладывает в эту характеристику говорящий, тут зависит от самого говорящего. Кто-то имеет в виду силу и мужественность, кто-то — привлекательный внешний вид, а кто-то — сексуальность и победы над девичьими сердцами.

Вот интересный вопрос: чем отличаются пандемия и эпидемия? По телевизору то говорят, что сейчас эпидемия коронавируса, то пандемия. Есть ли разница в этих словах? И у нас сейчас всё-таки эпидемия или пандемия? Конечно же, значения этих слов различные. Слово «ЭПИДЕМИЯ» в переводе с латинского означает «распространенный в народе». Это растущее распространение инфекционного заболевания среди людей в небольших обычно масштабах, например, в каком-то городе многие жители болеют гриппом. «ПАНДЕМИЯ» — слово из греческого языка, означает «весь народ». Это необычайной силы эпидемия, которая распространилась уже и на территории других стран, охватила целые континенты. Исходя из этого, можно говорить, что сейчас в мире пандемия коронавируса. В связи с этим в нашем языке появилось еще одно не всем понятное слово «ЛОКДАУН». Это слово пришло из Англии и состоит из двух корней, означающих «запретить» и «усилить». В случае пандемии порой вводят локдаун, то есть комплекс мер, включающих в себя жёсткие ограничения, строгую изоляцию граждан.

Новых слов в нашем языке появляется все больше и больше. Жаль, что многие термины приходят из других языков, из других стран, хотя по богатству лексики, по словарному запасу русский язык богаче остальных, и каждую иностранную новинку вполне можно заменить родным русским словом.

Урок 15. Можно ли так говорить?

Меня порой спрашивают, что означают те или иные слова и выражения, откуда они взялись. Однажды был задан вопрос: «Можно ли употреблять в речи слова «ядрёна вошь», «бляха-муха», «блин»? Цензурные это слова или нет?» Да, наша жизнь была бы скучна без острого, а порой и грубого словца. Даже очень интеллигентные граждане время от времени используют если не мат, то его замену. Ведь нецензурное выражение не комильфо, о вас может сложиться негативное впечатление. Для этого и придумали эвфемизмы, которые заменяют неприличные выражения. О них и пойдет речь на сегодняшнем уроке.