Він подивився на неї широко розплющеними очима і знову зашипів, цього разу на неї. — Ти добре знаєш, що я не можу цього зробити, людино. Я буду... — Його слова застрягли в горлі, коли він похитав головою. — Ні. Ні, вони вирішили проігнорувати мене і залишилися всередині! Вони засліплені гординею, ...
“You sent them here,” Ilea said as she walked past him.
— Ти послав їх сюди, — сказала Ілея, проходячи повз нього.
He glared at her.
Він глянув на неї.
“I know they mean a lot to you. I’ll help, but I’m just one woman. So, make your choice. Getting into a Great Hall takes some doing, but they may already be dead.”
"Я знаю, що вони багато значать для вас. Я допоможу, але я лише одна жінка. Отже, робіть свій вибір. Щоб потрапити до Великої зали, потрібно докласти певних зусиль, але вони, можливо, вже мертві».
His face twisted again as he gazed at her and then at the entrance, his hand clawing at his own neck so hard that blood started flowing.
Його обличчя знову скривилося, коли він дивився на неї, а потім на вхід, його рука так сильно вчепилася у власну шию, що кров почала текти.
Ilea gritted her teeth and moved closer to the dungeon, feeling the magic flowing through her.
Ілея зціпила зуби і підійшла ближче до підземелля, відчуваючи, як магія протікає крізь неї.
“Are you coming or not?”
— Ти йдеш чи ні?
She didn’t say anything else, just shook her head as she turned her eyes from him and sped into the Taleen dungeon.
Більше вона нічого не сказала, лише похитала головою, відвернувши від нього очі і помчала в підземелля Талін.
Her Sentinel Huntress skill quickly picked up the magical signs of the three. They’d certainly grown in the past year. Enough to face Centurions.
Її навичка Sentinel Huntress швидко підібрала магічні знаки трьох. Вони, безумовно, зросли за останній рік. Досить зіткнутися з Центуріонами.
But there are more than Centurions where they are headed.
Але там, куди вони прямують, є не тільки Центуріони.
She spread her wings when she reached the Taleen town, blinking and hurtling through the ancient city at full speed. She noted the Taleen Guardians moving below her, all making their way toward the Great Hall. The fleeing expedition had rushed right into the blades of the oncoming Guardians, and it seemed the elves had already triggered a similar reaction.
Вона розправила крила, коли дійшла до містечка Талін, кліпаючи очима і мчачи стародавнім містом на повній швидкості. Вона помітила, що Вартові Талін рухаються під нею, і всі вони прямують до Великої зали. Експедиція, що втікала, кинулася прямо в клинки зустрічних Вартових, і, схоже, ельфи вже викликали подібну реакцію.
They’re really here then. She gulped.
Тоді вони дійсно тут. Вона ковтнула.
Green eyes flashed in her mind, memories from long ago. Pain and terror began making their way back before she willed them away. No. She refused, simply refused, to be afraid, to let herself be beaten again by those mindless creatures.
В її пам'яті промайнули зелені очі, спогади з давніх-давен. Біль і жах почали повертатися назад, перш ніж вона захотіла їх забрати. Ні. Вона відмовилася, просто відмовилася, боятися, знову дати себе побити цим безглуздим створінням.
This hadn’t been planned. She’d wanted to train more, to get more powers, but here she was. She was angry at those idiots for forcing her to go into a fight she’d wanted to prepare for more. A fight she’d wanted to have on her own terms.
Це не було заплановано. Вона хотіла більше тренуватися, отримати більше сил, але ось вона з'явилася. Вона сердилася на цих ідіотів за те, що вони змусили її вступити в бійку, до якої вона хотіла підготуватися ще. Бій, який вона хотіла провести на своїх умовах.
She laughed as she rushed through the dimly lit streets.
Вона сміялася, мчачи тьмяно освітленими вулицями.
Prepare more? she asked herself, rounding a corner. No. You’ve prepared long enough. The idiot elves aren’t the issue, are they?
Підготуватися ще? — запитала вона себе, завертаючи за ріг. Ні. Ви готувалися досить довго. Ельфи-ідіоти – це не проблема, чи не так?
You’re afraid.
Ви боїтеся.
You’re still afraid even after all this time, with all this power.
Ти все ще боїшся навіть після всього цього часу, з усією цією силою.
Ilea grimaced, feeling a cold sensation in her stomach. But she didn’t stop. She wouldn’t let them take any more people from her. Whether they were idiots or not.
Ілея скривилася, відчувши холод у животі. Але вона не зупинилася. Вона не дозволила б їм більше забирати у неї людей. Незалежно від того, були вони ідіотами чи ні.
She slowed her breathing and focused. “You’re not the same anymore, Ilea. You’ve grown,” she told herself, but the words didn’t sound quite as convincing as she’d hoped.
Вона сповільнила дихання і зосередилася. — Ти вже не та, Ілеє. Ти виросла, — сказала вона собі, але слова звучали не так переконливо, як вона сподівалася.