Читаем Absent Friends полностью

That what you want? says Tom. I'll do it.

What I want, Jimmy says, I want Markie not to be dead.

Tom nods. Yeah, he says. Yeah, no shit, man. So do I.

A fireboat steams by, the John J. Harvey maybe, Jimmy was on the Harvey once, doing some training. Jimmy thinks, Good for them, good for those guys, on their way to a job. He thinks about the fire under his skin that he feels at a job, not feeling it now, now he's too cold, now he can't feel anything.

I have an idea, says Tom.

Jimmy turns to stare. You have an idea? You have a fucking idea?

Tom says, Jim, listen. Please, just listen.

Fuck, says Jimmy. But he doesn't get up, he doesn't stand and go climbing over the rocks and leave Tom there alone.

It's all my fault, says Tom, I know that, but I can't change what happened. No way I can bring Markie back. Jack, either.

Jimmy doesn't know, he really doesn't know, how much is Tom's fault, but he knows “all” is wrong. It was Tom who shot Jack. But Jack wasn't shooting at Tom, he was shooting at Markie and at him. It was Tom who went along with Markie's unbelievably stupid idea, to say he shot Jack. But Jimmy didn't stop them. Could he have? That's another thing he doesn't know. But this is a thing he does know: it wasn't Tom's idea for Markie to go to Jack, to tell him about the cops, the story that turned out to be bullshit, the story that made Big Mike decide not to send Jack to Atlanta, the story that made Jack so mad.

That wasn't Tom's idea. It was Jimmy's.

Tom says, My fault, Jim. But all I can do, man, all I can do now, I can think about what's going to happen. How I can make it up.

Jimmy doesn't see any way, how to do that, but he sips his coffee and listens.

You know Markie didn't have any kind of insurance, Tom says, any of that shit. Since Kevin came along, Sally's been staying home, that was what her and Markie wanted. If she'd worked, they could've lived someplace nicer, but they wanted her home. Now she's gonna get a job, not be home with Kevin, he has no dad and no mom at home either?

Yeah? says Jimmy. So?

What was Markie making, Tom asks, down at the garage? Ten thousand? I can do that. A little more, even. Thousand a month, so she can stay home.

Tom's not looking at Jimmy, he's staring out over the water, maybe looking for the same ship Jimmy can't find.

No, says Jimmy.

Tom says, Why? not like he's arguing, just like he wants to know.

Where that money comes from, says Jimmy. That's why this happened. That's why Markie's dead.

Tom nods slowly, drinks his coffee, is quiet for a long time. Then he says, I'll get out. My dad, says Tom. You see how old he got, the last couple months? My mom, since Jack, the way she is, he can't do anything anymore except take care of her. He's sure as hell not taking care of business. I'm supposed to be. But screw it, man. I can fold it up. Not overnight, I can't do that. I got people I have to take care of. But I'll get out. If the money's clean, you think I can give it to Sally? You think then?

Jimmy finishes his coffee. Tom passes over the Thermos. Jimmy unscrews the cap, pours some more. He lifts the Thermos to Tom, but Tom's not done yet with what he has.

She won't take it, says Jimmy. You know Sally. She doesn't like help.

Not from me, Tom says. But if she doesn't know. If she thinks it's Markie.

Markie? How the hell is it Markie?

New York State, says Tom. They should have been protecting him. He was in their prison. What if we sue them?

Are you crazy? We won't get shit, says Jimmy.

No, says Tom. But if we say we sued them. And this is their money.

Jimmy shakes his head.

That lawyer, says Tom. Constantine. He'd go along. He could say he's the one who sued. She'd believe it if he said it.

Why would he? Why would he do it?

You seen the way he looks at her?

Jimmy says, What?

I'm just saying. Maybe he doesn't even know. Sally, I know she doesn't, all she can think about is Markie. But still. For her, he'd do it. It's not illegal. It's a lie, but it's not illegal.

Tom stops. He sips some coffee and then says, like he doesn't want to say this part but he has to: It would have to be you who talks to him, Jimmy. He won't say yes if it's me. But if you say it's you, your money, you're borrowing against your Department insurance or something, you want Sally to have it but you know she won't take it.

Jimmy turns to the gray water again, and the black ships. He can't think of anything to say. Anything.

It was my story, says Tom.

What?

The bullshit story that got Jack so pissed? Had nothing to do with Eddie Spano. Came from me.

What the fuck? What are you saying?

This cop. O'Hagan. My guy. I told him, tell my dad this and that. I thought Dad would send Jack out of town. Atlanta, maybe. To cool him off.

You told him?

Jack was too hot, Jimmy. They weren't ready to roll him up, but they would've, sooner or later.

Tom waits a minute, then says, But not just that. You remember, you and me, we talked about Markie? About him and Jack, we were worried about him getting in trouble because of Jack?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Чикатило. Явление зверя
Чикатило. Явление зверя

В середине 1980-х годов в Новочеркасске и его окрестностях происходит череда жутких убийств. Местная милиция бессильна. Они ищут опасного преступника, рецидивиста, но никто не хочет даже думать, что убийцей может быть самый обычный человек, их сосед. Удивительная способность к мимикрии делала Чикатило неотличимым от миллионов советских граждан. Он жил в обществе и удовлетворял свои изуверские сексуальные фантазии, уничтожая самое дорогое, что есть у этого общества, детей.Эта книга — история двойной жизни самого известного маньяка Советского Союза Андрея Чикатило и расследование его преступлений, которые легли в основу эксклюзивного сериала «Чикатило» в мультимедийном сервисе Okko.

Алексей Андреевич Гравицкий , Сергей Юрьевич Волков

Триллер / Биографии и Мемуары / Истории из жизни / Документальное