Читаем Ад и Рай Евы (СИ) полностью

Я развернулась и пошла к окну, но на полпути оглянулась так резко, что Алиса не успела быстро отреагировать, и я заметила, как поменялось её лицо. Буквально. Небольшой рот, высокие скулы, бледная кожа, зато нос с веснушками, а глаза не огромные голубые, а обычные и зелёные.

Она начала извиняться ещё до того, как я окончательно поняла, в чём дело.

— Простите меня, пожалуйста! Он заставил меня!

Мой голос словно на записи, лицо — портрет не очень хорошего художника. Передо мной стояла плохая копия меня. Именно поэтому её извиняющуюся речь прервала такая сильная пощёчина, что у меня заболела рука. Мне было всё равно на боль — в тот момент я готова была её убить.

— Не смей! Не смей этого делать! Никогда больше! Иначе я сама тебя убью! — Такой ярости я не испытывала прежде, но она захлестнула меня так, что перехватило дыхание.

Алиса расплакалась, и её лицо стало мне ещё более отвратительно, но она вовремя прикрыла его ладонями, а плач немного изменил голос.

— Простите меня! Это было ради вас! Я ездила подавать за вас документы. Мне приказал Ян Дмитриевич.

— А что ещё он тебе приказал? А?

— Вы не понимаете, он дал мне этот дар, я теперь могу превращаться в кого угодно, но если я ему откажу, он меня убьёт.

— Он и так тебя убьёт, — Я была в этом уверена.

Девушка замолчала, только всхлипывала и вздрагивала всем телом.

— Что я тебе сказала в нашу первую встречу? Чтобы ты уходила отсюда. Но ты меня не послушала. Теперь это твоя плата.

— Помогите мне, пожалуйста!

Алиса, наконец, отняла руки от лица, и теперь на меня смотрела зарёванная испуганная девчонка. Мне самой вот-вот должно было исполниться только двадцать, но она вдруг показалась мне совсем ребёнком.

— Сколько тебе лет?

— Восемнадцать.

— Пойдём в ванную, тебе нужно умыться.

Я старалась не смотреть в зеркало, чтобы не сравнивать наши лица. Это было для меня слишком болезненным. И возмутительным. Вместе с внешностью она украла у меня что-то ещё, и меня это тревожило. Но её страх, он убивал меня, отравлял, пробираясь под кожу мерзкими жгучими шипами.

— Это было только одни раз? — Алиса посмотрела на меня через зеркало огромными покрасневшими глазами, полными ужаса. — Ты превращалась в меня только сегодня, чтобы поехать в университет?

Для меня это был простой вопрос, я всего лишь хотела узнать, как часто она это делала, в общем-то, ответ не особо бы повлиял на мою реакцию. Но Алиса вдруг пошла пятнами и снова заплакала.

— Нет. Ещё два раза.

— Зачем? Тренировалась? — её неожиданная истерика окончательно сбила меня с толку.

— Нет… Ян Дмитриевич, он заставлял меня…

— Зачем? — жёстко спросила я, не давая ей ускользнуть от ответа.

— Он… — она шумно выдохнула, набираясь смелости, — только, пожалуйста, не злитесь на меня, я этого не хотела. Я его боюсь.

— О боже, да я уже поняла, что ты его боишься. Что конкретно он заставлял тебя делать?

— Всё.

И только по тому, как густо она покраснела, я, наконец, поняла, что это значит.

— Где? Здесь, в этой квартире? — почему-то для меня это было важно.

Алиса мотнула головой и снова расплакалась.

Я прижалась лбом к холодному кафелю. Снова чужие проблемы. И снова мне их решать. Но почему мне? Я и свои-то проблемы не могу решить. Даже не могу выйти из комнаты! А у неё ещё был шанс сбежать, отказаться от всего этого.

Что-то тёмное зашевелилось во мне. Гнев, отвращение, ревность? Что-то слишком мутное, чтобы можно было вычленить лишь одно чувство.

— Хватит реветь. Я жду тебя с самого утра. Принеси мне что-то поесть и воды. И если встретишь Яна, передай, что я хочу с ним поговорить.

Когда я выходила из ванной, абсолютно чёрное кольцо поймало лучик от светильника и хитро подмигнуло мне обжигающей искоркой. Оно было довольно.

— И ещё одно. Не жди от меня ни помощи, ни сочувствия. Как видишь, я сама в ловушке. Так что будем считать, что этого разговора не было.

Но он был. И у него был ещё один слушатель, сидевший в небольшом кресле в углу, но не заметить его было невозможно. Сердце пропустило один удар, а потом понеслось с бешеной скоростью. Я помнила, что звала его, но тогда мне было плохо, и сейчас я оказалась не готова к этой встречи, хоть и сказала буквально минуту назад, что хочу поговорить.

Пока я стояла в нерешительности в двух шагах от двери, Алиса пронеслась мимо меня, но не к выходу, а просто к ногам Яна.

— Простите меня! Я ни в чём не виновата! Она сама обо всём догадалась.

В том, как она смотрела на него снизу вверх своими огромными щенячьими глазами, не было страха, только слепое обожание. Значит, её слова об изнасиловании было ложью? Вот же ж маленькая дрянь!

Ян не смотрел на неё, только на меня, не отводил взгляда и явно любовался. Меня пронзила внезапная догадка: он скучал по мне, кружил возле комнаты, но не заходил. И сейчас ему очень хотелось прикоснуться ко мне.

— Алиса, — окликнула её я, понимая, что Ян так на неё и не отреагирует. — Ты не забыла, зачем я тебя звала? Я голодна, принеси мне обед и чистой воды. Сейчас же!

— Да, госпожа. Уже иду, — пробормотала она себе под нос, поднимаясь с колен.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза / Магический реализм