Арка возведена из местного пентелийского мрамора, имеет высоту 18 м, ширину 13.5 м, глубину 2.5 м. Одноарочный проход имел ширину 6.5 м и обрамлялся пилястрами с коринфскими капителями. На внешней стороне размещены аналогичные пилястры, достигающие второго яруса арки. Нижний ярус завершается архитравом с зубчатым орнаментом и карнизом. Верхний уровень состоит из трех прямоугольных проемов, которые поддерживаются коринфскими колоннами и пилястрами.
К настоящему времени утрачено несколько деталей арки: две коринфские колонные перед входом, кладка центрального проема, который был заложен, а стена разрисована. На вершине фронтона размещался акротерий (скульптурное изображение). В боковых проемах, вероятно, стояли статуи Тесея и Адриана.
Реконструкция арки
Адриана
Неподалеку от арки Адриана в конце одноименной улицы находится памятник Лисикрата
. Отсюда начиналась улица Треножников, ведущая к храму Диониса и охватывающая Акрополь. Вдоль улицы располагались многочисленные хорегические памятники, и памятник Лисикрата – единственный сохранившийся до наших дней. Он был спасен тем, в турецкую эпоху был встроен в стену монастыря капуцинов.Памятник был сооружен в 335-334 гг. до н. э. на прямоугольном основании и представлял собой шестиколонную ротонду коринфского ордера диаметром 2.8 м высотой 6.5 м. Промежутки между колоннами были заложены. На фризе изображены сцены из мифов о Дионисе и сатирах. Крыша сделана из мраморной плиты с вырезанными профилями в виде черепицы. На ее вершине – мраморный букет листьев аканфа, на котором в древности стоял бронзовый треножник.
К югу от храма Зевса идентифицирован храм Аполлона Дельфийского, о котором упоминал Павсаний. С ним связана легенда о молодом Тесее, над которым строители храма стали насмехаться за его длинные волосы и прическу: мол, девушке в брачном возрасте не годится путешествовать без сопровождения. Тогда Тесей продемонстрировал свои мужские качества: подбросил повозку для подвоза строительных материалов выше потолка недостроенного здания. Если нечто подобное с Тесеем и случалось, то задолго до строительства храма, который раскопали археологи.
Фотография 1875 и современный вид
Детали памятника Лисикрата: реконструкция верхней части и прорисовка фриза
Окрестности Храма Зевса Олимпийского
Постройка дорического храма Аполлона Дельфийского
датируется около 450 г. до н.э. Вероятно, к этому храму относилась статуя Аполлона Пифийского, которую Павсаний видел за храмом Зевса Олимпийского. Храм просуществовал до III в. н.э. Сегодня от храма Аполлона остались лишь детали фундамента и несколько баз колонн.Рядом с храмом было пристроено здание Дельфийского суда
с жилыми помещениями. Павсаний писал, что здесь был установлен суд над теми, кто объявлял, что совершил убийство по праву. Легенда сообщала, что такому суду подлежал Тесей, который был оправдан за убийство мятежника Палланта и его сыновей. Павсаний считал, что это было первое оправдание такого рода. Прежде за убийство согражданина полагалось либо быть казненным, либо бежать из Афин.По свидетельству Павсания, в святилище Зевса был построен отдельный храм Кроносу и Рее
– родителям Олимпийца, а также священный округ Геи (Земли), именуемой "Олимпией". Следы дорического храма с внешним алтарем (II в. н.э.) предположительно относятся к храму, который видел Павсаний.Вблизи Храма Зевса Олимпийского были идентифицированы остатки храма Зевса Панэлинского
, о котором упоминал Павсаний как о сооружении, построенном Адрианом. Но современные датировки относят его к 131/2 г. до н.э. Видимо, Павсаний был склонен к некоторым преувеличениям заслуг Адриана и относил все сооружения вблизи главного храма святилища к его заслугам.Павсаний сообщил, что Адриан построил (вероятно, также вблизи Храма Зевса Олимпийского) храм Геры и Храм всем богам
, в котором было 100 мраморных колонн. Адриан построил и гимнасий, где также было 100 колонн. Где находились эти строения, мы не знаем.Олимпейон с юга и востока охватывался стеной Фемистокла
(479/8 г. до н.э.), и до нашего времени дошли руины ворот этой стены, размещавшиеся близ Храма Зевса Олимпийского. Стена Адриана прошла несколько дальше от храма, а при императоре Валериане I (253 – 260 гг.) была построена новая стена – вероятно, из материала стены Фемистокла и на ее месте.В комплексе памятников Олимпейона севернее храма находятся римские термы
(около 130 г.), и руины жилых домов (5 в. до н.э. – II в. н.э.). В фундаментах обнаружены барабаны колонн храма Зевса времен Писистрата, особенность которых – отсутствие каннелюр. Строители более поздних времен не смогли распилить эти огромные камни. О том, что они пытались это сделать, говорят крестообразные метки-надпилы.