Агнес и тайный ключ

– Как такое возможно? Если бы не этот сон, я бы ничего не знала об этой шкатулке и мы бы не прочли эти письма. Булка, как такое могло произойти?

Булка задумчиво покачал головой:

– Не знаю, Агнес. Правда не знаю. Давай дочитаем письмо до конца. Возможно, всему найдется какое-то объяснение.

Агнес опять опустила взгляд на витиеватые буквы.

Я чувствую, как мои силы тают день ото дня. Большую часть времени я сплю или живу в старых воспоминаниях. Иногда я мечтаю поделиться моими снами с дочерью. Я хотела бы объяснить ей, почему позволила всему этому случиться. Я была очень молода и находилась под властью отца. Я была очень слабой, только позже я стала сильнее. Я хотела бы попросить у моей дочери прощения за те далекие события.

Я думаю, будущее все решит и, возможно, правда выйдет наружу. В надежде на это я решила отправить шкатулку с письмами в музей Хармалы. Кто знает, может, и существует небольшая вероятность того, что ее там увидит некто, имеющий отношение к этой истории. Оставляю ключ к шкатулке вместе с моим завещанием. Второй ключ от шкатулки остался в стволе дуба в саду «Раухалы». Он, должно быть, уже врос в дерево, и его там уже не найти.

Не знаю, выполнит ли музей мое пожелание. В этом возрасте риски неизбежны. Я мало могу потерять, выиграть тоже могу мало – пусть будет так, хотя вероятность успеха невелика.

Если ты, читатель моего письма, являешься моей дочерью или ее ребенком, я хочу сказать тебе следующее: прости меня и моего отца. Время тогда было другое, сейчас это уже невозможно понять. Если бы я только успела увидеться с тобой и рассказать тебе все это при личной встрече…

Я надеюсь, что ты примешь в наследство виллу «Раухала» и полюбишь ее так, как ее когда-то любила я и люблю до сих пор.

Агнес Мария Брикнен

Агнес подняла глаза и испуганно посмотрела на Булку. Булка уставился на нее круглыми от удивления глазами.

– Я уже ничего не понимаю, – сказал он. – Это прямо какой-то детектив. Хотя и без детективов. Это письмо адресовано тебе? Ты наследница?

– Не знаю… Откуда мне знать? – прошептала Агнес.

Внизу открыли входную дверь.

– Агнес, ку-ку! – послышался мамин голос. – Я уже пришла! Ты дома?

– Мы здесь, на кухне, – ответила Агнес, не отрывая взгляда от Булки. – Иди сюда, мы тебя хотим кое о чем спросить.

– Вы? – повторила мама из прихожей.

– Да, у нас Булка, – ответила Агнес.

– Подождите минутку, сейчас приду.

17 Пропавшая бабушка

Мама присела в кухне на стул и стала расшнуровывать кроссовки.

– Какой был чудесный праздник! – вздохнула она, но затем увидела серьезные лица детей. – Так о чем вы хотели спросить?

– Мама, – начала Агнес, – я правильно помню, что бабушку, то есть твою маму, звали Маркеттой Агнес?

– Да, – кивнула мама. – Поэтому и тебя назвали Агнес, как я тебе уже много раз рассказывала.

– А когда бабушка родилась?

Мама рассмеялась:

– Это немного необычная история. День рождения бабушки отмечали четвертого августа, она родилась в тридцать восьмом году. Но когда она умерла, в церковных книгах нашли только написанную от руки записку, в которой было указано, что ее дата рождения – второе августа.

– Мой день рождения! – воскликнула Агнес.

– Я думаю, что это был неофициальный документ. Вероятно, это какая-то ошибочная запись, поскольку официального свидетельства о рождении не нашли. В прежние времена компьютеров не было, и случались ошибки.

Мама стянула кроссовки с ног. Агнес и Булка побледнели и переглянулись.

– Что у вас там на уме, расскажите уже! – попросила мама.

– Мама, еще один вопрос. У бабушки были братья или сестры? – нерешительно спросила Агнес.

Мама казалась удивленной, но затем покачала головой: