Аль Капоне: Порядок вне закона

Никто не хотел забывать о Капоне: одним это имя помогало прославиться, другим — заработать деньги. В апреле 1959 года по каналу Си-би-эс показали два пилотных эпизода нового сериала «Неприкасаемые» по мотивам мемуаров Элиота Несса (позже фильм переименовали в «Банду Лица со шрамом»). Аля Капоне сыграл Невилл Брэнд. Одним из продюсеров выступал Деси Арнас, учившийся в школе вместе с Сонни. Его отец Деси-старший в своё время был мэром Сантьяго и депутатом кубинского парламента. После революции 1933 года, приведшей к власти Батисту, он попал в тюрьму. Оттуда его выкупил Ральф Капоне, и семейство Арнас переехало в Майами. И вот теперь Деси-сын отплатил школьному другу, поверявшему ему все свои тайны, такой чёрной неблагодарностью. Мэй просила его не снимать этот фильм, но Деси был не единственным продюсером и не мог решать такие вопросы в одиночку; его жена Люсиль Болл, звезда комического сериала «Я люблю Люси», настаивала, чтобы фильм был снят. 20 апреля, в день показа пилотной серии, Мэй приехала домой к Мафальде, чтобы вместе посмотреть фильм, а Дейдре велели записывать в блокнот, сколько раз будет упоминаться имя Капоне. Мэй и Мафальда решили подать в суд на Си-би-эс, продюсерскую компанию «Десилю продакшнс» и электрокорпорацию «Вестингауз» за нанесение морального ущерба семье Капоне, который они оценили в миллион долларов. Сонни не стал вмешиваться в это дело, чтобы не привлекать к своей особе лишнего внимания, Ральф тоже отказался, и это окончательно рассорило его с Мэй. С тех пор она общалась с ним только в случае крайней необходимости.

Предотвратить показ сериала не удалось. Хотя канал Си-би-эс в итоге от него отказался, 15 октября премьера первой серии прошла на канале Эй-би-си. В фильме было много фактических неточностей, в одном из эпизодов даже появлялись агенты нацистов; в первых сериях гангстеры говорили с неправдоподобным итальянским акцентом; образы Несса и его соратников были полностью выдуманными. Эдгар Гувер, например, был возмущён тем, что во второй серии фильма Несс и его команда ловят банду Ма Баркера, тогда как в реальной жизни её ликвидировали агенты ФБР.

В создателей сериала полетели острые стрелы критики, выпущенные в том числе певцом и актёром Фрэнком Синатрой, который сам был связан с гангстерами: его раздражало, что публике навязывают стереотип «даго»-бандита. 9 марта 1961 года Энтони Анастасио, бруклинский рэкетир из «семьи» Гамбино, организовал шествие протеста Федерации италоамериканских демократических организаций; протестующие устроили пикет у штаб-квартиры Эй-би-си и призывали публику бойкотировать продукцию табачной компании «Л&М» — главного спонсора «Неприкасаемых». Через четыре дня «Л&М» разорвала контракт с Эй-би-си — якобы не потому, что её запугали, а из-за конфликтов со студией. Деси Арнас пообещал, что в следующих сериях выдуманных гангстеров с итальянскими именами больше не будет, а упор сделают на роли американских полицейских итальянского происхождения в борьбе с преступностью и на вкладе выходцев из Италии в американскую культуру. Но этим недостатки фильма не ограничивались: в нём, по меркам того времени, было слишком много сцен насилия, чересчур откровенно изображались наркомания и проституция.

Тем не менее сериал шёл целых четыре сезона, до 1963 года. Столько же продолжалась битва в суде. 17 июня 1964 года «Чикаго трибюн» оповестила читателей, что иск наследников Капоне отклонён: судья согласился, что ответчики «несправедливо обогатились», но законодательство не давало чёткого ответа на вопрос, сохраняется ли право на неприкосновенность частной жизни после смерти потерпевшего. Ранее, в 1962 году, Мафальда Маритоте, пытавшаяся доказать, что один из фильмов компании «Эллайд артисте интернэшнл» нарушил права собственности на имя Капоне и его личную жизнь, проиграла суд по иску на 9,5 миллиона долларов.

Сын «Лица со шрамом» Альберт (Сонни) никаких прав не качал. Он был рад, что соскочил с крючка «организации» и живёт себе спокойно. Все свои деньги он зарабатывал честным трудом: продавал подержанные машины, работал в порту Майами, на фабрике по производству шин, в других местах. При этом от отца он не отрекался. Когда компания по производству огнестрельного оружия из Спрингфилда предложила ему 25 тысяч долларов за тур по стране с демонстрацией её продукции (он был отличным стрелком), но при условии смены фамилии, Сонни отказался. Выкупив в 1956 году с помощью матери ресторан «Пещера Теда», где он работал, и оставив в названии только слово «Пещера», Альберт Капоне управлял им десять лет. Марио Гомес приводит письмо одной постоянной клиентки этого ресторана, Фран Лей, поделившейся с ним воспоминаниями: