— Если уж на то пошло, кто может сказать, не убила бы ты сам Луизу и остальных? Кровь Козетты, в частности, была бы почти неотразима для новорожденного вампира. Что бы ты сделала, если бы потеряла контроль? — Моя рука крепко сжимает ее, когда она пытается отдернуть ее, и я наклоняюсь, чтобы посмотреть ей прямо в глаза. Золотое кольцо венчает ее зрачки. Они расширяются, пока мы смотрим друг на друга. — Достаточно одной ошибки, Селия, одной
— Я бы… Я… — ее голос срывается, а щеки снова вспыхивают ярким румянцем. Однако она не дает ему покоя, огрызаясь: — Ладно. Я не стала бы их обращать, но это не значит, что я бы изолировалась. Я думала, ты
— Я никогда не хотел быть твоим другом. — Признание вырывается у меня без раздумий, и хотя она вздрагивает — хотя я ненавижу себя — я тоже не извиняюсь. Если логика ее не переубедит, я найду другой способ закончить этот разговор, этот глупый,
И я не могу признать эту.
Потому что если я начну думать о Селии Трамбле как о вампире, боюсь, я никогда не остановлюсь.
— Какие ужасные слова.
— Значит, ты ищешь удовольствия от всех своих друзей? — холодно спрашиваю я. — Забираешься к ним на колени, чтобы найти свою разрядку, как ты это делала у меня? — Хотя она смотрит на меня в ужасе, ее шока недостаточно. Мне нужна ее ненависть; мне нужно
— Это был твой
Я выгибаю бровь в насмешливом поклоне.
— Непристойно?
— Ну
— Ты сосала мой палец, Селия. Это было непристойно.
—
Кроме нее.
Кроме меня.
Подавив стон, я притягиваю ее ближе.
— Прости, мадемуазель. Как бы ты хотела, чтобы я говорил?
— Я
Теперь я действительно стону, закрывая глаза от ее взгляда.
Жар, пронизывающий меня, теперь почти болезненный. Я чувствую, что схожу с ума от этого — от ее запаха, от невыносимой потребности чувствовать его вечно.
Шепот в моем сознании говорит мне отстраниться. Он предупреждает меня, что нужно проснуться, пока я не сделал то, о чем потом пожалею.
— Ты не можешь стать вампиром, — хрипло говорю я, — потому что ты собираешься прожить долгую и насыщенную жизнь. Ты будешь носить платья, посадишь сад бабочек, и в этом саду ты будешь читать загадки, разливать чай и перехитришь любого мужчину, который попытается овладеть тобой. Ты будешь делать все, что захочешь, Селия, потому что у тебя будет эта свобода. Ночь никогда не будет владеть вами. Тени никогда не будут управлять тобой. И тогда — я заставляю себя произнести остальное, кровь ревет в ушах. — и только тогда ты умрешь мирно, безболезненно, в окружении своих близких. Клянусь, Селия. — Когда я отпускаю ее запястье, все мое тело болит от его отсутствия. — Пока я существую в этом мире, тебе не причинят никакого вреда.
Она долго молчит, но я не решаюсь открыть глаза. Я не могу смотреть на нее. Если я посмотрю на нее, я коснусь ее, а если я коснусь ее сейчас, я не знаю, что я сделаю. Тогда…
— Но я уже умираю, — шепчет она.