Он подумал, не связаться ли с городским администратором, чтобы договориться о транспорте (Айсула, скорее всего, через пару дней переведут домой – в город Хаускип, и Фассин мог бы сопроводить туда раненого насельника), но потом он решил, что нужно быть осторожнее.
Никто, казалось, не обратил на него особого внимания при сходе с «Протрептика», но это не значит, что его прибытия никто не заметил. Были ли сейчас на Наске какие-нибудь его соплеменники, другие наблюдатели или кто-либо еще? Кто-то (Валсеир? Черт, как стала подводить проклятая память), кто-то говорил ему, что среди насельников имелись разногласия по поводу списка – и даже по поводу их особого врожденного презрения к остальным обитателям галактики.
Есть ли группировка насельников, желающая ему зла или как-то подчиненная тому, кто желает ему зла?
Он связался со службой наблюдения за инопланетянами – раньше самой надежной – и открыл глобальную карту. Впервые на памяти Фассина она была абсолютно чистой. Если верить дисплею, на Наскероне не было ни одного живого инопланетянина. Видимо, включая и его самого, – а из этого вытекало, что его возвращение еще не было задокументировано энтузиастами, которые работали в этой службе.
Он услышал вызов – Кверсер-и-Джанат – и вернул карточку в боковой карман.
«Фассин, вас куда-нибудь подбросить?»
«Корабль в нашем распоряжении. Мы перед вами в долгу».
«Не знаю, – ответил Фассин. – Я как раз думал об этом. Вам известно что-нибудь новое о вторжении и войсках заморышей?»
«Как раз сейчас поступают сообщения о чем-то вроде срыва какой-то конференции».
«Я хотел бы найти моего друга Валсеира, – сказал Фассин. – Я послал вызов, но ответа не получил. Я думал, что смогу найти его на…»
И тут он вдруг вспомнил о летайкрыле «Шоймерит», о насельниках, висящих на длинных тросах за широким, длинным, гибким крылом, которое вечно следует своим курсом в высоких небесах Наскерона. Летайкрыло. Валсеир может оказаться там – он сам говорил об этом.
«Да, – сказал Фассин истиннодвойне. – Я знаю, куда вы бы могли меня подбросить».
«Но вы понимаете, что речь идет о путешествии в атмосфере. Быстро не получится».
«Ну что ж, как получится», – ответил Фассин.
Меньше чем час спустя, когда они неслись сквозь стволы туч ниже верхнего дымчатого слоя, начали взрываться боеголовки с антивеществом. Одна взорвалась прямо над ними.
– Ух ты!
Минуту спустя вспышка от взрыва, уничтожившего, как они узнали позднее, огромный корабль «Люсеферус VII», отбросила гигантский ореол света на весь западный небосклон. Кверсер-и-Джанат с готовностью признались, что на них это произвело сильное впечатление.
«Протрептик» безмятежно летел своим курсом.
Первые двенадцать кораблей Объединенного флота пронеслись через систему Юлюбиса со скоростью лишь на один процент ниже световой – километровые черные сигары с секциями быстро вращающихся колец, выбрасывавшие пачками ракеты, снаряды с разделяющимися боеголовками, космические мины, оставлявшие после себя невидимые беспилотные ракеты и самоуничтожающиеся пускатели. Они миновали всю систему меньше чем за четыре часа, дважды пересекли орбиту Наскерона меньше чем за час, а орбиту Сепекте – за пятнадцать минут.
Отстав от них на миллиарды километров, держа тот же курс и тормозя изо всех сил, шел «Манлихер-Каркано» в составе основной части Объединенного флота. Таинс Йарабокин плавала в своем коконе. На виртуальном мостике стояла почти полная тишина: весь экипаж беззвучно лежал, прислушиваясь к редким сигналам с двенадцати кораблей авангарда.