Али. Жизнь

«Смущала наивность Клея»: «Negro Leaders Criticize Clay for Supporting Black Muslims», «New York Times», 29 февраля 1964 г.

«Когда он присоединился к чернокожим мусульманам»: «Clay Criticized», «Louisville Courier-Journal», 20 марта 1964 г.

Стр. 170. «Мысль, что нашей целью была интеграция»: Джесси Джексон, интервью автора, 6 июля 2016 г.

«Он стремится выяснить, что публика»: Олсен, Black Is Best, c. 103.

«Я думаю, что он связался с этими мусульманами»: «Champ 23».

«Боксерский бизнес всегда был»: Ремник, King of the World, c. 209–210.

«Америка требует от своих чернокожих»: Элдридж Кливер, Soul on Ice (Нью-Йорк: Dell, 1992), c. 117.

Стр. 171. «Хорошим лицом для чьего-либо продукта»: «Advertising: “Greatest” – but Can He Sell?», «New York Times», 27 февраля 1964 г.

«На всех этапах переговоров…»: Minutes of meeting, 8 марта 1964 г., бумаги спонсорской группы Луисвилла, Историческое Общество Филсона.

Стр. 172. «Действовали как умные бизнесмены»: «Fight Agreement to Be Scrutinized», «New York Times», 28 февраля 1964 г.

«Плохой пример для американской молодежи»: Коттрелл, Muhammad Ali, Who Once Was Cassius Clay, c. 154.

«Выставит идиотами»: «Greene Opposes 2d Bout between Clay and Liston», «New York Times», 27 апреля 1964 г.

Стр. 173. «Тест, который провалил Али»: Льюис, Cassius Clay, c. 101.

«Я никогда не говорил, что я умнейший»: «Clay Calmly Accepts Decision That Will Keep Him from Military Service», «New York Times», 21 марта 1964 г.

«Отказником я точно не стану»: «Clay Admits Army’s Test Baffled Him», «New York Times», 6 марта 1964 г.

15. Выбор

Стр. 174. «Из выступлений Кинга нарезали звуковые фрагменты»: Дик Грегори, интервью автора, 17 июня 2015 г.

Стр. 175. «“Нация ислама” потеряла 20 %»: Карл Эванс, The Messenger: The Rise and Fall of Elijah Muhammad (Нью-Йорк: Pantheon, 1999), c. 291.

Стр. 176. «Я, воспитанный братом Малкольмом»: Луис Фаррахан, интервью автора, 8 августа 2015 г.

«Покинуть свой дом и передать»: заметка, 12 марта 1964 г., файл ФБР Малкольма Икса, раздел 10.

«Избавиться от него так же, как Моисей»: заметка, 23 марта 1964 г., файл ФБР Малкольма Икса, раздел 10.

«Призывал чернокожих активистов»: заметка, 13 марта 1964 г., файл ФБР Малкольма Икса, раздел 10.

«Что касается ненасилия»: Марабл, Malcolm X, c. 298.

Стр. 177. «Я не расист»: там же, c. 365.

Стр. 178. «Нет, ну ты это видел?»: «Clay Makes Malcolm Ex-Friend», «New York Times», 18 мая 1964 г.

«Это будет как замок»: там же.

Стр. 179. «Поражал местных жителей»: «Clay Is an Enigma to Egyptians», «New York Times», 15 июня 1964 г.

«Наряд-кенте и копию своих книг»: «Short Cuts», London Review of Books, 19 мая 2016 г.

«Обделил вниманием жителей»: «Nigerian Tour Wins Cheers, but Leaves a Bad Taste», «New York Times», 4 июня 1964 г.

«Мне будет приятно сражаться»: «Clay Says He Would Answer an Egyptian Call to Arms», «New York Times», 11 июня 1964 г.

«Поскольку миллиард людей»: «Clay Makes Malcolm Ex-Friend», «New York Times», 18 мая 1964 г.

«Малкольм начинал понимать»: Марабл, Malcolm X, c. 365.

Стр. 180. «Вы бы видели, как они мчатся»: «Day with Clay: TV, Song, Muslims», «New York Times», 27 июня 1964 г.

16. «Милая, ты выйдешь за меня?»

Стр. 181. «Герберт засыпал женщин»: послание директору ФБР, 6 октября 1965 г., файлы Герберта Мухаммада, Malcolm X Manning Marable Collection, Библиотеки Колумбийского университета, Нью-Йорк.

«Возможно, Сонджи Рой была проституткой»: Лоуэлл Райли, интервью автора, 8 июля 2014 г.

Стр. 182. «Клянусь Богом, Герберт»: Али и Дарем, The Greatest, c. 184.

«Его прикосновения»: там же, c. 187.

«Сонджи жила одна»: Хаузер с Али, Muhammad Ali, c. 115.

«Он был молодым и зеленым»: Шарлотта Уодделл, интервью автора, 2 октября 2015 г.

Стр. 183. «Ночные клубы в качестве бармена»: Сафийя Мухаммад-Рахман, интервью автора, 6 августа 2015 г.

«Мы пытались отговорить его жениться на ней»: Лоуэлл Райли, интервью автора, 8 июля 2014 г.

«Черно-белое платье прямого покроя»: «Clay Honeymoon May Be in Egypt», «Louisville Courier- Journal», 15 августа 1964 г.

«Все, что он делает, является законным»: там же.

Стр. 184. «В лучшем месте»: Олсен, Black Is Best, c. 151.

«Сонджи и Одесса вместе готовили»: Али и Дарем, The Greatest, c. 188.

«Называть Али своим “вуди бейби”»: Рахман Али, интервью автора, 30 августа 2014 г.

«Эти пиявки его разорят»: Олсен, Black Is Best, c. 161.

«Ведь нужно быть совсем неграмотным»: там же, c. 166–167.

Стр. 185. «Я больше не могу водить»: аудиозапись, Ax 322, записи 1–34, документы Джека Олсена.

«Это была единственная причина, по которой я женился»: Олсен, Black Is Best, c. 153.

«Мы с женой всегда будем вместе»: «Work, Play, Talk and All-Star Cast Fill Clay’s Camp», «Louisville Times», 12 ноября 1964 г.

Стр. 186. «Тяжелых пятифунтовых ботинок»: «Clay Undergoes Successful Surgery for Hernia», «New York Times», 14 ноября 1964 г.

«В каждой руке по грузу в 500 граммов»: «Still Hurt and Lost», «Sports Illustrated», 16 ноября 1964 г.

«Он вырос на полдюйма»: там же.