Алита. Боевой ангел. Айрон Сити

— Я определенно не вегетарианка, и филе-миньон — отличный выбор, — заверила его Кирен. — Название переводится как «маленькое филе», вырезка берется с двух сторон от позвоночника животного, в задней части туши, где находятся менее разработанные мышцы, именно поэтому мясо такое нежное, — она улыбнулась расставлявшим тарелки телохранителям. Они тоже были при параде. Кирен задумалась, где Вектор нашел костюмы, которые так хорошо сидели на телохранителях, несмотря на все модификации. Скорее всего, одежду пришлось перешивать — если только она не была сделана на заказ. В таком случае, Вектор серьезно потратился, чтобы произвести на нее впечатление. Чего он хотел, кроме очевидного? Хотел ли он чего-то реального, и если да, могла ли она дать ему это?

— Название «филе-миньон» впервые использовал какой-то писатель в начале двадцатого века, — добавила Кирен, когда телохранители вышли, — но я сейчас не вспомню ни его имени, ни названия рассказа.

— Еще вина? — спросил Вектор и долил в бокал, хотя Кирен об этом и не просила. Они пили из хрустальных кубков, которые Вектор, по его словам, отыскал в тайнике, спрятанном на Заводе еще до Войны. Он говорил то же самое о многих вещах, но в данном случае это могло оказаться правдой.

Кирен собралась с мыслями.

— Надеюсь, мой разговор о мясе не перегрузил ваших людей, — сказала она.

— Вероятно, они не получали столько информации за один раз с… — Вектор изобразил глубокую задумчивость. — С самого рождения. Я и не подозревал, что ты так хорошо разбираешься в разделке.

— Я же, в конце концов, хирург, — сказала Кирен.

К ее удивлению, Вектор запрокинул голову и так расхохотался, что под застекленным потолком загуляло эхо.

— Удар прямиком под дых, — пояснил он, успокоившись.

Кирен улыбнулась. Она хотела было устроить ему лекцию по анатомии, но решила приберечь ее на случай, если он начнет ее раздражать. Его маска культурного человека начинала потихоньку съезжать. Вектор теперь поглядывал на нее так же, как на свой ростбиф, и он приценивался не только к ее одежде.

Кирен пришлось признать, что ужин был приготовлен изумительно. По качеству он был почти — если не точно — таким же, как блюда, которые ей приходилось пробовать на Залеме. Не сидел ли у Вектора в кухне на цепи изгнанный шеф-повар? Может быть, Нова когда-то скинул его вниз в наказание за сожженный тост?

— Еда просто великолепна, — сказала Кирен. — Ваш повар постарался на славу.

Он снова рассмеялся.

— Я передам ему твои слова, — затем он стал серьезным. — Я так хотел тебя порадовать, довести все до совершенства. Ты заслуживаешь всего самого лучшего — лучшей еды, лучшей одежды. Ты должна жить во дворце, а не в жалких трех комнатах с унылым видом.

И он собирается все это ей дать, подумала Кирен. По крайней мере, он единственный, кому это под силу. Кирен сделала глоток вина, и Вектор долил ей еще, как только она поставила бокал на стол. Как по волшебству возникли телохранители с новой бутылкой. Они вылили остатки вина из предыдущей бутылки в бокал Вектора, открыли новую и добавили еще с дюйм вина в ее бокал, прежде чем уйти.

— Только не пытайтесь убедить меня в том, что ужинаете так каждый вечер, — со смехом сказала Кирен.

— Нет, конечно. Я не могу себе этого позволить, даже при большом желании, — ответил Вектор с легким сожалением в голосе. — У меня так много дел, что редко удается выкроить столько времени для еды. Кроме того, было бы странно устраивать все это для себя одного, — он примолк и задумчиво уставился на свой бокал. — Чем старше я становлюсь, тем меньше мне нравится мое одиночество. Живому уму нужна вдохновляющая компания. Достойный собеседник. Мне хочется разговаривать о чем-то, кроме дел, моторбола и способов заставить всех как следует выполнять их работу, — он перевел взгляд с бокала на нее. — Даже не представляю, каково приходится тебе.

Кирен немного напряглась. Если он заговорит о ее дочери, если он хотя бы произнесет ее имя, она выплеснет вино ему в лицо.

— Как я уже сказал, я и прежде хотел поговорить с тобой, — продолжал он, — рассказать, что я думаю о тебе, переживаю за тебя после этой ужасной трагедии.

Выражение лица Кирен не изменилось, но пальцы обхватили ножку бокала немного сильнее.

— Когда я узнал, что ты осталась одна, я тем более захотел тебя поддержать, сказать, что… — он умолк и нахмурился. — Честно говоря, я не знал, что тебе сказать. И теперь не знаю. Все, что тебе пришлось пережить, просто не укладывается у меня в голове. Я боялся, что если неправильно подберу слова, то потеряю тебя так же, как Идо. Мне этого не хотелось. В то же время я не знал, был ли ваш разрыв окончательным или вы с Идо могли вновь…

— Нет, — сказала Кирен. — Идо нашел свое место и занимается тем, что ему нравится. По крайней мере, насколько мне известно. Мы не разговаривали с тех пор, как я ушла.