У каждой планеты своя особенность: на одной это дождь, на другой солнце, на третьей глупость. А на Сатурне — исключительный, целебный воздух. Он сам по себе является необыкновенным лекарством. Дух планеты, словно живительный бальзам, вливаясь в каждую клеточку тела, обновлял ее, привнося покой и умиротворение в душу. А порой возвращал, казалось бы, безвозвратно утраченное: надежду и веру.
— Ты всё понял?
— Разумеется. Ничего сложного.
— Вот и хорошо.
Патриций отстраненно улыбнулся, а его глаза отчего-то стали совсем серыми.
Наземное авто разрезало узким длинным корпусом бесконечную стену дождя. Настроение Дракулы и Палача заметно улучшилось после отменного обеда и обильного винопития. Они подъезжали к берегам Океана, но чем ближе он становился, тем отчетливее, сильнее, даже в салоне, ощущался тревожный дух, почти осязаемое дыхание тайной смерти.
Когда вампир с Палачом увидели
— Интересно, каким образом мы увидим сокровищницу? — голос вампира предательски дрогнул.
— О! — с гордостью и преклонением перед Океаном ответил Добур. — В прозрачной лифтовой кабине вы опуститесь к самому дну…
— Ни за что! — замахал руками Дракула. — Немедленно возвращаемся обратно! Разворачивайте эту глупую повозку, мы уезжаем! Палач, скажи! Подай голос!
Но, подавленный окружающим пейзажем Палач молчал, глядя в окно, не зная, как поступить, чтобы уронить достоинство в собственных глазах с минимальными потерями.
— О, это совершенно безопасно, — торопливо залопотал Добур, вращая прозрачными глазищами, — вы непременно должны посмотреть Океан, непременно! Поверьте, это незабываемые впечатления!
— Никому мы ничего не должны! — огрызнулся вампир. — Под воду я не полезу!
— Но это абсолютно безопасно! Вы же не можете нас просто так покинуть! В сфере наших отношении с Марсом… уехать без хороших впечатлений… вы не должны… то есть, я хотел сказать… — от волнения он перескакивал с фразы на фразу. — Сокровищница — это главная достопримечательность планеты… незабываемые ощущения… и вы… вы можете взять любую вещь, которая вам понравится!
Воцарилась тишина.
— Что, любую вещь? — заинтересовался Дракула.
— Да, совершенно любую! Это единственное исключение из правил, мы делаем его только для вас, наших почетнейших гостей!
— А… это точно безопасно? — весь вид Дракулы говорил о терзавших его сомнениях.
— Абсолютно! — обрадовался Добур, видя, что стена дала трещину и готова разрушиться. — Мы гарантируем вашу полнейшую безопасность!
Некоторое время страх и жадность дрались не на жизнь, а на смерть, и после жестокой и кровопролитной борьбы жадность победила.
— Хорошо, — кивнул вампир, — что ж мы напрасно в такую даль тащились? Давай, показывай, чего там у вас такого интересного.
Тщательно запаковавшись в захваченные из гостиницы плащи, Дракула с Палачом вылезли из машины и направились к подобию моста, уходившего далеко в Океан. Несмотря на укрепления, мост все равно выглядел крайне ненадежным.
Шли долго, так долго, что высоким гостям стало казаться, что скоро они достигнут противоположного берега Океана, если таковой вообще существует.
В конце концов, троица добрались до внушительной металлической постройки, напоминавшей ангар для «лодок», внутри находились прозрачные кабины лифтов. Оборудование в «ангаре» выглядело еще более ненадежным, но отступать было уже поздно — позади лишь хилый мост, да ревущая водная пучина. Собрав остатки достоинства и величия, Дракула и Палач на полусогнутых ногах полезли в лифт.
— Нет, нет, — запротестовал Добур, — кабина рассчитана на одного человека!
— А мы поедем вдвоем! — Дракула и мысли допустить не мог, что ему придется в одиночку «покорять» Океан. — Мы всегда и везде ездим вдвоем!
— Как пожелаете, — пожал плечами Добур.
Лифт слегка покачивался, и вампир с Палачом имели удовольствие наблюдать, как в четырехугольном шлюзе, буквально под ногами плещется серая водица. Они даже представлять не хотели, какая там глубина. Добур подозрительно долго возился с кнопками и переключателями… Палач стремительно терял присутствие духа.
— Что-то мне все это не нравится, — прошептал он Дракуле. — Что-то все это уж очень сомнительно выглядит…
— Замолчи! — зашипел в ответ вампир. — Все из-за тебя! Проветриться тебе, видите ли, захотелось! Чудная прогулка, нечего сказать! Чтоб я еще когда-нибудь…
Договорить он не успел, Добур наконец-то совладал с кнопками, и лифтовая кабина провалилась в бурлящий серый ад.