Алые сердца. По тонкому льду

Я тут же перестала улыбаться. Не в его характере было говорить подобное, однако он повторил свой вопрос дважды. Из-за сложившейся обстановки его терзания усилились, ведь императорский трон, к которому он так долго стремился, стал отдаляться от него. Трон же означал для него не только власть – это была судьба тринадцатого принца, а также моя. Осознание этого тяжелым камнем лежало на его душе.

– Не жалею! – покачала головой я.

Принц сжал губы и, опустив глаза, устремил взгляд в землю, а я почти с жадностью рассматривала его, запечатлевая в памяти каждую деталь. Мы не виделись почти год. Каждую нашу встречу я отмечала, что он все больше и больше худел, в уголках глаз появились морщинки, но взгляд был по-прежнему остер. Тонкие губы были плотно сжаты, словно он пытался спрятать за ними всю свою боль. Машинально протянув руку, я погладила его губы и тихо произнесла:

– Ты обязательно одержишь победу!

Очнулась лишь после того, как слова уже прозвучали. Что я творю? Хотела отдернуть руку, но четвертый принц резко схватил ее. Всмотрелась в его темные, глубокие глаза, так загадочно глядящие на меня, в его бледное лицо – и мое сердце сжалось. В один миг все вдруг стало неважным, и я, повернув руку, стиснула его ладонь в ответ.

Нащупав пальцами мозоли на моей руке, принц приподнял ее и некоторое время внимательно рассматривал, после чего снова сжал ее и спросил:

– В этом году твои колени сильно болят?

– Не очень, – ответила я. – Лекарство, что ты передал мне через Сяо Шуньцзы, очень помогло.

– А как ты в целом себя чувствуешь?

– Очень хорошо.

– Старайся не напрягаться и не думать слишком много.

– Знаю. Я каждый день повторяю строки, что ты писал мне: «Я часто дохожу до той стремнины, где в вышине рождается река. Присяду и смотрю, как из долины волнистые восходят облака».

– Эти туманные строки – все, что я мог тебе дать, – горько усмехнулся четвертый принц.

– А еще – свое сердце! – отозвалась я, сильнее сжав его ладонь.

Мы вдвоем долго стояли, глядя друг другу в глаза. Наконец я нежно улыбнулась и медленно вытащила свою ладонь из его пальцев.

– Люйу родила тринадцатому брату дочь, – с улыбкой сообщил принц.

– Правда? – с восторгом спросила я. – Ты не шутишь?

– Разве можно обманывать, говоря о подобных вещах? – улыбнулся он. – Я помогу тебе увидеть ее, как только представится возможность. Ей уже восемь месяцев.

Сперва я посмеялась, затем покачала головой и со вздохом спросила:

– Как тебе удастся устроить нашу встречу? И вообще, как ее зовут?

– Их жилище слишком убого. Взрослые еще могут вынести жизнь там, но разве ребенок смог бы? Поэтому я попросил царственного отца позволить мне растить ее, и он дал свое позволение, – с улыбкой поведал принц. – Сейчас она в моем поместье. Имени у нее пока нет. Тот, кто принес ее, передал просьбу тринадцатого брата и Люйу: они хотели бы, чтобы его выбрала ты. Царственный отец уже сам нашел для нее имя, но, услышав об их желании, сказал, что это действительно должна сделать ты. После того как ты выберешь имя, ты должна доложить царственному отцу, и он официально назовет ее от своего имени.

Я снова засмеялась:

– Неудивительно, что сегодня ты открыто послал за мной. Раз я должна подобрать имя, то подберу. Тебе что-нибудь приходило на ум? Что предложил Его Величество? Ты наверняка знаешь.

Четвертый принц покачал головой. Тогда я принялась в раздумьях ходить кругами, и он, наблюдая за мной, сказал:

– Жоси, царственный отец помнит о тебе. Все, что тебе нужно, – это передумать…

Замерев на месте, я взглянула на него и предложила:

– Как тебе Бинсинь?

– Хорошо, – кивнул он. – «Сердцем я как льдинка в яшмовом сосуде»[46]. Прекрасная метафора, намекающая на тринадцатого брата.

Но я покачала головой.

– А если Юньин?

Он собрался было снова кивнуть, но это имя я тоже забраковала:

– Знаю! Пусть ее назовут Чэнхуань!

Четвертый принц ненадолго задумался, а затем произнес:

– «Жить с родителями и доставлять им радость»[47]. Пусть будет это. Я обязательно смогу сделать так, чтобы Чэнхуань могла быть с отцом и матерью и делать их счастливыми.

– Конечно сможешь, – мягко сказала я. – Она непременно будет радовать их, и тринадцатый принц сможет наслаждаться семейным счастьем.

Улыбаясь, мы взглянули друг на друга, но наши улыбки вскоре погасли. После встречи всегда тяжело прощаться. Я молча поклонилась четвертому принцу и, быстрым шагом пройдя мимо него, двинулась домой. Когда мы увидимся снова? Через год? Два?

Я обернулась, чтобы взглянуть на него. Оказалось, он тоже провожал меня глазами. Мы долго молча смотрели друг на друга, затем я наконец отвернулась и помчалась в дом.

На девятый месяц пятьдесят девятого года эры Канси[48] четырнадцатый принц Иньчжэнь поручил Айсинь Гьоро Яньсиню препроводить в Тибет нового далай-ламу, а затем провел в Лхасе торжественную церемонию его посвящения. К тому времени мятеж в Тибете, поднятый Цэвэн-Равданом, был полностью усмирен. Император Канси приказал поставить памятник и велел члену императорской семьи, князю Помогающему династии Аланбу подготовить черновой вариант надписи для памятника.