– Из них разве что Роред годится на то, чтобы занять королевский трон, – неожиданно заявила магисса Финли.
– Допустим… После смерти Уго принцев осталось трое, и двое устроили кровавые разборки за корону Центарина. Но я-то тут при чем? Что именно вы хотите от меня услышать, магисса Финли?
– Мириам прокляла весь род Гервальдов так, что ни один некромант, ни один Высший Маг не сможет ни снять, ни смягчить ею содеянного. Они будут с этим жить пока… Пока не вымрут, Райс! Все, до единого! Перебьют друг дружку или же сдохнут от старости в полном одиночестве. Ни один маг не в силах убрать проклятие! Разве что наш юный декан, одержимый поисками древнего артефакта… Если Джей Виллар найдет «Сердце Центарина», то у Гервальдов появится слабый шанс продолжить свой род.
Уставилась на меня по совиному.
– Ну да, я знаю про артефакт… – произнесла я неуверенно. – Магистр Виллар ищет «Сердце Центарина», потому что он хочет соединить две половинки одного целого и вернуть драконам…
– Магистр Виллар страдает тяжелой формой юношеских фантазий! – отрезала магисса. – Но мне глубоко безразлично, чем занимается в свое свободное время декан факультета Боевой Магии. Это не имеет никакого отношения к нашему разговору. Мириам прокляла Гервальдов бесплодием, Райс! Ийседор женат уже в третий раз. Дважды разводился, потому что его жены так и не смогли родить ему наследника. Он все еще питает иллюзорные надежды, хотя придворные маги давно должны были объяснить ему, как обстоят дела. И даже если его новую жену, принцессу Детрийскую, обрюхатит кто-то из королевской гвардии, Ийседору не удастся выдать бастарда за своего наследника.
– Почему?
Внезапно закружилась голова, да так сильно, что лицо магиссы почти что слилось с серой, подрагивающей стеной магического купола. Будто бы что-то изнутри подсказывало мне – сейчас, в эту секунду, прозвучит то, что мне уже никогда не забыть и не исправить.
– Посвященные будут знать, что ребенок не от него. Отметина Гервальдов, особый Знак Трехликого… Поговаривают, что Он коснулся первого Гервальда, когда тот лежал в своей колыбели возле окна. На небе звездном небе как раз светила растущая луна.
Магисса Финли начертила в воздухе огненный знак. Растущий месяц, такой же, как и на моем плече.
– У всех Гервальдов есть лунная метка, – заявила она.
И вот тогда я рассмеялась. Смеялась громко, нервно, чувствуя, как к глазам подступают слезы.
– Я не собираюсь вам верить, магисса! При всем моем уважении, это уже слишком! Это всего лишь родинки, и они ничего не значат! Они есть у каждого – у кого-то больше, у кого-то меньше… По всему телу, в совершенно произвольном порядке. Простое совпадение, а никакой не знак! Мне вполне хватает и того, что я оказалась драконом. Не вздумайте меня убеждать – даже и не начинайте! – что во мне еще есть и кровь Гервальдов.
– В тебе есть кровь Гервальдов, и твоя мать была знатной шлюхой. Будь сильной, Амбер! Смирись с неизбежным. Ты – единственная, кто способна продолжить королевский род. Твой отец…
– Мой отец – Двен Райс! – рявкнула я на магиссу. – И моя мать была ему верна!
Хотела сказать, чтобы она подобрала свою черную мантию и катилась… Вернее, шла отсюда вместе со своими намеками куда угодно – хоть в деканат, хоть в свой коттедж на окраине Академии или же спасать короля Имгора. Лишь бы подальше от меня!
Но не сказала.
– Чушь! – заявила магисса Финли.
– Как бы ни так!
– Все еще думаешь, что твоим отцом был Двен Райс? Драконьей крови тебе оказалось мало?
– Кто-то из неучтенных родственников…
– Бред!
– Хорошо! – выпалила я. – Пусть будет так! Возможно… Я говорю – возможно! – моя мать пала жертвой чар залетного дракона! Мне наплевать, кто это был, потому что моим настоящим отцом всегда останется…
– Гервальды два поколения подряд пытались загладить свою вину перед драконами. Брали в жены принцесс из их слабеющего Королевства. В каждом из них давно уже течет кровь драконов. Что ты на это скажешь, Амбер?
– Ничего, потому что не собираюсь…
– Я хорошо помню твою мать, – продолжила магисса. – Она вбила себе в голову, что станет принцессой, а уж потом – королевой Центарина. С ее-то красотой!.. Но Арита выбрала неверный путь. Пыталась добраться до дворца, прыгая из постели в постель.
Молчала, смотрела на меня, ожидая продолжения.
– Хорошо! – я наконец-таки совладала с гневом. – Допустим… Допустим, я даже готова выслушать вашу версию. Считайте, что исключительно из любопытства. Вы утверждаете, что мои дурацкие родинки – знак рода Гервальдов. Тогда кто же из них, по-вашему, мой отец?! Через чью постель моя мать пыталась запрыгнуть на трон Центарина? Неужели мужеложец воспылал к ней страстью? Или же это был тиран Ийседор? Или законный наследник Имгор? Быть может, четвертый, младший принц Роред, которому, по-вашему, и править Центарином? С кем же переспала моя мать, чтобы потом, отвергнутой и беременной, выйти замуж на моего отца?
Магисса, подозреваю, не ожидала от меня такой страстной речи, и на ее лице проскользнула тень неуверенности.