Америка-мать зовёт?

Ангел ненавязчиво объяснил: «Да, это очень нелегко — жить под одной крышей с человеком, который свой смысл жизни зацикливает на пятнах кастрюль и считает себя правым во всем. Но после этого испытания вы с Робом по-настоящему будете ценить и свою независимость, когда переедете, и его родителей. Я надеюсь. Ибо все познается в сравнении».

Американская свекровь, по наблюдениям русской снохи, в глубине души считала себя нереализованной. Она рассказала Марине, что когда-то поступила в колледж и училась на медсестру: хотела работать в больницах, спасать людей и была уверена, что сможет зарабатывать больше, чем ее тихоня-муж — учитель математики. Но беременность и дети-погодки утопили ее мечты в кастрюлях с супами. А тут еще и муж переучиваться решил, второе высшее образование ему понадобилось! У нее, умной-красивой-начитанной-хозяйственной, ни одного законченного образования, а у него — целых два плюс техническое, автомеханика… В молодости ее грызла обида на мужа — вечного студента, и загрызла. Прицепились болезни. Ее любимой песней была песня о своих диагнозах, о больницах и операциях и о том, как ее расчудесный муж все дела бросает и возит ее то к врачам, то в реанимацию, то в аптеки. То есть на первом месте все равно будет она, а не религия и не церковь! А припев у этой песни был такой: «Когда я была в твоем возрасте, я, в отличие от тебя, пудинг/томатный соус/пироги с тыквой не покупала в магазине, а делала сама, своими руками».

У матери Роба были интересного строения глаза и брови, и выражение лица всегда казалось каким-то удивленным. Марину она считала плохой кулинаркой, ленивой хозяйкой-неумехой, а русская сноха только пожимала плечами, не считая зазорным добавить дрожжей-комплиментов в тесто самолюбия свекрови. Марина не забывала уроки, полученные из книги американского педагога-психолога Дейла Карнеги «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей».

В американских книгах о семье и воспитании детей Марина прочитала, что мужу и жене нужно обязательно хоть раз в месяц нанимать няню-гувернантку или оставлять ребенка (детей) с родственниками, чтобы провести время вдвоем. Такие свидания должны помочь паре не потерять романтику отношений, отдохнуть от детей. Роб и Марина наивно полагали, что проживание с родителями как-то поможет им с воспитанием Криса и романтическими свиданиями. Но за пять месяцев дед покормил внука один раз, а бабушка — ни одного. Гулять внука они тоже выводили не больше двух раз. Правда, Марина и не просила. Мечтать о том, чтобы оставить ребенка с бабушкой и дедушкой и искать квартиру или работу, было невозможно. Свекровь заявила, что она воспитала своих детей и у нее в ее семьдесят лет нет сил на чужих.

Мать Роба проводила дни в своей спальне с включенным телевизором и книжкой в руках. Она увлекалась женскими любовными романами и христианской литературой. Когда ей было лучше, она крутилась как белка в колесе: перед Рождеством и Пасхой напекла наивкуснейшие ореховые рулеты из кислого теста, как это делали бабушки Марины А потом свою выпечку раздавала всем соседям, друзьям, родственникам, даже своим лечащим врачам! Из соседей ее только трое тоже что-то принесли на Рождество. На Пасху никто из шкуры, как она, не лез. Мать Роба с трудом принимала помощь молодой иностранки-снохи. Больная красной волчанкой и диабетом пожилая женщина, несколько раз перенесшая операции на сердце, с одной почкой, она нуждалась в ощущении, что сама что-то может сделать, всем болячкам назло. А потом, на следующий день, после стирки ли, готовки ли ужина она показывала Марине синяки, которые выступали у нее на теле. Она предпочитала настояться на ногах на кухне, а потом всем жаловаться, играть роль мученицы и предъявляя всем свои потрескавшиеся пальцы, чем попросить кого-то о помощи. Наверное, она никогда не читала книгу американца Джека Кенфильда «Фактор Алладина»! Марине очень нравилась суть этого произведения: «Подавляющее большинство людей не получают от жизни всего, что могут получить по одной простой причине — они никогда об этом не спрашивают!!! Не спрашивают о скидке, боятся выглядеть глупыми, спросив дорогу в незнакомом месте, боятся попросить клиента купить предлагаемый ими товар, не подвергают сомнению рекомендации доктора, не просят совета или помощи в домашних делах».

Проблема свекрови была в том, что она ожидала, что все — «взрослые люди» и должны знать и читать ее мысли. Когда события развивались не по ее понятию, она изводила всех и себя в том числе осуждением, критикой и самокритикой.