Америка-мать зовёт?

Разумеется, на дверях бара не было написано «Только для черных» или «Белым вход запрещен», но темнокожие завсегдатаи стали грубо наезжать на белых иммигрантов и требовать покинуть заведение. Антон, который привык, что Америка — страна равноправия и борется с дискриминацией, обалдел оттого, что потомки вывезенных из Африки рабов так оборзели и вели себя неуважительно по отношению к нему, русскому, словно он человек второго сорта. Он — представитель нации, победившей фашизм! Представитель страны, в которой никогда не было рабства! Только коммунизм, а этого достаточно, чтобы видеть в нем прокаженного и побаиваться.

Слово за слово, хвост трубой, а пальцы веером. То ли шовинизм русский проснулся в Антоне и Олеге, то ли гордость нелегалов-профессионалов, то ли алкоголь связал извилины морским узлом! Завязалась драка не на жизнь, а на смерть. Вышибалы их разняли, вежливо попросили уехать. И Антон с друганом вернулись на свою квартиру с непоколебимым ощущением победы русского народа в третьей мировой войне! Но не знали они, что номер их машины был аккуратненько записан и передан в полицию. О, что это была за ночь! Не успели зайти в дом, в сон провалиться, как ослепляющий яркий свет осветил парковку словно сцену в театре. Уехали с одной дискотеки, приехали на другую! Мигалки полицейских машин, маски-шоу какие-то. В России его так помпезно не арестовывали. Ну, скрутили, и в американскую тюрьму, где все «гр-гр-гр» на чужом языке, и почти все — афроамериканцы, которые держались бандами-группами, и презрительно-угрожающе вели себя по отношению к арестованным иммигрантам. Там Антон действительно был «чужой» среди «чужих». Чернолицые заключенные спросили их, правда ли это, как в новостях показывали, что в России дефицит всего, люди в очереди за туалетной бумагой стоят и по дорогам медведи ходят. Антон не растерялся, и вопросом на вопрос: «А правда ли, что все американцы тупые?» Он писать не мог, но гадости разного цвета и формата произносить научился очень даже доходчиво на их языке. Не все? Значит, не по всем дорогам в России медведи ходят, по лесным только, наверное, и не только за туалетной бумагой бывают очереди. А за красной икрой и на биржу труда тоже. У американцев у самих на Черную Пятницу какие очереди с полуночи некоторые люди занимают, как будто апокалипсис грядет… Да что там вспоминать…

Антон смиренно и мысленно представлял своего Ангела-Хранителя как женщину с крыльями и молил ее уберечь его от депортации… Обещал больше никогда не ходить по стрип-барам! Только не обратно в Россию! Его же вышлют из Америки с пустыми руками, чуть ли не в чем мать родила. Конфискуют и фургон, и инструменты, и пропадут его денежки на счету в американском банке… Но прежде чем выслать, промурыжат несколько месяцев, если не год, в иммиграционной тюрьме! Будут проверять-пробивать по всем штатам, не находятся ли его отпечатки пальцев в розыске за какие-либо нарушения закона. Вот будет лажа-то! Позор на всю деревню и его семью… Скажут, вернулся ни с чем, нагулялся, пес блудливый…

Ангел, видать, не покладая рук колдовала: депортации Антон избежал, иммиграционный адвокат его и Олега вытащил из тюрьмы и объявил: «Ребята, подмочили вы свою репутацию. В Америке своих неблагонадежных граждан хватает. Так что ваш единственный вариант получить документы будет только через женитьбу. Удачи, крутые русские парни!»

И вот он, долгожданный вариант! Предложение пожениться и сделать документы было спасительной соломинкой. Ну как не ухватиться за нее? Антон был счастлив! Теперь-то он не подведет свою Хранительницу-Спасительницу! Антон целиком и полностью доверился Вере и Наде. В первую очередь, он бросил играть в русского Робин Гуда и «крышевать» «кинутых» Богуславом нелегалов, а также вмешиваться в дела самого чеха.

Все завертелось как в обычной мелодраме: съехались, стали вместе жить, свадьба, правда, без марша Мендельсона… И Вера, и Антон официально зарегистрировали свой брак в здании американского суда, несмотря на истекшие американские визы и загранпаспорта советских времен. Но флоридским клеркам на такие мелочи жизни было наплевать. Заплатите взнос — и до свидания!

Глава сороковая Тараканы в жизни и голове

Марина вспомнила, как мать Роба пугала ее флоридскими тараканами. Она во Флориде жила 40 лет назад, и, по ее словам, тараканов приносила в сумках прямо из магазина. Билли пугала Марину флоридскими ураганами, жарой и влажностью. Но «Флорида» с испанского переводится как «земля цветов», а не стихийных бедствий! Бояться штата, потому что там тараканы и ураганы, это как отказывать себе в пирожном, потому что в нем есть калории…

В чем-то Билли и свекровь оказались правы. До получения ключей от собственного дома, который нашел Роб, оставался месяц. И они месяц жили в доме Лэрри, страхового агента недвижимости. В его-то доме тараканов были полчища. Марина для расширения кругозора узнала о них много интересного.